1
00:00:08,250 --> 00:00:12,780
(Street World Fighter: Directors' War)

2
00:00:28,470 --> 00:00:30,770
Mnet original dance series.

3
00:00:32,040 --> 00:00:34,970
Street World Fighter: Directors' War.

4
00:00:35,670 --> 00:00:39,040
Here, ten choreographers have gathered...

5
00:00:39,880 --> 00:00:41,550
to prove themselves as directors.

6
00:00:43,150 --> 00:00:44,920
The choreographers have engraved their signature moves...

7
00:00:44,920 --> 00:00:46,650
into people's minds...

8
00:00:46,650 --> 00:00:47,750
through countless choreography and performances.

9
00:00:47,750 --> 00:00:49,720
They will now throw themselves into the performance directing war,

10
00:00:49,720 --> 00:00:51,060
where they'll go beyond competing with choreography...

11
00:00:51,060 --> 00:00:53,360
and prove themselves with their production of art.

12
00:00:53,360 --> 00:00:55,660
Directing and making choreography are different.

13
00:00:55,660 --> 00:00:56,660
Your name being credited as a director...

14
00:00:56,660 --> 00:00:58,100
is a whole different thing.

15
00:00:58,100 --> 00:00:59,360
I must get my name on it no matter what.

16
00:00:59,600 --> 00:01:01,500
They'll fight with their brains, not their bodies.

17
00:01:01,500 --> 00:01:02,870
My brain is about to explode.

18
00:01:02,870 --> 00:01:04,870
They'll fight solo, not as a crew.

19
00:01:04,870 --> 00:01:06,400
The war to put their name...

20
00:01:06,400 --> 00:01:08,140
on the credit as a director...

21
00:01:08,140 --> 00:01:10,070
will start.

22
00:01:10,070 --> 00:01:13,550
Every choreographer's dream is to be credited as a director.

23
00:01:13,550 --> 00:01:15,150
I came to fight as a director.

24
00:01:15,150 --> 00:01:16,980
If I lose, I'll retire.

25
00:01:16,980 --> 00:01:19,480
Really? I'm the first to get eliminated?

26
00:01:19,980 --> 00:01:22,450
The real battle of directors...

27
00:01:22,450 --> 00:01:23,960
starts here at the Directors' Lab.

28
00:01:24,890 --> 00:01:25,890
It's so pretty.

29
00:01:25,890 --> 00:01:26,960
I can't close my mouth.

30
00:01:26,960 --> 00:01:28,660
It feels like a dream.

31
00:01:28,660 --> 00:01:30,300
In the Directors' Lab,

32
00:01:30,300 --> 00:01:32,800
there are ten Directors' Rooms,

33
00:01:32,800 --> 00:01:35,300
one for each director.

34
00:01:35,630 --> 00:01:37,840
In the Directors' Room, their strategies...

35
00:01:37,840 --> 00:01:39,440
- and responsibilities will clash. - This is hard.

36
00:01:39,440 --> 00:01:40,970
My brain is fully active for 24 hours.

37
00:01:40,970 --> 00:01:42,940
You need to plan smartly.

38
00:01:42,940 --> 00:01:44,510
Sometimes, they'll persuade the others.

39
00:01:44,510 --> 00:01:45,680
Nobody would've thought about it.

40
00:01:45,680 --> 00:01:46,910
I'll pick first.

41
00:01:46,910 --> 00:01:48,710
Maybe I shouldn't have let him go first.

42
00:01:48,710 --> 00:01:50,550
You need to find the winning team.

43
00:01:50,550 --> 00:01:51,550
It doesn't matter if I get eliminated.

44
00:01:51,550 --> 00:01:53,590
If you want to win, take me.

45
00:01:53,590 --> 00:01:54,590
It was ridiculous.

46
00:01:54,590 --> 00:01:56,320
He was the least persuasive.

47
00:01:56,320 --> 00:01:58,120
Sometimes, they need to keep their competitors in check.

48
00:01:58,120 --> 00:01:59,220
Stabbed me in the back?

49
00:01:59,220 --> 00:02:00,590
You can't trust anyone.

50
00:02:00,690 --> 00:02:01,730
Isn't it ridiculous?

51
00:02:01,730 --> 00:02:03,190
It's the space of responsibility...

52
00:02:03,190 --> 00:02:05,800
where they must face their decisions until the end.

53
00:02:05,800 --> 00:02:07,470
How could I lose?

54
00:02:07,470 --> 00:02:09,370
Can you turn off the lights, please?

55
00:02:09,370 --> 00:02:10,840
I want to quit.

56
00:02:10,840 --> 00:02:12,440
This could be my last round.

57
00:02:14,270 --> 00:02:15,910
The most important weapon...

58
00:02:15,910 --> 00:02:18,680
for the ten choreographers to get their names...

59
00:02:18,680 --> 00:02:20,680
on the credit board is...

60
00:02:21,280 --> 00:02:22,280
the dancers.

61
00:02:25,950 --> 00:02:28,590
In Directors' War, the dancers could become...

62
00:02:28,590 --> 00:02:29,590
the choreographers' weapons.

63
00:02:29,590 --> 00:02:31,290
They're fully armed with all sorts of weapons.

64
00:02:31,290 --> 00:02:32,590
There's no way I can lose.

65
00:02:33,360 --> 00:02:34,360
Yes!
Or they could become a trap.

66
00:02:35,360 --> 00:02:36,900
How can you get it wrong?

67
00:02:36,900 --> 00:02:38,430
We only practiced for 15 minutes.

68
00:02:38,430 --> 00:02:40,060
The choreography is too difficult.

69
00:02:40,060 --> 00:02:41,500
I don't think we can learn it.

70
00:02:41,500 --> 00:02:42,970
It's such a big risk.

71
00:02:42,970 --> 00:02:44,500
But why?

72
00:02:44,500 --> 00:02:45,500
You're not a professional.

73
00:02:45,500 --> 00:02:46,770
Why do you start late?

74
00:02:46,770 --> 00:02:48,070
Is it too far to run?

75
00:02:48,070 --> 00:02:49,140
You can do it, so why won't you?

76
00:02:49,140 --> 00:02:50,140
What do you think?

77
00:02:50,140 --> 00:02:51,580
Am I wrong?

78
00:02:51,580 --> 00:02:52,910
They either keep you alive...

79
00:02:52,910 --> 00:02:54,080
or make you break down.

80
00:02:55,480 --> 00:02:56,950
I must not have tried hard enough.

81
00:02:56,950 --> 00:02:58,920
I should've worked harder.

82
00:03:01,920 --> 00:03:04,820
As the leader, these dancers are relying on me.

83
00:03:04,820 --> 00:03:05,820
I'm sorry.

84
00:03:05,820 --> 00:03:07,060
If we meet again next time,

85
00:03:07,060 --> 00:03:08,430
I'll make sure you win.

86
00:03:08,530 --> 00:03:10,160
You need to bear the responsibilities.

87
00:03:10,160 --> 00:03:11,900
That shows your capabilities as a director.

88
00:03:11,900 --> 00:03:13,700
The number of dancers is 400.

89
00:03:13,700 --> 00:03:14,800
There's no end to them.

90
00:03:14,800 --> 00:03:15,800
This is fun.

91
00:03:15,800 --> 00:03:16,900
This is huge!

92
00:03:16,900 --> 00:03:17,900
We're dancers.

93
00:03:18,140 --> 00:03:19,970
It's the Class Mission, director version.

94
00:03:19,970 --> 00:03:22,110
We have Vata, who'll play the role of BADA.

95
00:03:22,110 --> 00:03:23,840
Imagine I'm a director...

96
00:03:23,840 --> 00:03:25,540
and think about how to place them.

97
00:03:25,540 --> 00:03:28,310
Has anyone here directed more solo artists than me?

98
00:03:28,310 --> 00:03:29,980
- The dancers who'll work... - You've got to be kidding me.

99
00:03:29,980 --> 00:03:31,050
- with the directors... - I got chills.

100
00:03:31,050 --> 00:03:32,850
- Global kid dancers. - Global kid dancers.

101
00:03:32,850 --> 00:03:34,390
Direct me!

102
00:03:34,390 --> 00:03:36,890
- Kid dancers? - I didn't see this coming at all.

103
00:03:36,890 --> 00:03:37,960
My gosh.

104
00:03:37,960 --> 00:03:38,960
He's 11.
For real?

105
00:03:39,960 --> 00:03:41,090
He's insane.

106
00:03:42,960 --> 00:03:45,000
Some will remain as choreographers,

107
00:03:45,000 --> 00:03:47,570
and some will be promoted as directors.

108
00:03:47,570 --> 00:03:48,570
I must win...

109
00:03:48,570 --> 00:03:49,670
if I want to avoid the Last Stage.

110
00:03:49,670 --> 00:03:51,770
I could never do the Last Stage.

111
00:03:51,770 --> 00:03:53,070
That's a nightmare.

112
00:03:53,070 --> 00:03:54,440
Within 24 hours,

113
00:03:54,440 --> 00:03:55,840
you need to prove yourself.

114
00:03:55,840 --> 00:03:57,910
It's an impromptu direction battle.

115
00:03:57,910 --> 00:03:58,980
Are they crazy?

116
00:03:58,980 --> 00:04:00,110
Twenty-four hours is impossible.

117
00:04:00,110 --> 00:04:01,180
Is this really happening?

118
00:04:01,180 --> 00:04:03,250
A choreographer will be eliminated.

119
00:04:03,310 --> 00:04:04,720
Can I advance?

120
00:04:04,720 --> 00:04:05,850
I really can't do this.

121
00:04:05,850 --> 00:04:07,220
This is really the end.

122
00:04:07,220 --> 00:04:08,450
I wish I was dreaming.

123
00:04:08,450 --> 00:04:10,220
Only one person will transcend...

124
00:04:10,220 --> 00:04:13,090
being a choreographer and become the director.

125
00:04:13,090 --> 00:04:14,090
My goal is to win.

126
00:04:14,090 --> 00:04:15,630
I'll engrave my name on it.

127
00:04:16,030 --> 00:04:18,930
Who will become the one choreographer...

128
00:04:19,700 --> 00:04:22,170
that will mark their name as a director?

129
00:04:22,300 --> 00:04:23,570
The winning director will get the right to direct...

130
00:04:23,570 --> 00:04:25,900
the opening stage of a global awards show,

131
00:04:25,900 --> 00:04:27,210
directing grant,

132
00:04:27,210 --> 00:04:29,470
and a refresh trip...

133
00:04:29,470 --> 00:04:32,910
to recharge themselves after the fierce battle.

134
00:04:32,910 --> 00:04:34,580
World-class choreographers'...

135
00:04:34,580 --> 00:04:37,450
unprecedented credit war starts.

136
00:04:37,450 --> 00:04:39,220
I don't think I can lose to anyone.

137
00:04:39,950 --> 00:04:40,950
Ready,

138
00:04:42,690 --> 00:04:43,690
fight.

139
00:04:44,620 --> 00:04:46,760
(Street World Fighter: Directors' War)

140
00:04:46,920 --> 00:04:48,290
("Royalty" performed by Yoon Mi Rae and Tiger JK)

141
00:04:55,270 --> 00:04:59,800
(Street World Fighter: Directors' War)

142
00:05:06,740 --> 00:05:07,880
(Street World Fighter: Directors' War)

143
00:05:19,120 --> 00:05:21,730
(Street World Fighter: Directors' War)

144
00:05:21,730 --> 00:05:22,760
Okay.

145
00:05:22,860 --> 00:05:24,360
It's important to show your energy.

146
00:05:26,000 --> 00:05:28,830
When I want to show my energy, I wear gloves.

147
00:05:29,770 --> 00:05:31,940
Nobody can beat my ribbon energy.

148
00:05:32,770 --> 00:05:35,440
It's different from "Street Woman Fighter" I know of.

149
00:05:36,070 --> 00:05:37,110
Simeez...

150
00:05:37,110 --> 00:05:38,840
is back with light pink.

151
00:05:39,110 --> 00:05:40,110
(Queen is back.)

152
00:05:40,680 --> 00:05:41,850
It's so pretty.

153
00:05:41,850 --> 00:05:42,980
No!

154
00:05:42,980 --> 00:05:44,320
I hate this!

155
00:05:44,420 --> 00:05:46,080
I need to put this on again? Okay.

156
00:05:46,080 --> 00:05:47,520
I do feel a bit pressured.

157
00:05:47,520 --> 00:05:49,590
I was always with the members of La Chica...

158
00:05:49,590 --> 00:05:51,020
on the pink chair.

159
00:05:51,020 --> 00:05:52,560
But I'm here on my own.

160
00:05:52,590 --> 00:05:54,230
Forget about Simeez who was the youngest member.

161
00:05:54,230 --> 00:05:56,990
I'm already reborn as the golden director.

162
00:05:57,230 --> 00:05:59,700
I'm working as a choreographer and a director.

163
00:05:59,700 --> 00:06:02,100
My specialty as a choreographer is heels dance.

164
00:06:02,400 --> 00:06:04,370
I made the heels myself. Cute, right?

165
00:06:04,370 --> 00:06:07,070
Nowadays, I'm working as IVE's performance director.

166
00:06:08,240 --> 00:06:10,710
Lollapalooza, award shows, concerts,

167
00:06:10,710 --> 00:06:12,240
and the overall performance.

168
00:06:12,410 --> 00:06:14,050
I'm good at making conceptual stages.

169
00:06:14,610 --> 00:06:17,080
A performance director isn't a choreography director.

170
00:06:17,080 --> 00:06:19,450
Deciding a concept, stage directing,

171
00:06:19,450 --> 00:06:21,850
stage designing, dancer arrangements, and lighting.

172
00:06:21,850 --> 00:06:23,390
You oversee everything.

173
00:06:23,490 --> 00:06:25,190
You can't have a directors' war without me.

174
00:06:25,190 --> 00:06:26,590
I've sharpened my claws for five years.

175
00:06:26,760 --> 00:06:28,030
I'll show them.

176
00:06:28,430 --> 00:06:29,860
I'm making my entry.

177
00:06:29,860 --> 00:06:31,860
I've walked in myself.

178
00:06:32,200 --> 00:06:34,200
"Directors' Square? Directors' Room?"

179
00:06:34,770 --> 00:06:36,070
(A grand entrance)

180
00:06:36,070 --> 00:06:37,100
My gosh!

181
00:06:37,670 --> 00:06:39,470
It's so pretty.

182
00:06:41,170 --> 00:06:43,040
Gosh, okay.

183
00:06:45,310 --> 00:06:46,510
This is better than my house.

184
00:06:46,510 --> 00:06:47,750
There were ten rooms...

185
00:06:47,750 --> 00:06:50,380
with each director's unique signature color.

186
00:06:50,680 --> 00:06:52,380
We have separate spaces.

187
00:06:52,380 --> 00:06:54,390
You can have meetings and talk.

188
00:06:54,620 --> 00:06:58,790
They made it look like a studio to match the director concept.

189
00:06:58,960 --> 00:07:01,830
We need to plan out the formations and concepts.

190
00:07:02,190 --> 00:07:06,260
The first thing you do as a director...

191
00:07:06,430 --> 00:07:07,970
is buying a laptop and a tablet.

192
00:07:07,970 --> 00:07:09,200
You need to draw a lot...

193
00:07:09,200 --> 00:07:12,200
and monitor performances on a big screen.

194
00:07:12,400 --> 00:07:16,340
A board makes it easy to see the formation.

195
00:07:16,470 --> 00:07:19,640
I write down ideas and develop them like I write a diary.

196
00:07:19,810 --> 00:07:21,950
Directors are all about brains.

197
00:07:21,950 --> 00:07:23,480
My brain is about to explode.

198
00:07:23,480 --> 00:07:25,380
Do you not see my hair falling?

199
00:07:25,420 --> 00:07:26,750
No, this...

200
00:07:26,750 --> 00:07:27,750
(Sighing)

201
00:07:27,750 --> 00:07:29,490
(Screaming)

202
00:07:29,490 --> 00:07:31,360
What should I do with this?

203
00:07:32,220 --> 00:07:33,360
Simeez.

204
00:07:34,130 --> 00:07:35,160
My gosh.

205
00:07:36,130 --> 00:07:38,100
You can see everything.

206
00:07:38,100 --> 00:07:40,500
We'd be keeping each other in check.

207
00:07:41,130 --> 00:07:43,630
(Getting ready)

208
00:07:43,800 --> 00:07:45,100
I'll make one round.

209
00:07:45,200 --> 00:07:46,470
I need to see.

210
00:07:46,940 --> 00:07:48,010
Yellow.

211
00:07:48,010 --> 00:07:49,110
JEONG MIN JUN.

212
00:07:49,110 --> 00:07:50,440
Okay, Renan.

213
00:07:50,710 --> 00:07:52,810
All the prominent choreographers and directors have joined,

214
00:07:52,810 --> 00:07:54,210
which made me feel intimidated.

215
00:07:55,410 --> 00:07:56,750
Let's see who'll join.

216
00:07:57,010 --> 00:07:58,680
It's BADA.

217
00:07:58,680 --> 00:08:00,080
Koo Young is joining?

218
00:08:00,080 --> 00:08:01,420
I expected INGYOO.

219
00:08:01,420 --> 00:08:02,790
NaiN...

220
00:08:02,790 --> 00:08:04,320
It'll be a good chance for her to gain a lot of experience.

221
00:08:04,390 --> 00:08:06,460
It's my chance to climb higher.

222
00:08:06,520 --> 00:08:07,890
If I'm dancing myself,

223
00:08:07,890 --> 00:08:09,390
I can definitely win.

224
00:08:09,390 --> 00:08:10,930
But this isn't "Street Woman Fighter."

225
00:08:10,930 --> 00:08:13,000
BADA is more of a dancer.

226
00:08:13,160 --> 00:08:15,530
I won't lose in terms of mega crew performance.

227
00:08:15,600 --> 00:08:16,970
I don't know if she'll be able to do the missions...

228
00:08:16,970 --> 00:08:18,340
other than the mega crew performance.

229
00:08:18,340 --> 00:08:19,600
Kasper...

230
00:08:19,600 --> 00:08:22,740
I think he's a bit slow to catch up to the trend.

231
00:08:22,740 --> 00:08:24,540
They'll be beneath me.

232
00:08:24,940 --> 00:08:26,310
Who's that?

233
00:08:26,740 --> 00:08:28,150
Who is it? JEONG MIN JUN?

234
00:08:28,210 --> 00:08:29,650
I haven't heard of him.

235
00:08:29,650 --> 00:08:31,480
There are so many things I can show.

236
00:08:31,480 --> 00:08:32,780
I'm definitely confident.

237
00:08:32,920 --> 00:08:34,720
We'll be fighting using our skills.

238
00:08:34,720 --> 00:08:36,650
We'll found out.

239
00:08:37,660 --> 00:08:40,630
I'm finally here. Let's do this.

240
00:08:41,460 --> 00:08:44,160
(The second choreographer full of nerves enters.)

241
00:08:44,160 --> 00:08:46,260
"Street World Fighter: Directors' War."

242
00:08:46,860 --> 00:08:47,970
Someone's here.

243
00:08:48,670 --> 00:08:50,070
(He exhales in awe...)

244
00:08:50,070 --> 00:08:52,700
(and inhales in shock.)

245
00:08:52,700 --> 00:08:53,840
It's BABYZOO.

246
00:08:54,440 --> 00:08:55,770
BABYZOO came.

247
00:08:55,770 --> 00:08:58,480
He's a prominent choreographer...

248
00:08:58,480 --> 00:08:59,910
with unique experiences.

249
00:09:00,540 --> 00:09:02,610
Hello, I'm BABYZOO, a choreographer.

250
00:09:02,810 --> 00:09:05,150
I was a battler,

251
00:09:05,150 --> 00:09:07,250
so I'm exceptionally competitive.

252
00:09:07,850 --> 00:09:09,320
My specialty is waacking.

253
00:09:09,690 --> 00:09:12,790
I went to a dance battle almost once every week.

254
00:09:13,460 --> 00:09:15,560
He's one of the most experienced battlers in Korea.

255
00:09:15,560 --> 00:09:16,560
(Yoon Ji)

256
00:09:17,400 --> 00:09:20,260
I placed 1st and 2nd countless times.

257
00:09:20,360 --> 00:09:21,670
I take pride in it.

258
00:09:21,930 --> 00:09:23,870
I thought he was only good at dance battles.

259
00:09:23,870 --> 00:09:25,770
He's stealing our jobs.

260
00:09:26,670 --> 00:09:28,040
Making use of my specialty,

261
00:09:28,040 --> 00:09:30,170
I make many signature moves with my hands.

262
00:09:30,240 --> 00:09:32,110
Dynamic and powerful.

263
00:09:32,880 --> 00:09:35,810
Girl groups, boy groups, and co-ed groups.

264
00:09:35,810 --> 00:09:37,950
I do a variety of things.

265
00:09:37,950 --> 00:09:41,650
He's improved even more since he worked with ALLDAY PROJECT.

266
00:09:42,250 --> 00:09:44,160
He only started directing recently.

267
00:09:44,160 --> 00:09:45,290
He's a rookie.

268
00:09:45,290 --> 00:09:46,890
I'll call myself a super rookie.

269
00:09:46,920 --> 00:09:48,490
Given his personality,

270
00:09:48,490 --> 00:09:49,730
he wouldn't join if he wasn't aiming to win.

271
00:09:49,730 --> 00:09:50,730
Yes, I want to win.

272
00:09:50,730 --> 00:09:52,830
I'm very confident. I want to show everything.

273
00:09:52,830 --> 00:09:54,470
I want everyone to be wary of me.

274
00:09:54,470 --> 00:09:56,770
He's still like a junior.

275
00:09:57,130 --> 00:09:58,140
Lack of experience?

276
00:09:58,140 --> 00:10:00,400
I'm not exactly wary of him.

277
00:10:00,470 --> 00:10:02,440
Is there anyone...

278
00:10:02,640 --> 00:10:03,940
you're wary of?

279
00:10:04,610 --> 00:10:05,840
Who I'm wary of?

280
00:10:07,580 --> 00:10:09,050
Simeez has directed...

281
00:10:09,050 --> 00:10:12,380
very feminine artists.

282
00:10:12,380 --> 00:10:16,490
Will she be able to direct male artists?

283
00:10:16,620 --> 00:10:18,860
I could beat her in that regard.

284
00:10:19,520 --> 00:10:21,890
Everyone is my competitor,

285
00:10:21,890 --> 00:10:23,390
but especially...

286
00:10:23,390 --> 00:10:24,430
NaiN?

287
00:10:24,430 --> 00:10:26,600
- NaiN. - I'm wary of her.

288
00:10:26,600 --> 00:10:30,000
Because we kept working on the same projects recently.

289
00:10:30,000 --> 00:10:31,340
(The choreographer who makes the super rookie become wary of)

290
00:10:31,500 --> 00:10:33,570
Hello. I'm NaiN, a choreographer.

291
00:10:34,240 --> 00:10:36,070
(The leader of TURNS, NaiN)

292
00:10:36,740 --> 00:10:38,440
(TURNS won "Street Dance Girls Fighter.")

293
00:10:38,440 --> 00:10:39,540
It gave me the boost...

294
00:10:39,540 --> 00:10:42,480
to grow a lot faster than others.

295
00:10:42,480 --> 00:10:45,550
I have the most experience among those my age.

296
00:10:45,720 --> 00:10:47,420
She's good at hip concepts.

297
00:10:47,420 --> 00:10:48,720
She can do powerful moves too.

298
00:10:48,790 --> 00:10:50,390
She makes feminine choreography too.

299
00:10:50,390 --> 00:10:51,720
She's good at everything cheeky.

300
00:10:52,090 --> 00:10:53,790
I can choreograph differently for different songs.

301
00:10:53,990 --> 00:10:55,830
Her best output is "Golden."

302
00:10:55,830 --> 00:10:58,160
She shook up the whole K-pop choreography industry.

303
00:10:58,260 --> 00:11:00,930
I directed Macy's in the USA.

304
00:11:01,100 --> 00:11:04,240
Switching between performances and K-pop choreography.

305
00:11:04,240 --> 00:11:05,700
She's a rising young director.

306
00:11:06,100 --> 00:11:08,770
I'm in charge of Hearts2Hearts.

307
00:11:08,840 --> 00:11:12,810
Experience and age aren't always proportional to skills.

308
00:11:13,080 --> 00:11:14,450
I'll show you.

309
00:11:14,710 --> 00:11:16,150
Hold on. What's this?

310
00:11:16,880 --> 00:11:18,050
It's NaiN.

311
00:11:18,180 --> 00:11:19,350
Who's here?

312
00:11:19,880 --> 00:11:22,890
Jo Na In, my rival, has arrived.

313
00:11:23,120 --> 00:11:24,920
- Let's do this. - As a friendly rival,

314
00:11:24,920 --> 00:11:26,320
I'm preparing myself thoroughly.

315
00:11:27,830 --> 00:11:28,960
NaiN.

316
00:11:28,960 --> 00:11:30,390
Why are you here?

317
00:11:30,390 --> 00:11:32,600
Our projects overlapped so much.

318
00:11:32,600 --> 00:11:35,400
It was always NaiN and BABYZOO or BABYZOO and NaiN.

319
00:11:35,400 --> 00:11:37,770
If I'd worked on ALLDAY PROJECT, I would've done better.

320
00:11:38,640 --> 00:11:40,340
- Why are you here? - I feel awkward.

321
00:11:40,340 --> 00:11:41,810
- Why are you here? - I can't do this.

322
00:11:41,810 --> 00:11:43,210
- Go home now. - I really can't do this.

323
00:11:43,210 --> 00:11:46,280
I'll use this chance to beat him once and for all.

324
00:11:46,310 --> 00:11:48,410
- You're so... - I'll definitely win.

325
00:11:48,410 --> 00:11:50,310
As I expected, NaiN and BABYZOO...

326
00:11:50,310 --> 00:11:52,180
are all geared up.

327
00:11:52,520 --> 00:11:55,620
Seeing them here is nice,

328
00:11:55,620 --> 00:11:56,690
but I hate it at the same time.

329
00:11:57,760 --> 00:11:59,660
"The director who'll lead the generational change..."

330
00:11:59,660 --> 00:12:00,830
"is me."

331
00:12:00,930 --> 00:12:04,360
This is important. "I'm scared."

332
00:12:04,900 --> 00:12:07,530
Is there anyone you didn't want to meet on the show?

333
00:12:07,530 --> 00:12:08,900
(Thinking)

334
00:12:09,100 --> 00:12:10,470
INGYOO.

335
00:12:10,570 --> 00:12:12,170
He left a very strong impression with how tough he talks...

336
00:12:12,170 --> 00:12:13,170
on "Street Man Fighter,"

337
00:12:13,170 --> 00:12:14,370
so I was scared.

338
00:12:14,870 --> 00:12:18,140
("Street Man Fighter's" official villain)

339
00:12:18,340 --> 00:12:20,380
He is scary, and so is his dancing.

340
00:12:21,380 --> 00:12:25,420
Nobody welcomes me

341
00:12:25,620 --> 00:12:26,620
Oh, yes.

342
00:12:26,620 --> 00:12:28,920
Directors' War, what will my fate be like?

343
00:12:29,120 --> 00:12:31,120
I'm INGYOO, a choreographer.

344
00:12:31,120 --> 00:12:32,790
I lead WE DEM BOYZ.

345
00:12:33,060 --> 00:12:36,230
They're the first dance crew any artist would go to.

346
00:12:36,290 --> 00:12:38,830
INGYOO is the trendiest dancer.

347
00:12:39,000 --> 00:12:40,800
The heart of WE DEM BOYZ is INGYOO.

348
00:12:40,800 --> 00:12:42,500
He has insane skills.

349
00:12:42,500 --> 00:12:43,500
NCT...

350
00:12:43,500 --> 00:12:44,670
RIIZE...

351
00:12:44,670 --> 00:12:47,000
He's optimized for boy groups.

352
00:12:47,540 --> 00:12:48,970
When I think about Jennie,

353
00:12:48,970 --> 00:12:50,640
all I can think of is INGYOO.

354
00:12:50,710 --> 00:12:51,910
(The choreographer of "like JENNIE")

355
00:12:51,910 --> 00:12:54,380
I have good achievements as a choreographer.

356
00:12:54,380 --> 00:12:56,750
INGYOO is a really good director.

357
00:12:56,810 --> 00:12:57,820
Let's go!

358
00:12:57,820 --> 00:12:59,780
Last year-end awards show. Was it MMA?

359
00:12:59,780 --> 00:13:01,620
It was so cool.

360
00:13:01,620 --> 00:13:03,790
Golden Disc Awards. It was sensational.

361
00:13:04,020 --> 00:13:06,420
He's established himself as a director.

362
00:13:06,590 --> 00:13:08,390
It looks like a piece of painting,

363
00:13:08,530 --> 00:13:09,930
and you see the amazing dance next.

364
00:13:10,760 --> 00:13:13,200
It worked out. It was rewarding for sure.

365
00:13:13,560 --> 00:13:16,200
I have good sense and gut feelings, so I'm confident.

366
00:13:16,200 --> 00:13:18,140
I can assure you...

367
00:13:18,140 --> 00:13:21,170
that the others here would want to get directed by me.

368
00:13:21,440 --> 00:13:22,770
Everyone!

369
00:13:22,910 --> 00:13:25,140
Let's have fun!

370
00:13:25,810 --> 00:13:26,880
But...

371
00:13:26,880 --> 00:13:28,310
No matter who choreographed it,

372
00:13:28,310 --> 00:13:31,320
"like JENNIE" would've been a hit, you know.

373
00:13:31,320 --> 00:13:32,480
He's lucky.

374
00:13:37,960 --> 00:13:39,560
The rooms are transparent.

375
00:13:40,220 --> 00:13:41,760
(Glancing)

376
00:13:42,260 --> 00:13:43,330
(Glancing)

377
00:13:43,530 --> 00:13:44,730
INGYOO and Kasper?

378
00:13:44,900 --> 00:13:46,160
The artists they worked with overlap quite a lot.

379
00:13:46,160 --> 00:13:47,400
TAEMIN, for one.

380
00:13:47,900 --> 00:13:49,970
(Their works with SM Entertainment's artists stand out.)

381
00:13:49,970 --> 00:13:52,000
Kasper should join for sure.

382
00:13:52,000 --> 00:13:53,770
TAEMIN, BAEKHYUN,

383
00:13:53,770 --> 00:13:56,410
and SHINee. He's created many masterpieces with them.

384
00:13:56,410 --> 00:13:59,210
NCT, RIIZE, and aespa for me.

385
00:13:59,480 --> 00:14:02,810
The current SM boy groups' director...

386
00:14:02,810 --> 00:14:04,950
and SM's director in its early stage, Kasper.

387
00:14:04,950 --> 00:14:06,520
It'll be brutal.

388
00:14:06,920 --> 00:14:09,720
Who do you think works most with SM Entertainment?

389
00:14:10,690 --> 00:14:13,960
I think WE DEM BOYZ works with them a lot.

390
00:14:14,330 --> 00:14:15,960
But he's acting too cocky.

391
00:14:15,960 --> 00:14:17,860
I'd say I'm pretty good at making...

392
00:14:17,860 --> 00:14:19,200
good choreography.

393
00:14:19,200 --> 00:14:21,770
I'll start acting cocky from now.

394
00:14:22,730 --> 00:14:24,740
There are many fake directors.

395
00:14:24,740 --> 00:14:28,940
We should filter out those.

396
00:14:28,940 --> 00:14:31,040
(Kasper)

397
00:14:31,340 --> 00:14:33,380
Is there a unique experience you have?

398
00:14:33,940 --> 00:14:34,980
- Me? - Yes.

399
00:14:35,510 --> 00:14:37,350
As of now,

400
00:14:37,350 --> 00:14:38,950
it'd be Coachella.

401
00:14:39,080 --> 00:14:40,350
Coachella!

402
00:14:40,350 --> 00:14:44,620
Directing a Coachella performance is all directors' dream.

403
00:14:44,620 --> 00:14:46,360
He was the first K-pop male solo artist...

404
00:14:46,360 --> 00:14:48,090
to perform at Coachella.

405
00:14:48,090 --> 00:14:49,460
And I directed the performance.

406
00:14:49,930 --> 00:14:51,630
The fact that you have your name credited...

407
00:14:51,630 --> 00:14:54,270
as a director for the show which the whole world tunes into...

408
00:14:54,270 --> 00:14:55,630
means you've reached the peak.

409
00:14:55,630 --> 00:14:56,800
For me,

410
00:14:56,800 --> 00:14:58,740
I control...

411
00:14:58,740 --> 00:15:01,340
the special effects, lighting, set,

412
00:15:01,340 --> 00:15:03,510
in-house volume, set list, title, and so on.

413
00:15:04,170 --> 00:15:06,880
The solo concerts were very well-received too.

414
00:15:06,880 --> 00:15:10,650
I'm more confident in performances, concerts, and stages.

415
00:15:10,650 --> 00:15:13,050
I'll show you what a true director is.

416
00:15:14,120 --> 00:15:15,150
Amazing.

417
00:15:15,490 --> 00:15:16,920
Someone arrived.

418
00:15:17,120 --> 00:15:18,820
Someone has arrived.

419
00:15:19,490 --> 00:15:20,820
Renan has arrived.

420
00:15:23,130 --> 00:15:24,190
My gosh.

421
00:15:25,130 --> 00:15:26,160
Is it Renan?

422
00:15:26,530 --> 00:15:28,870
Renan and I take up...

423
00:15:28,870 --> 00:15:30,100
most of K-pop girl group choreography.

424
00:15:30,100 --> 00:15:31,500
I think we're top two.

425
00:15:31,970 --> 00:15:33,570
This is amazing.

426
00:15:33,570 --> 00:15:37,140
Hello. I'm Renan, a choreographer from Japan.

427
00:15:38,010 --> 00:15:40,740
She makes really good girl group choreography.

428
00:15:40,880 --> 00:15:43,750
The "Armageddon" choreography was sensational.

429
00:15:43,750 --> 00:15:45,180
(The finger wave of "Armageddon" by aespa)

430
00:15:45,180 --> 00:15:46,180
Very unique.

431
00:15:46,180 --> 00:15:48,490
She makes original choreography.

432
00:15:48,590 --> 00:15:51,090
aespa, one of the most popular groups.

433
00:15:51,220 --> 00:15:53,390
I first worked with them on the MMA performance,

434
00:15:53,390 --> 00:15:55,530
and it was so well-received.

435
00:15:56,190 --> 00:15:59,100
Since then, I've been working with them...

436
00:15:59,100 --> 00:16:01,800
on their awards show performances, concerts, and so on.

437
00:16:02,230 --> 00:16:04,270
I know La Chica and Renan...

438
00:16:04,270 --> 00:16:06,340
have worked on the same projects many times.

439
00:16:06,470 --> 00:16:07,970
Mostly with aespa's songs.

440
00:16:08,470 --> 00:16:09,910
"Whiplash" and "LEMONADE."

441
00:16:09,910 --> 00:16:11,940
Who owns "Whiplash?"

442
00:16:11,940 --> 00:16:13,110
"Whiplash?"

443
00:16:13,110 --> 00:16:14,750
This is La Chica's move, right?

444
00:16:14,850 --> 00:16:16,850
It's this for "Whiplash."

445
00:16:16,980 --> 00:16:18,350
This is the highlight.

446
00:16:19,880 --> 00:16:23,120
Many people remember it as La Chica's dance.

447
00:16:23,290 --> 00:16:24,360
But...

448
00:16:24,360 --> 00:16:26,390
I choreographed 80 percent of it.

449
00:16:26,590 --> 00:16:29,260
Another neck-grabbing move,

450
00:16:29,260 --> 00:16:31,400
KARINA's intro,

451
00:16:31,400 --> 00:16:34,330
and the "super GISELLE time" at the end.

452
00:16:34,500 --> 00:16:36,670
I made 80 percent of it.

453
00:16:36,670 --> 00:16:38,070
I felt very wronged.

454
00:16:38,070 --> 00:16:41,370
Renan choreographed way more of the song than La Chica.

455
00:16:41,370 --> 00:16:44,910
But the highlight was La Chica's.

456
00:16:44,910 --> 00:16:47,880
"Whoever made the highlight owns it." This is what people think.

457
00:16:47,880 --> 00:16:49,750
So Renan must feel very disappointed.

458
00:16:49,750 --> 00:16:51,520
What can we do? Everyone is dancing this.

459
00:16:51,520 --> 00:16:54,080
We took the highlight.

460
00:16:54,280 --> 00:16:57,420
They need to decide whose name should be credited first.

461
00:16:57,420 --> 00:16:58,460
(Getting his popcorn ready)

462
00:16:58,590 --> 00:17:01,730
Both of them are such formidable opponents,

463
00:17:01,730 --> 00:17:03,390
so I'm scared.

464
00:17:04,400 --> 00:17:06,830
(Opening the door)

465
00:17:07,500 --> 00:17:10,630
- Hello. - Hello.

466
00:17:11,500 --> 00:17:12,870
The rivals have met.

467
00:17:14,000 --> 00:17:16,740
You're now seeing the meeting of two rivals.

468
00:17:17,410 --> 00:17:18,540
You look stunning.

469
00:17:19,110 --> 00:17:20,940
- Seriously. As expected of you. - It's a pink room.

470
00:17:20,940 --> 00:17:22,010
You look stunning.

471
00:17:22,010 --> 00:17:23,210
Thank you.

472
00:17:23,610 --> 00:17:25,080
You look stunning.

473
00:17:26,280 --> 00:17:27,380
My gosh.

474
00:17:27,580 --> 00:17:28,790
They're wary of each other.

475
00:17:29,320 --> 00:17:31,690
They're smiling, but you know what's going on.

476
00:17:32,020 --> 00:17:33,890
(A strange tension between them)

477
00:17:33,890 --> 00:17:36,060
- You look stunning. - Since we've met here,

478
00:17:36,060 --> 00:17:37,260
we should have a proper battle.

479
00:17:37,260 --> 00:17:40,260
Since we're fighting as directors, I'm very confident.

480
00:17:42,570 --> 00:17:46,100
I'm rather wary of Renan as a director.

481
00:17:46,640 --> 00:17:48,140
Their rooms are next to each other.

482
00:17:49,340 --> 00:17:51,110
Who will be next?

483
00:17:52,480 --> 00:17:54,240
(The next choreographer strides in, showing off her outstanding height.)

484
00:17:58,480 --> 00:17:59,480
My gosh.

485
00:17:59,480 --> 00:18:01,080
It's been so long since I last saw this.

486
00:18:01,080 --> 00:18:03,190
I'm walking up the stairs for the first time in a while.

487
00:18:07,190 --> 00:18:09,030
BEBE, I miss you guys.

488
00:18:09,730 --> 00:18:13,500
I come from the winning crew, which weighs heavily on me.

489
00:18:13,500 --> 00:18:15,800
So I was very resolute.

490
00:18:16,570 --> 00:18:18,100
Congratulations, BEBE!

491
00:18:18,100 --> 00:18:19,370
The leader of BEBE,

492
00:18:19,370 --> 00:18:20,670
the winning crew of "Street Woman Fighter 2."

493
00:18:20,670 --> 00:18:22,070
Hello, I'm BADA, a choreographer.

494
00:18:22,510 --> 00:18:25,310
She's the wannabe of many idol singers.

495
00:18:25,310 --> 00:18:28,750
A lot of idol singers want to film a dance challenge with her.

496
00:18:28,810 --> 00:18:30,480
She has long, powerful arms and legs,

497
00:18:30,480 --> 00:18:32,280
and she looks so cool when she dances.

498
00:18:32,280 --> 00:18:34,050
She really stands out when she dances.

499
00:18:34,050 --> 00:18:35,890
So she's loved by many artists.

500
00:18:35,890 --> 00:18:39,260
I'm probably the most influential choreographer and director.

501
00:18:39,590 --> 00:18:41,960
My ambition as a director grew recently.

502
00:18:41,960 --> 00:18:44,030
For "Rover," I took part as the director,

503
00:18:44,030 --> 00:18:45,800
the film director,

504
00:18:45,800 --> 00:18:47,870
and the stage production.

505
00:18:48,370 --> 00:18:51,030
I directed the whole of KAI's concert.

506
00:18:51,030 --> 00:18:53,740
I wanted the performances to be immersive.

507
00:18:53,800 --> 00:18:57,040
I probably have less experience as a director than the rest,

508
00:18:57,040 --> 00:18:58,280
but you better be wary of me.

509
00:18:58,280 --> 00:19:00,340
I'll prove why all the artists chose me...

510
00:19:00,340 --> 00:19:01,910
as their director.

511
00:19:02,910 --> 00:19:04,180
This is so cool.

512
00:19:06,720 --> 00:19:08,120
It's BADA.

513
00:19:08,990 --> 00:19:10,590
(Everyone welcomes BADA.)

514
00:19:10,590 --> 00:19:12,160
Hi, BADA.

515
00:19:12,860 --> 00:19:14,760
(She is just fascinated.)

516
00:19:14,990 --> 00:19:16,860
Hello, BADA.

517
00:19:17,290 --> 00:19:18,930
You're a pink princess today.

518
00:19:18,930 --> 00:19:20,860
Yes, I made everything pink.

519
00:19:20,860 --> 00:19:22,030
You're a present.

520
00:19:22,570 --> 00:19:24,030
I'm Orange BABYZOO.

521
00:19:24,500 --> 00:19:27,240
Nice to see you.

522
00:19:27,600 --> 00:19:29,340
- How have you been? - Good.

523
00:19:29,540 --> 00:19:31,070
(Hi, INGYOO.)

524
00:19:32,880 --> 00:19:35,350
I really respect BADA as a dancer.

525
00:19:35,850 --> 00:19:38,380
She's a top-tier dancer.

526
00:19:38,380 --> 00:19:39,620
Director BADA?

527
00:19:39,620 --> 00:19:41,020
More like a star dancer.

528
00:19:41,020 --> 00:19:43,250
I'm not afraid of her as a director.

529
00:19:43,250 --> 00:19:45,290
She's just a star dancer.

530
00:19:45,690 --> 00:19:47,420
BADA, let's do this.

531
00:19:50,460 --> 00:19:53,600
To call her a director...

532
00:19:53,830 --> 00:19:55,800
She just works with KAI.

533
00:19:55,970 --> 00:19:59,370
Did she do an incredible job of stage directing...

534
00:19:59,940 --> 00:20:03,310
Unless she showed off her skills as a dancer,

535
00:20:03,310 --> 00:20:05,140
the overall stage layout and setup...

536
00:20:05,140 --> 00:20:06,780
were messy.

537
00:20:06,910 --> 00:20:09,880
The first thing I see is "winner."

538
00:20:10,310 --> 00:20:13,220
I had the honor of winning.

539
00:20:13,320 --> 00:20:15,650
What's the point of showing it off?

540
00:20:15,650 --> 00:20:17,790
It's faster to show your skills.

541
00:20:17,960 --> 00:20:20,560
Being a good dancer doesn't make you a good director.

542
00:20:20,620 --> 00:20:22,760
It's about brains, not body.

543
00:20:22,760 --> 00:20:24,960
She won't be a match for me.

544
00:20:25,330 --> 00:20:26,460
This time again,

545
00:20:27,530 --> 00:20:28,830
I'll show you...

546
00:20:28,830 --> 00:20:31,600
how good of a director I can be, not just as BEBE...

547
00:20:32,140 --> 00:20:34,100
and win.

548
00:20:35,170 --> 00:20:37,010
(Who's next?)

549
00:20:37,010 --> 00:20:38,110
Oh, dear.

550
00:20:38,280 --> 00:20:39,740
It's all...

551
00:20:39,940 --> 00:20:41,310
It's so pretty.

552
00:20:41,980 --> 00:20:44,080
I checked if I could turn well.

553
00:20:44,780 --> 00:20:48,390
(She even checks the floor. Who is she?)

554
00:20:49,890 --> 00:20:50,890
You feel overwhelmed.

555
00:20:50,890 --> 00:20:52,460
She's the best contemporary choreographer.

556
00:20:52,460 --> 00:20:55,730
She really shows what it means to speak with your body.

557
00:20:56,390 --> 00:20:59,500
I'm the founder and director of COME HERE.

558
00:20:59,500 --> 00:21:00,760
I'm Hash, a choreographer.

559
00:21:01,100 --> 00:21:04,500
COME HERE specializes in mega crew performance.

560
00:21:04,500 --> 00:21:07,640
It's the one-and-only team, which nobody can copy.

561
00:21:07,940 --> 00:21:09,210
(During the choreographer lineup reveal)

562
00:21:09,240 --> 00:21:10,240
I got chills.

563
00:21:10,240 --> 00:21:11,810
I respect her so much.

564
00:21:11,810 --> 00:21:14,040
She's world class. Her results say it all.

565
00:21:14,210 --> 00:21:15,810
It's the biggest competition.

566
00:21:15,810 --> 00:21:18,280
She won awards both in Korea and overseas.

567
00:21:18,450 --> 00:21:20,850
Not once did I miss an award.

568
00:21:20,850 --> 00:21:22,520
The biggest achievement is...

569
00:21:22,520 --> 00:21:24,250
"America's Got Talent."

570
00:21:24,250 --> 00:21:25,720
It's a global show.

571
00:21:25,720 --> 00:21:27,260
They're on another level.

572
00:21:27,960 --> 00:21:31,800
She's good at making moves that impress people.

573
00:21:31,800 --> 00:21:34,600
Perfect synchronization and artistic movements.

574
00:21:34,600 --> 00:21:36,230
Mega crew is Hash.

575
00:21:36,230 --> 00:21:37,870
I have no limits.

576
00:21:37,870 --> 00:21:39,300
Skill-wise,

577
00:21:39,300 --> 00:21:41,370
I think I'm the best.

578
00:21:41,940 --> 00:21:44,940
A trophy display shelf I made.

579
00:21:45,080 --> 00:21:48,780
Hash has a very dense career.

580
00:21:49,450 --> 00:21:51,650
I'm quite curious about JEONG MIN JUN.

581
00:21:51,650 --> 00:21:53,380
I know almost nothing about him.

582
00:21:54,580 --> 00:21:55,590
(Amazed)

583
00:21:56,250 --> 00:21:57,620
This is cool.

584
00:21:58,190 --> 00:21:59,360
Hello.

585
00:21:59,820 --> 00:22:00,920
Hello.

586
00:22:01,890 --> 00:22:02,890
(Skipping)

587
00:22:04,160 --> 00:22:05,430
(The booth at the entrance stands out to him.)

588
00:22:05,800 --> 00:22:08,270
(He enters smoothly as if lured by it.)

589
00:22:08,270 --> 00:22:10,630
I'd look around, but I could never actually buy it.

590
00:22:10,930 --> 00:22:12,070
Look at this.

591
00:22:12,070 --> 00:22:14,940
(Suddenly engrossed in shopping)

592
00:22:16,110 --> 00:22:17,210
Pretty, right?

593
00:22:17,410 --> 00:22:18,910
(During the choreographer lineup reveal)

594
00:22:19,910 --> 00:22:21,180
The Stories is here.

595
00:22:21,180 --> 00:22:22,350
(Very shocked)

596
00:22:22,580 --> 00:22:24,480
The Stories is joining?

597
00:22:24,480 --> 00:22:27,120
Of course I know. They won the overseas competition.

598
00:22:27,280 --> 00:22:28,890
Two years in a row.

599
00:22:28,920 --> 00:22:29,920
Yes.

600
00:22:29,920 --> 00:22:30,990
In terms of stage,

601
00:22:30,990 --> 00:22:33,020
I think they're neck and neck.

602
00:22:33,060 --> 00:22:34,660
COME HERE and The Stories.

603
00:22:34,660 --> 00:22:37,460
They take part in every competition.

604
00:22:37,660 --> 00:22:39,500
Kalvin Kim, their leader, wound join, right?

605
00:22:39,500 --> 00:22:42,430
The soft bear of the amazing team.

606
00:22:42,530 --> 00:22:43,600
Kalvin?

607
00:22:43,800 --> 00:22:46,340
(And the hidden champion of the victory)

608
00:22:46,340 --> 00:22:48,170
He's really good...

609
00:22:48,170 --> 00:22:49,170
What?

610
00:22:49,570 --> 00:22:50,570
What?

611
00:22:50,570 --> 00:22:52,240
(Who is he?)

612
00:22:52,240 --> 00:22:53,610
Who is he?

613
00:22:53,710 --> 00:22:56,180
JEONG MIN JUN?

614
00:22:56,450 --> 00:22:57,980
I don't know him.

615
00:22:57,980 --> 00:22:59,080
Born in 2004.

616
00:22:59,620 --> 00:23:02,190
Why did you pick him? I'm curious.

617
00:23:02,190 --> 00:23:03,790
Things are starting to get boring.

618
00:23:04,220 --> 00:23:05,360
Hello.

619
00:23:05,690 --> 00:23:08,930
I'm on my way to becoming a rising star.

620
00:23:08,930 --> 00:23:10,730
I'm the co-director of The Stories,

621
00:23:10,730 --> 00:23:12,030
JEONG MIN JUN.

622
00:23:12,430 --> 00:23:13,960
I was born in 2004.

623
00:23:14,160 --> 00:23:15,900
In 2024, for VIBE,

624
00:23:15,900 --> 00:23:18,140
I took part as a section choreographer and won.

625
00:23:18,400 --> 00:23:20,940
For the second time we participated, I took part as a co-director.

626
00:23:20,940 --> 00:23:22,410
We won twice.

627
00:23:22,640 --> 00:23:24,010
The first Koreans to win.

628
00:23:24,010 --> 00:23:25,080
It's the best career.

629
00:23:25,080 --> 00:23:27,680
Only MIN JUN can change the game.

630
00:23:27,680 --> 00:23:29,380
I have the skills...

631
00:23:29,380 --> 00:23:32,250
in staging, directing, and overseeing the dancers.

632
00:23:32,250 --> 00:23:34,950
They clearly trusted my skills.

633
00:23:34,950 --> 00:23:36,920
I'm the next-generation director.

634
00:23:39,360 --> 00:23:41,260
(Pause)

635
00:23:41,690 --> 00:23:43,030
Hello.

636
00:23:43,460 --> 00:23:45,900
(All eyes on him)

637
00:23:46,400 --> 00:23:49,200
(He hides himself next to the wall as he walks in awkwardly.)

638
00:23:50,070 --> 00:23:52,670
He's so young. What can he show us?

639
00:23:53,740 --> 00:23:55,470
(His mouth gets dry.)

640
00:23:55,470 --> 00:23:57,410
I'm too nervous. What do I do?

641
00:23:57,870 --> 00:23:58,980
Hello.

642
00:23:59,180 --> 00:24:00,380
(Staring)

643
00:24:00,380 --> 00:24:03,650
Main director and co-director are very different, actually.

644
00:24:04,210 --> 00:24:06,120
He must be the weakest among us.

645
00:24:06,350 --> 00:24:08,420
All he has is his youth.

646
00:24:09,150 --> 00:24:10,150
Hello.
(The youngest isn't done with his greeting tour.)

647
00:24:11,150 --> 00:24:14,790
A crew member came to represent his crew, not the leader.

648
00:24:14,830 --> 00:24:16,430
I think he's weak.

649
00:24:16,430 --> 00:24:18,430
I'll have to see what he does.

650
00:24:19,630 --> 00:24:21,230
- Hello. - Hi.

651
00:24:22,570 --> 00:24:24,970
He's a choreographer, basically. Not a director.

652
00:24:25,700 --> 00:24:28,410
He must be grateful to have this opportunity.

653
00:24:28,410 --> 00:24:29,870
He'll learn a lot from here.

654
00:24:33,910 --> 00:24:35,510
What I felt was...

655
00:24:35,510 --> 00:24:36,710
that it's so competitive.

656
00:24:37,080 --> 00:24:40,080
You can't smile and act friendly.

657
00:24:40,080 --> 00:24:41,850
(Gulping)

658
00:24:41,990 --> 00:24:44,390
Actually, I'm not that intimidated.

659
00:24:44,520 --> 00:24:46,520
If you put K-pop choreography...

660
00:24:46,520 --> 00:24:48,560
against choreography meant for competitions,

661
00:24:49,160 --> 00:24:51,660
the competition choreography will win without a doubt.

662
00:24:51,730 --> 00:24:52,930
I should win.

663
00:24:54,130 --> 00:24:56,200
Who hasn't arrived yet?

664
00:24:56,400 --> 00:24:57,730
Just Koo Young.

665
00:24:59,170 --> 00:25:02,710
For directing, you can't ignore the database you've built.

666
00:25:02,710 --> 00:25:04,610
He probably has the most data.

667
00:25:04,840 --> 00:25:06,480
Why are you joining?

668
00:25:06,480 --> 00:25:09,080
He is joining, after all.

669
00:25:09,080 --> 00:25:10,710
Back Koo Young is a legend.

670
00:25:10,710 --> 00:25:13,650
You can't leave him out in a battle of directors.

671
00:25:13,950 --> 00:25:14,950
Hello.

672
00:25:14,950 --> 00:25:17,490
I'm Back Koo Young, a choreographer for 24 years.

673
00:25:18,020 --> 00:25:19,220
"Twenty-four years?"

674
00:25:19,220 --> 00:25:21,120
That's more years than my age.

675
00:25:21,120 --> 00:25:23,790
Experience-wise, nobody can beat him.

676
00:25:24,060 --> 00:25:26,730
He was the core of SM Entertainment's performance.

677
00:25:26,930 --> 00:25:29,800
Every SM Entertainment artist from that time...

678
00:25:29,800 --> 00:25:31,840
was directed by Koo Young.

679
00:25:32,070 --> 00:25:35,570
When I was in SM, I directed all the awards show stages too.

680
00:25:35,870 --> 00:25:37,870
He's up here.

681
00:25:37,870 --> 00:25:39,640
The textbook example of boy groups.

682
00:25:40,840 --> 00:25:42,450
On "Road to Kingdom,"

683
00:25:42,450 --> 00:25:45,380
I saw how he made THE BOYZ popular with his directing.

684
00:25:45,380 --> 00:25:46,580
His work is extremely high quality.

685
00:25:46,950 --> 00:25:48,690
(Koo Young led THE BOYZ to their victory and heyday.)

686
00:25:48,820 --> 00:25:50,690
I became THE BOYZ's director...

687
00:25:50,690 --> 00:25:52,590
and directed ZENERATION Two.

688
00:25:52,590 --> 00:25:54,190
He makes incredible use of the stage.

689
00:25:54,190 --> 00:25:55,990
He's very experienced.

690
00:25:55,990 --> 00:25:58,330
He caused a big impact performance-wise...

691
00:25:58,330 --> 00:26:01,500
and led the changes. Nobody can deny that.

692
00:26:01,630 --> 00:26:03,800
I'm good, obviously. I've been doing this for so long.

693
00:26:03,800 --> 00:26:06,300
It's different from unwarranted confidence.

694
00:26:09,310 --> 00:26:12,280
(The last person to enter Directors' Lab is Back Koo Young.)

695
00:26:12,780 --> 00:26:13,910
(Koo Young came back.)

696
00:26:14,140 --> 00:26:15,610
Hello.

697
00:26:16,550 --> 00:26:17,980
Hello, Koo Young.

698
00:26:18,210 --> 00:26:19,580
The veteran has arrived.

699
00:26:19,880 --> 00:26:21,120
Hello.

700
00:26:21,950 --> 00:26:23,120
Hello.

701
00:26:23,850 --> 00:26:24,960
Hello, Koo Young.

702
00:26:25,160 --> 00:26:26,220
Brother.

703
00:26:26,220 --> 00:26:27,490
It's been a while.

704
00:26:28,930 --> 00:26:30,530
- Are you going to win? - I must win.

705
00:26:30,530 --> 00:26:31,860
Aren't you all here to win?

706
00:26:32,800 --> 00:26:34,260
This is the beginning.

707
00:26:34,830 --> 00:26:37,230
This is the ultimate war of the champions.

708
00:26:37,230 --> 00:26:39,200
Regardless of gender,

709
00:26:39,200 --> 00:26:43,310
in here, it's a battle fought purely on a director's skills.

710
00:26:43,310 --> 00:26:45,410
And seeing all these top-tier...

711
00:26:45,410 --> 00:26:48,110
choreographers and directors gathered in one place,

712
00:26:48,280 --> 00:26:49,480
I was overwhelmed.

713
00:26:50,280 --> 00:26:52,380
Someone will keep proving themselves here, right?

714
00:26:52,650 --> 00:26:53,920
And I need to show what I've got too.

715
00:26:54,420 --> 00:26:56,650
I'll destroy them all if anyone messes with me.

716
00:26:57,120 --> 00:26:59,690
I have to compete against other choreographers.

717
00:27:01,290 --> 00:27:03,490
When it's time, I've got to do it right like they do.

718
00:27:05,460 --> 00:27:08,670
These spaces are quite exposed, with all this glass.

719
00:27:08,930 --> 00:27:09,970
It's really...

720
00:27:10,800 --> 00:27:11,970
That scared me.

721
00:27:12,470 --> 00:27:13,470
What?

722
00:27:14,440 --> 00:27:15,470
What was that?

723
00:27:15,670 --> 00:27:17,340
(A siren echoes throughout the entire square.)

724
00:27:17,340 --> 00:27:18,940
- What is it? - Emergency.

725
00:27:20,180 --> 00:27:21,410
(What is it?)

726
00:27:21,440 --> 00:27:23,050
Emergency.

727
00:27:23,350 --> 00:27:25,180
What is going on?

728
00:27:25,180 --> 00:27:26,350
Oh, dear.

729
00:27:28,150 --> 00:27:29,690
(Please come out to the square now.)

730
00:27:29,990 --> 00:27:31,790
"Please come out to the square now."

731
00:27:31,790 --> 00:27:33,090
Come out to the square?

732
00:27:33,720 --> 00:27:34,960
I'll head out then.

733
00:27:34,960 --> 00:27:36,290
Okay. Let's go.

734
00:27:38,660 --> 00:27:40,060
Emergency.

735
00:27:40,060 --> 00:27:41,730
(The 10 choreographers gather in the square.)

736
00:27:41,900 --> 00:27:43,730
What's going on? I felt a bit anxious.

737
00:27:44,370 --> 00:27:45,700
My goodness.

738
00:27:46,840 --> 00:27:48,970
Seeing each other out in the open,

739
00:27:48,970 --> 00:27:50,240
I was really terrified.

740
00:27:51,070 --> 00:27:52,510
This is insane.

741
00:27:52,510 --> 00:27:55,950
All the top-tier choreographers...

742
00:27:55,950 --> 00:27:57,880
and directors are brought together.

743
00:27:58,680 --> 00:28:01,080
So I got a bit intimidated.

744
00:28:01,920 --> 00:28:05,790
I guessed what mission it would be, but at the same time, I had no clue.

745
00:28:05,790 --> 00:28:08,730
I thought that I shouldn't let my guard down for a single moment.

746
00:28:10,630 --> 00:28:12,200
(What?)

747
00:28:14,660 --> 00:28:15,700
This is amazing!

748
00:28:16,470 --> 00:28:17,570
- You look so cool. - You look so cool.

749
00:28:17,570 --> 00:28:18,670
You look great.

750
00:28:19,300 --> 00:28:21,770
A directing war where choreographers battle through masterworks,

751
00:28:21,770 --> 00:28:23,610
going beyond performances.

752
00:28:23,970 --> 00:28:27,180
Hello, I am Sung Hanbin, the MC for the Mnet original dance series,

753
00:28:27,180 --> 00:28:30,750
Street World Fighter: Directors' War.

754
00:28:33,950 --> 00:28:35,450
A stage where the outcome is decided...

755
00:28:35,450 --> 00:28:39,060
not under a crew's name, but by a single individual.

756
00:28:39,190 --> 00:28:41,160
In every mission,

757
00:28:41,160 --> 00:28:44,290
the choreographers will compete for one exclusive spot.

758
00:28:44,430 --> 00:28:45,430
My goodness.

759
00:28:46,000 --> 00:28:48,800
That is the Director Credit,

760
00:28:48,800 --> 00:28:50,570
naming the ultimate master of the performance.

761
00:28:53,070 --> 00:28:54,240
Credit Board?

762
00:28:54,470 --> 00:28:55,910
The Credit Board is...

763
00:28:55,910 --> 00:28:59,680
where the name of the sole director who claims the final performance...

764
00:28:59,680 --> 00:29:02,110
along with the choreographers...

765
00:29:02,110 --> 00:29:05,380
who brought it to life together will be recorded.

766
00:29:05,380 --> 00:29:07,750
So the credits are written differently.

767
00:29:08,050 --> 00:29:09,390
They're under different names.

768
00:29:09,390 --> 00:29:11,420
Putting a choreographer's name below the director...

769
00:29:11,420 --> 00:29:13,420
really hurts your pride.

770
00:29:13,420 --> 00:29:14,490
That's so cruel.

771
00:29:14,490 --> 00:29:15,630
It means you might just create the choreography...

772
00:29:15,630 --> 00:29:17,160
and get completely cut off from directing.

773
00:29:17,160 --> 00:29:18,230
Exactly.

774
00:29:18,290 --> 00:29:19,730
The dance scene is...

775
00:29:19,730 --> 00:29:22,170
really sensitive about credits.

776
00:29:22,330 --> 00:29:25,200
The order of names changes depending on the level of contribution.

777
00:29:25,200 --> 00:29:28,240
The director's name is put front in big, bold letters,

778
00:29:28,240 --> 00:29:30,870
and below that, the choreographers are written in smaller print.

779
00:29:30,870 --> 00:29:34,780
Wouldn't you want your name written in the bigger spot?

780
00:29:34,840 --> 00:29:37,380
I came here for a directors' battle, so I have to become the director.

781
00:29:37,380 --> 00:29:40,150
We're already doing the choreography work anyway.

782
00:29:40,220 --> 00:29:41,580
I'm confident about getting on the Director Credit.

783
00:29:41,580 --> 00:29:44,450
I've always had my name go up there.

784
00:29:44,720 --> 00:29:46,760
I thought, "That's mine." And at the same time,

785
00:29:46,760 --> 00:29:48,590
I knew I had to take it no matter what.

786
00:29:48,590 --> 00:29:50,660
I must become the director, no matter what.

787
00:29:50,660 --> 00:29:53,600
I was a born director.

788
00:29:54,130 --> 00:29:57,830
In this place, both skill and outcome are...

789
00:29:58,200 --> 00:30:02,270
proven by whether your name remains or disappears.

790
00:30:02,270 --> 00:30:04,110
- Why are you doing this? - Gosh, seriously...

791
00:30:04,110 --> 00:30:05,440
This is too harsh.

792
00:30:05,440 --> 00:30:07,040
Now they're just deleting our names.

793
00:30:07,110 --> 00:30:08,210
(Flustered)

794
00:30:08,240 --> 00:30:09,680
This is interesting.

795
00:30:09,750 --> 00:30:12,020
They really know how to get on our nerves.

796
00:30:12,020 --> 00:30:14,120
Everyone here came to be a director.

797
00:30:15,420 --> 00:30:17,390
So they're provoking us like this?

798
00:30:17,390 --> 00:30:19,920
They try to hurt our pride like this?

799
00:30:19,920 --> 00:30:22,390
They know exactly what triggers us.

800
00:30:22,390 --> 00:30:23,690
Darn it.

801
00:30:24,360 --> 00:30:28,060
And the first directing mission to kick it all off.

802
00:30:28,230 --> 00:30:32,570
The 1-on-1 Signature Mission.

803
00:30:32,670 --> 00:30:34,070
What does that mean?

804
00:30:34,070 --> 00:30:36,870
Are we battling with our own signature performances?

805
00:30:36,870 --> 00:30:38,110
It's a 1-on-1 battle.

806
00:30:38,310 --> 00:30:40,380
The 1-on-1 Signature Mission...

807
00:30:40,380 --> 00:30:42,610
consists of a two-stage battle.

808
00:30:42,610 --> 00:30:45,620
The first stage is the Signature Choreography Takeover Match.

809
00:30:45,620 --> 00:30:46,620
A takeover match?

810
00:30:46,620 --> 00:30:47,880
So we steal it.

811
00:30:47,920 --> 00:30:49,550
The signature choreography match...

812
00:30:49,550 --> 00:30:52,190
is a face-off where you recreate your opponent's signature moves...

813
00:30:52,190 --> 00:30:55,120
to steal their original signature choreography.

814
00:30:55,290 --> 00:30:58,490
The winning choreographer keeps their own signature choreography...

815
00:30:58,490 --> 00:31:00,900
and seizes their opponent's.

816
00:31:00,930 --> 00:31:04,200
The losing choreographer loses their own signature choreography...

817
00:31:04,200 --> 00:31:06,970
and must prepare for the next round using the version...

818
00:31:06,970 --> 00:31:08,470
recreated by their opponent.

819
00:31:09,140 --> 00:31:10,710
- I knew it. - My goodness.

820
00:31:11,110 --> 00:31:12,980
That's really cruel.

821
00:31:12,980 --> 00:31:14,010
I lose my signature moves?

822
00:31:14,010 --> 00:31:15,850
- Yes, you lose it. - That's it.

823
00:31:16,310 --> 00:31:18,080
I lose it? It's deleted?

824
00:31:18,280 --> 00:31:21,620
My "Love Shot" choreography gets wiped out?

825
00:31:22,320 --> 00:31:24,150
I can't even imagine that.

826
00:31:24,420 --> 00:31:27,120
Who would ever want my hard work to go down the drain?

827
00:31:27,860 --> 00:31:30,130
I definitely have to win this.

828
00:31:30,560 --> 00:31:33,830
However, winning the signature choreography match...

829
00:31:33,830 --> 00:31:36,230
does not mean you become the final director.

830
00:31:36,970 --> 00:31:38,400
(What?)

831
00:31:39,200 --> 00:31:40,200
My goodness.

832
00:31:40,670 --> 00:31:42,070
What else is there?

833
00:31:42,070 --> 00:31:43,140
The two choreographers will determine...

834
00:31:43,140 --> 00:31:47,080
the ultimate winner of each matchup through the Last Run.

835
00:31:47,210 --> 00:31:48,510
Last Run?

836
00:31:48,650 --> 00:31:50,610
Why are there so many hurdles to clear to become the director?

837
00:31:51,210 --> 00:31:53,780
The Last Run is a showdown where choreographers compete...

838
00:31:53,780 --> 00:31:55,650
with a fully realized masterwork,

839
00:31:55,650 --> 00:31:58,590
utilizing dancers to direct moves and formation...

840
00:31:58,590 --> 00:32:01,160
based on the choreography decided in the takeover match.

841
00:32:01,390 --> 00:32:03,430
The choreographer who wins the Last Run...

842
00:32:03,430 --> 00:32:06,360
will have their name listed as a director in the credits...

843
00:32:06,360 --> 00:32:08,600
and perform the performance before an audience.

844
00:32:08,600 --> 00:32:12,300
And the losing choreographer fails to claim the director credit,

845
00:32:12,300 --> 00:32:14,970
and their performance will vanish right away.

846
00:32:15,810 --> 00:32:17,540
- My goodness. - It's so brutal.

847
00:32:17,540 --> 00:32:18,880
It will vanish?

848
00:32:19,140 --> 00:32:21,540
Then what happens to the dancers who practice with us?

849
00:32:21,540 --> 00:32:23,480
If that happens, I don't think I could ever show my face again.

850
00:32:24,980 --> 00:32:29,050
I'm fine, but I feel bad that you guys are heartbroken.

851
00:32:29,050 --> 00:32:31,350
Everyone puts a lot of effort into this performance,

852
00:32:31,350 --> 00:32:33,190
so working so hard for it...

853
00:32:33,190 --> 00:32:36,860
only to say, as a director, "We can't go on stage..."

854
00:32:37,190 --> 00:32:38,290
My goodness.

855
00:32:40,500 --> 00:32:43,430
I think it would bring such crushing disappointment...

856
00:32:43,430 --> 00:32:45,970
to the dancers who trusted and followed only me.

857
00:32:47,170 --> 00:32:50,040
If it actually happens, I'll have a mental breakdown.

858
00:32:50,040 --> 00:32:52,840
If I can't bring the performance to the stage...

859
00:32:52,840 --> 00:32:56,010
I never want to let the situation happen.

860
00:32:57,810 --> 00:33:00,180
The most crucial directing element in the 1-on-1 Signature Mission...

861
00:33:00,180 --> 00:33:02,890
is none other than...

862
00:33:02,890 --> 00:33:04,120
the number of dancers.

863
00:33:04,150 --> 00:33:05,960
- What does that mean? - The number of dancers?

864
00:33:06,090 --> 00:33:07,690
Do we need to gather a lot of dancers?

865
00:33:07,690 --> 00:33:09,260
So it's a mega crew performance from the start?

866
00:33:09,260 --> 00:33:10,290
I know.

867
00:33:10,290 --> 00:33:11,530
A mega crew performance from the beginning.

868
00:33:11,530 --> 00:33:13,930
We will now reveal the number of dancers...

869
00:33:13,930 --> 00:33:15,670
for this mission.

870
00:33:15,670 --> 00:33:17,500
- Please. - Please.

871
00:33:17,500 --> 00:33:19,300
Please let it be under 100 people.

872
00:33:23,440 --> 00:33:26,740
Stop it!

873
00:33:26,740 --> 00:33:28,380
- Stop! - Stop!

874
00:33:28,380 --> 00:33:29,980
Stop it!

875
00:33:29,980 --> 00:33:31,450
- Stop! - What?

876
00:33:31,450 --> 00:33:32,720
(They can't believe their eyes.)

877
00:33:33,320 --> 00:33:34,320
What?

878
00:33:34,450 --> 00:33:38,050
(Just how high is that number going?)

879
00:33:38,220 --> 00:33:39,220
What?

880
00:33:41,160 --> 00:33:42,630
(No way.)

881
00:33:42,790 --> 00:33:43,830
What?

882
00:33:44,630 --> 00:33:45,630
It's 400 people?

883
00:33:46,000 --> 00:33:48,600
Does it make sense that we need 400 dancers?

884
00:33:49,170 --> 00:33:51,670
I couldn't believe it, so I kept looking at the number.

885
00:33:51,670 --> 00:33:55,640
Doing a mega crew performance right from the start fazed me.

886
00:33:55,940 --> 00:33:57,170
This must be a lie.

887
00:33:57,170 --> 00:33:59,640
There's no way they gathered 400 people.

888
00:33:59,640 --> 00:34:01,980
So, 400 dancers are coming here?

889
00:34:04,110 --> 00:34:05,580
My gosh. That scared me.

890
00:34:06,080 --> 00:34:09,250
The production scale just got massive.

891
00:34:09,590 --> 00:34:10,790
It's kind of terrifying.

892
00:34:11,190 --> 00:34:12,260
It's AI, right?

893
00:34:13,090 --> 00:34:14,320
Are they standing outside?

894
00:34:14,320 --> 00:34:15,660
This is the hallway.

895
00:34:15,660 --> 00:34:19,560
Please head out to the lobby now...

896
00:34:19,900 --> 00:34:22,370
- to check the dancers' profiles. - This is crazy.

897
00:34:22,370 --> 00:34:23,930
- What? - Let's go.

898
00:34:23,930 --> 00:34:25,940
- Hey, let's go. - Are they standing out there?

899
00:34:26,370 --> 00:34:27,540
Let's just go and see.

900
00:34:27,540 --> 00:34:29,040
- They're here now? - Let's go.

901
00:34:29,040 --> 00:34:31,410
- Let's just go. - It's insane.

902
00:34:31,410 --> 00:34:32,510
(With no time to process the shock, the choreographers rush out.)

903
00:34:32,940 --> 00:34:34,510
We need to check the dancers' profiles.

904
00:34:34,780 --> 00:34:36,480
(Moving outside to check the dancers' profiles)

905
00:34:36,480 --> 00:34:38,210
- Unbelievable. - There are a lot.

906
00:34:41,420 --> 00:34:42,750
It's 400 people.

907
00:34:44,150 --> 00:34:46,190
I thought it was an AI-generated image.

908
00:34:46,420 --> 00:34:47,590
The scale is insane.

909
00:34:47,590 --> 00:34:48,620
Unbelievable.

910
00:34:48,620 --> 00:34:49,960
It's endless.

911
00:34:50,230 --> 00:34:52,090
no:ze? Vata?

912
00:34:52,230 --> 00:34:53,430
- no:ze? - no:ze?

913
00:34:53,430 --> 00:34:55,130
- It's Vata. - Seriously?

914
00:34:55,130 --> 00:34:57,070
- Is Shuri coming? - Shuri is coming as well?

915
00:34:57,230 --> 00:34:59,300
For a director, which players...

916
00:34:59,300 --> 00:35:02,210
and which dancers you work with is crucial.

917
00:35:02,210 --> 00:35:04,810
Since this mission is a mega crew performance,

918
00:35:04,810 --> 00:35:07,880
those with extensive experience in award shows or mega crew work...

919
00:35:07,880 --> 00:35:10,180
will probably have an advantage.

920
00:35:10,180 --> 00:35:13,550
I definitely want dancers whose main genre is choreography.

921
00:35:13,920 --> 00:35:18,090
There's a huge difference between those with...

922
00:35:18,090 --> 00:35:20,660
competition experience and those without.

923
00:35:20,660 --> 00:35:22,360
Rather than a preferred genre,

924
00:35:22,360 --> 00:35:24,960
I like dancers who have distinct character.

925
00:35:24,960 --> 00:35:27,300
What matters is that the dancer has star quality.

926
00:35:27,300 --> 00:35:30,700
I want someone who masters many genres or has a broad spectrum.

927
00:35:30,870 --> 00:35:33,170
- Is Jinwoo coming? - My goodness.

928
00:35:33,170 --> 00:35:34,670
I'll bring Jinwoo.

929
00:35:34,840 --> 00:35:36,110
I'll take him with me.

930
00:35:36,110 --> 00:35:38,270
- No, he's mine. - I'll bring him.

931
00:35:38,270 --> 00:35:42,380
I consider the mega crew mission itself to be the highlight.

932
00:35:42,480 --> 00:35:45,980
There's a beauty only large-scale performances can deliver.

933
00:35:45,980 --> 00:35:48,580
And we're doing that from Episode One? Awesome.

934
00:35:48,580 --> 00:35:49,720
With 400 dancers?

935
00:35:49,890 --> 00:35:51,350
I'm confident.

936
00:35:51,350 --> 00:35:53,260
I'm a little nervous.

937
00:35:53,260 --> 00:35:55,260
Just how far can I really go?

938
00:35:55,260 --> 00:35:58,960
I want to hear people say, "Whatever Koo Young creates is..."

939
00:35:58,960 --> 00:36:00,630
"a true work of art and a masterpiece."

940
00:36:01,930 --> 00:36:05,170
This mission is a battle to prove performances...

941
00:36:05,170 --> 00:36:07,670
that transcend signature styles through directing.

942
00:36:07,840 --> 00:36:10,910
And depending on the outcome, you may remain...

943
00:36:10,910 --> 00:36:12,880
merely a choreographer,

944
00:36:12,880 --> 00:36:16,050
or you may earn your name on the Director Credit.

945
00:36:16,280 --> 00:36:18,780
But what's crucial is that...

946
00:36:18,780 --> 00:36:22,720
your fate can completely change depending on whom you face.

947
00:36:24,190 --> 00:36:26,360
The 1-on-1 Signature Mission.

948
00:36:26,360 --> 00:36:30,260
You've already evaluated each other's skills in pre-shoots,

949
00:36:30,360 --> 00:36:32,660
and all the matchups are set.

950
00:36:33,200 --> 00:36:34,330
I guess they're revealing them now.

951
00:36:34,330 --> 00:36:35,800
Oh, no!

952
00:36:36,270 --> 00:36:37,500
We will now reveal...

953
00:36:37,500 --> 00:36:40,470
the choreographers for the first matchup.

954
00:36:40,470 --> 00:36:41,740
My goodness!

955
00:36:41,740 --> 00:36:43,470
- Oh, no! - What do we do?

956
00:36:43,470 --> 00:36:44,470
Let's go!

957
00:36:44,470 --> 00:36:46,140
- I'm so nervous. - Who would it be?

958
00:36:49,410 --> 00:36:50,410
(Smiling)

959
00:36:50,410 --> 00:36:51,450
Simeez.

960
00:36:51,650 --> 00:36:53,020
Who do you think you'll go up against?

961
00:36:53,120 --> 00:36:54,750
No matter who I face, I'm confident.

962
00:36:55,820 --> 00:36:57,920
Simeez has that distinct look in her eyes.

963
00:36:58,050 --> 00:36:59,120
That gaze.

964
00:36:59,120 --> 00:37:01,360
- Seriously. - It's really scary.

965
00:37:01,360 --> 00:37:03,360
She is on another level.

966
00:37:03,360 --> 00:37:04,590
She's a professional.

967
00:37:05,060 --> 00:37:06,500
She has plenty of experience too.

968
00:37:06,800 --> 00:37:08,200
That feels pretty good to hear.

969
00:37:08,360 --> 00:37:09,570
But...

970
00:37:10,430 --> 00:37:12,500
when I watched "Street Woman Fighter,"

971
00:37:12,500 --> 00:37:16,710
I didn't really feel that La Chica was a skilled crew.

972
00:37:16,940 --> 00:37:18,270
(She mentioned...)

973
00:37:18,270 --> 00:37:19,280
(La Chica?)

974
00:37:20,180 --> 00:37:23,280
I came in thinking, "No one would dare belittle La Chica."

975
00:37:23,280 --> 00:37:26,550
So people actually criticize the greatest achievement...

976
00:37:26,550 --> 00:37:28,050
and biggest pride of my life.

977
00:37:28,450 --> 00:37:29,750
I know La Chica's choreography,

978
00:37:29,750 --> 00:37:31,650
but what is Simeez's choreography?

979
00:37:31,790 --> 00:37:33,520
What kind of nonsense is that now?

980
00:37:33,920 --> 00:37:37,130
I've seen La Chica in the credits, but I've never seen Simeez.

981
00:37:37,230 --> 00:37:41,130
How many solo pieces has she even done on her own?

982
00:37:42,370 --> 00:37:43,500
That sounds scary.

983
00:37:44,000 --> 00:37:45,530
Probably way more than you.

984
00:37:45,840 --> 00:37:49,510
She's shown her capability as a team rather than as an individual.

985
00:37:49,540 --> 00:37:50,840
If I had three heads working together,

986
00:37:50,840 --> 00:37:52,540
I feel like I could make as many as I wanted.

987
00:37:52,980 --> 00:37:54,040
(Eyes shaking)

988
00:37:54,080 --> 00:37:55,650
Is it okay to say things like that?

989
00:37:55,850 --> 00:37:57,680
It's just ridiculous.

990
00:37:57,680 --> 00:37:59,450
Honestly, you've got to admit what's true.

991
00:37:59,620 --> 00:38:01,550
This is a battle you fight alone.

992
00:38:02,720 --> 00:38:03,950
I don't think...

993
00:38:03,950 --> 00:38:05,490
Simeez will even be my competitor.

994
00:38:05,960 --> 00:38:07,490
I don't think Simeez will even be my competitor.

995
00:38:08,390 --> 00:38:09,760
This is absurd.

996
00:38:09,960 --> 00:38:10,960
(I can't watch this.)

997
00:38:11,260 --> 00:38:12,800
This is brutal.

998
00:38:13,330 --> 00:38:16,130
I'm curious to see just how much she can pull off on her own here.

999
00:38:17,130 --> 00:38:18,730
She looks dead serious right now.

1000
00:38:18,830 --> 00:38:21,040
She looked completely furious.

1001
00:38:21,040 --> 00:38:22,370
What do we do?

1002
00:38:22,970 --> 00:38:25,780
I've never seen anyone ask me a question like that.

1003
00:38:26,040 --> 00:38:28,310
It feels like they don't know a single thing about me.

1004
00:38:28,310 --> 00:38:30,810
I'm going to show them what I've got this time.

1005
00:38:31,110 --> 00:38:32,620
The matchup I want to see is...

1006
00:38:32,620 --> 00:38:34,050
Simeez and Renan.

1007
00:38:34,050 --> 00:38:36,390
The two have had quite a lot of overlapping work.

1008
00:38:36,390 --> 00:38:37,390
Renan and Simeez.

1009
00:38:37,390 --> 00:38:39,220
Simeez and Renan.

1010
00:38:39,220 --> 00:38:40,760
Should we call it a rival match?

1011
00:38:40,760 --> 00:38:42,060
I think it will be a big match.

1012
00:38:42,120 --> 00:38:45,530
Since the two choreographed "Whiplash" together...

1013
00:38:45,530 --> 00:38:47,660
They already have a history of competing with each other.

1014
00:38:47,660 --> 00:38:49,730
The Grand Prize Choreographer of the Year goes...

1015
00:38:49,730 --> 00:38:51,130
to La Chica's "Whiplash."

1016
00:38:51,130 --> 00:38:52,570
With "Whiplash," La Chica won...

1017
00:38:52,570 --> 00:38:54,500
the Grand Prize Choreographer of the Year.

1018
00:38:54,500 --> 00:38:55,910
- What about it? - But...

1019
00:38:55,910 --> 00:38:58,770
about 80 percent of "Whiplash" was my choreography.

1020
00:38:58,970 --> 00:39:00,980
Wouldn't it have been right for me to win the award?

1021
00:39:01,380 --> 00:39:03,450
I just can't understand it even now.

1022
00:39:03,680 --> 00:39:06,150
Then you should've done a better job creating the point choreography.

1023
00:39:06,150 --> 00:39:08,050
Even if she did 80 percent of the work,

1024
00:39:08,050 --> 00:39:10,420
the point choreography was La Chica's.

1025
00:39:11,190 --> 00:39:13,320
This is La Chica's choreography.

1026
00:39:13,320 --> 00:39:15,320
When you think of "Whiplash," this is the move.

1027
00:39:15,390 --> 00:39:17,590
"Whiplash." The Neck Hernia Dance.

1028
00:39:18,030 --> 00:39:19,500
You have to admit what's true.

1029
00:39:19,500 --> 00:39:21,960
What can you do? We took the killing part.

1030
00:39:21,960 --> 00:39:23,270
I felt deeply wronged.

1031
00:39:23,370 --> 00:39:26,070
I taught all the lessons, and I went to the music video shoot.

1032
00:39:26,070 --> 00:39:27,170
That's true.

1033
00:39:27,240 --> 00:39:29,040
- I went to the broadcast promotion. - She's right.

1034
00:39:29,040 --> 00:39:31,310
And I directed everything when filming the practice video.

1035
00:39:31,310 --> 00:39:33,040
I went to all the TV shows too.

1036
00:39:33,140 --> 00:39:34,180
That's true.

1037
00:39:35,180 --> 00:39:37,250
She must have felt pretty wronged.

1038
00:39:37,250 --> 00:39:39,120
It definitely was a situation where Renan would feel wronged.

1039
00:39:39,350 --> 00:39:41,580
When you get pushed aside just because of the chorus part...

1040
00:39:41,580 --> 00:39:43,220
When the spotlight is stolen away because of the point choreography.

1041
00:39:43,220 --> 00:39:44,620
That's when I get the most furious.

1042
00:39:44,750 --> 00:39:46,690
I cried after that award ceremony was over.

1043
00:39:46,920 --> 00:39:48,160
She cried because of us?

1044
00:39:48,290 --> 00:39:50,490
That feeling of being wronged lingered for a long time.

1045
00:39:50,490 --> 00:39:52,230
Renan did all the hard work,

1046
00:39:52,230 --> 00:39:55,330
but La Chica took all the fame.

1047
00:39:56,300 --> 00:39:58,070
I acknowledge Renan's contribution.

1048
00:39:58,070 --> 00:40:00,300
And it's true that we took the fame.

1049
00:40:00,940 --> 00:40:02,070
But honestly,

1050
00:40:02,070 --> 00:40:04,410
what comes to your mind when you think of "Whiplash?"

1051
00:40:05,610 --> 00:40:07,180
(They perform the Neck Hernia Dance right away.)

1052
00:40:07,510 --> 00:40:08,740
(What can you do about it?)

1053
00:40:09,350 --> 00:40:11,580
I'm just so mad.

1054
00:40:12,310 --> 00:40:15,920
It was the first time I'd ever seen that venomous look on Renan's face.

1055
00:40:16,190 --> 00:40:17,750
It kept burning up inside me.

1056
00:40:17,750 --> 00:40:19,760
The anger is still lingering.

1057
00:40:19,990 --> 00:40:22,220
We need to go head-to-head. I'm confident.

1058
00:40:23,190 --> 00:40:24,190
She's confident?

1059
00:40:24,190 --> 00:40:25,230
I am confident too.

1060
00:40:26,760 --> 00:40:28,160
Let's get it!

1061
00:40:28,160 --> 00:40:29,300
(A big match)

1062
00:40:29,400 --> 00:40:31,470
- It will be fun. - It's a big match.

1063
00:40:31,570 --> 00:40:34,300
This is a matchup where no one can predict who will win.

1064
00:40:34,400 --> 00:40:36,910
In the 1-on-1 Signature Mission,

1065
00:40:36,910 --> 00:40:38,240
I bet Renan will win.

1066
00:40:38,740 --> 00:40:39,840
It was just funny.

1067
00:40:39,840 --> 00:40:41,340
I'm definitely going to win.

1068
00:40:41,340 --> 00:40:44,050
Where she truly shines is the killing part.

1069
00:40:44,050 --> 00:40:46,680
She knows how to nail the key points.

1070
00:40:46,680 --> 00:40:50,150
She's good at creating choreography that grabs your focus.

1071
00:40:50,150 --> 00:40:52,320
I'm confident when it comes to point choreography.

1072
00:40:52,320 --> 00:40:53,320
But...
(But?)

1073
00:40:54,320 --> 00:40:57,360
Aside from that, when I think of Renan's choreography,

1074
00:40:57,360 --> 00:40:59,600
nothing comes to mind other than the point moves.

1075
00:40:59,760 --> 00:41:00,760
(That's harsh.)

1076
00:41:01,930 --> 00:41:03,230
(What did you say?)

1077
00:41:03,230 --> 00:41:04,730
Can you even make point moves?

1078
00:41:04,770 --> 00:41:05,940
(Shocked)

1079
00:41:05,970 --> 00:41:08,440
Renan only has point moves and nothing else.

1080
00:41:08,640 --> 00:41:10,940
Renan feels like a bedroom choreographer.

1081
00:41:11,210 --> 00:41:12,840
Isn't she just a closet dancer?

1082
00:41:13,040 --> 00:41:15,810
A closet dancer? That's just too harsh.

1083
00:41:15,810 --> 00:41:16,810
(Walking on eggshells)

1084
00:41:16,810 --> 00:41:18,610
She just moves within 3.3m².

1085
00:41:18,610 --> 00:41:19,620
She goes like this.

1086
00:41:19,620 --> 00:41:21,080
(She moves only her upper body like this.)

1087
00:41:21,080 --> 00:41:22,650
A dance performed purely in a 3.3m² space.

1088
00:41:22,650 --> 00:41:24,390
That was really offensive.

1089
00:41:24,390 --> 00:41:25,860
Doing all the moves in one spot like this.

1090
00:41:26,120 --> 00:41:27,690
Or doing all the moves in shoulders?

1091
00:41:27,890 --> 00:41:30,330
It would be well-suited for short-form content, then.

1092
00:41:31,090 --> 00:41:32,600
(Frozen)

1093
00:41:33,060 --> 00:41:34,560
(Shocked)

1094
00:41:35,730 --> 00:41:37,300
I couldn't maintain a poker face at all.

1095
00:41:37,500 --> 00:41:38,970
But that's true.

1096
00:41:39,170 --> 00:41:40,570
(Giving up on watching)

1097
00:41:40,900 --> 00:41:42,200
(Brutal)

1098
00:41:42,300 --> 00:41:43,770
I thought the two of them would get into a fight.

1099
00:41:43,940 --> 00:41:46,480
They might actually end up fighting.

1100
00:41:47,740 --> 00:41:50,110
(Amidst the chilling tension,)

1101
00:41:50,110 --> 00:41:51,480
(Renan suddenly grabs the mic.)

1102
00:41:52,720 --> 00:41:53,750
What?

1103
00:41:53,750 --> 00:41:55,720
But can you come up...

1104
00:41:55,720 --> 00:41:57,990
with so many highlights?

1105
00:41:58,150 --> 00:41:59,260
Of course I can.

1106
00:41:59,260 --> 00:42:00,690
I can make way more.

1107
00:42:02,220 --> 00:42:04,360
That's totally triggering her.

1108
00:42:04,460 --> 00:42:06,360
It was boiling up like crazy inside of me.

1109
00:42:06,460 --> 00:42:08,300
Both of them are fired up right now.

1110
00:42:08,330 --> 00:42:09,830
This is a full-on turf war.

1111
00:42:10,070 --> 00:42:12,500
I can make great choreography...

1112
00:42:12,500 --> 00:42:13,770
no matter the size of the space.

1113
00:42:13,770 --> 00:42:14,800
I can do everything.

1114
00:42:14,800 --> 00:42:16,370
I have to show them what I'm capable of.

1115
00:42:16,510 --> 00:42:17,640
I'll take this battle on for real.

1116
00:42:17,640 --> 00:42:19,140
My pride and career are on the line.

1117
00:42:19,140 --> 00:42:20,410
I can definitely win.

1118
00:42:20,410 --> 00:42:21,910
I will definitely do better.

1119
00:42:22,210 --> 00:42:26,020
Who will manage to defend their signature moves until the end?

1120
00:42:26,150 --> 00:42:28,550
Moving on, we will reveal the choreographers...

1121
00:42:28,550 --> 00:42:31,390
for the next 1-on-1 Signature Mission matchup.

1122
00:42:31,650 --> 00:42:32,720
(Nervous)

1123
00:42:32,720 --> 00:42:34,160
This isn't the time for me to be laughing.

1124
00:42:34,520 --> 00:42:35,890
I feel like it's going to be Koo Young.

1125
00:42:40,560 --> 00:42:41,600
(The choreographer for the second matchup: Back Koo Young)

1126
00:42:41,600 --> 00:42:43,970
- My goodness. - I knew it.

1127
00:42:44,030 --> 00:42:46,170
I need earplugs.

1128
00:42:46,170 --> 00:42:47,570
What had to come has finally arrived.

1129
00:42:47,570 --> 00:42:49,670
Actually, Koo Young is someone who could be here as a judge.

1130
00:42:49,740 --> 00:42:50,940
The Father of K-pop.

1131
00:42:50,970 --> 00:42:52,440
Back Koo Young as a choreographer?

1132
00:42:52,440 --> 00:42:54,180
He is a legend.

1133
00:42:54,180 --> 00:42:55,680
INGYOO, what's with you?

1134
00:42:55,680 --> 00:42:56,880
(Giggling)

1135
00:42:56,880 --> 00:43:00,180
When it comes to directing, he's built up a monstrous amount of data.

1136
00:43:00,180 --> 00:43:01,650
He probably has the most data out of anyone.

1137
00:43:01,650 --> 00:43:04,050
(Back Koo Young's choreography and directing portfolio)

1138
00:43:04,050 --> 00:43:05,720
He has 24 years of experience.

1139
00:43:05,720 --> 00:43:07,660
That's more years than my age.

1140
00:43:07,660 --> 00:43:09,430
(24 years of career experience, 23 years of age)

1141
00:43:09,430 --> 00:43:11,960
I don't think anyone can disregard Koo Young's seasoned experience.

1142
00:43:11,960 --> 00:43:13,160
An unrivaled style.

1143
00:43:13,160 --> 00:43:14,860
- He's the one and only. - Right.

1144
00:43:14,860 --> 00:43:16,770
But honestly,

1145
00:43:18,270 --> 00:43:19,300
it feels like...

1146
00:43:19,300 --> 00:43:22,910
older-style moves show...

1147
00:43:22,910 --> 00:43:25,140
in Back Koo Young's work.

1148
00:43:25,140 --> 00:43:26,810
Since he's been doing this for so long anyway,

1149
00:43:26,810 --> 00:43:28,410
his vibe might not really align...

1150
00:43:28,410 --> 00:43:29,950
with what young people choreograph these days.

1151
00:43:29,950 --> 00:43:31,250
(Uncomfortable)

1152
00:43:31,380 --> 00:43:32,480
Darn it.

1153
00:43:32,680 --> 00:43:34,880
There are certain trends that young people talk about.

1154
00:43:34,880 --> 00:43:37,550
If we compete on trends,

1155
00:43:37,550 --> 00:43:39,890
I'm not sure if he can express that well.

1156
00:43:39,990 --> 00:43:40,990
My goodness.

1157
00:43:41,860 --> 00:43:43,230
Hang on.

1158
00:43:44,060 --> 00:43:45,190
I found that pretty absurd.

1159
00:43:45,290 --> 00:43:47,960
When I look back at...

1160
00:43:47,960 --> 00:43:50,970
whether other choreographers showed anything fresh,

1161
00:43:50,970 --> 00:43:52,940
none of it matches what I've done.

1162
00:43:53,270 --> 00:43:55,600
Back Koo Young definitely has his own generation...

1163
00:43:55,600 --> 00:43:57,710
and signature style,

1164
00:43:57,710 --> 00:43:59,980
but there's a repetitive vibe to his choreography.

1165
00:44:00,880 --> 00:44:04,580
The expression feels a bit too serious and heavy.

1166
00:44:04,780 --> 00:44:07,720
It's tough and stiff.

1167
00:44:11,290 --> 00:44:12,690
(This is driving me crazy.)

1168
00:44:13,160 --> 00:44:15,290
But saying that just proves they haven't seen all my work...

1169
00:44:15,290 --> 00:44:17,030
and don't know who I am.

1170
00:44:17,390 --> 00:44:18,390
(Walking on eggshells)

1171
00:44:18,390 --> 00:44:21,430
I've seen a lot of his past work,

1172
00:44:21,430 --> 00:44:24,200
but I can't really recall...

1173
00:44:24,200 --> 00:44:26,670
what he's worked on recently.

1174
00:44:26,770 --> 00:44:27,870
My goodness.

1175
00:44:28,900 --> 00:44:31,010
It seems NaiN has been running forward with tunnel vision,

1176
00:44:31,010 --> 00:44:33,410
unaware of what people around her are doing.

1177
00:44:33,410 --> 00:44:35,440
I'm not at a level where I need to brag...

1178
00:44:35,440 --> 00:44:38,080
about doing this and that right now.

1179
00:44:38,450 --> 00:44:40,080
It feels like TV appearances...

1180
00:44:40,080 --> 00:44:42,420
have become his main focus rather than creating choreography.

1181
00:44:42,420 --> 00:44:44,050
While some people keep...

1182
00:44:44,050 --> 00:44:46,360
dancing passionately even after appearing on TV,

1183
00:44:46,360 --> 00:44:49,160
others completely pivot toward the TV appearances.

1184
00:44:50,730 --> 00:44:51,830
Unbelievable.

1185
00:44:52,160 --> 00:44:53,560
Actually, most TV shows...

1186
00:44:53,560 --> 00:44:56,030
invite me as a judge.

1187
00:44:56,030 --> 00:44:58,070
If just anyone could do it,

1188
00:44:58,070 --> 00:44:59,230
they would be the ones doing it.

1189
00:45:00,070 --> 00:45:02,870
I believe being a choreographer has its prime time.

1190
00:45:03,206 --> 00:45:05,276
It feels like his lifespan...

1191
00:45:05,276 --> 00:45:08,076
as a choreographer has...

1192
00:45:08,076 --> 00:45:10,246
somewhat run out.

1193
00:45:10,246 --> 00:45:12,116
(Shocked)

1194
00:45:12,316 --> 00:45:13,416
It has somewhat run out.

1195
00:45:14,416 --> 00:45:16,016
(Hang on.)

1196
00:45:16,016 --> 00:45:17,116
It's not like that.

1197
00:45:17,116 --> 00:45:19,926
This time it wasn't INGYOO, but BABYZOO, who was the sniper.

1198
00:45:20,856 --> 00:45:22,126
That's the most shocking part.

1199
00:45:22,426 --> 00:45:24,456
Is this a battle challenge?

1200
00:45:24,756 --> 00:45:26,296
Should I accept it?

1201
00:45:26,696 --> 00:45:29,936
So this is a battle of directing and choreographing.

1202
00:45:29,936 --> 00:45:32,466
I do wonder if he can balance...

1203
00:45:32,466 --> 00:45:34,236
both of those aspects properly.

1204
00:45:34,366 --> 00:45:37,536
When it comes to directing skills shown through dance,

1205
00:45:37,536 --> 00:45:40,576
I'm not sure if he can deliver versatile formations...

1206
00:45:40,576 --> 00:45:44,076
without relying on props or camera work.

1207
00:45:44,916 --> 00:45:45,916
Hey.

1208
00:45:46,586 --> 00:45:49,216
She's young, so she has such narrow vision.

1209
00:45:49,616 --> 00:45:51,616
Hang on.

1210
00:45:52,016 --> 00:45:53,956
Back Koo Young versus him?

1211
00:45:53,956 --> 00:45:55,886
This is going to be so much fun.

1212
00:45:55,886 --> 00:45:58,356
- The two of them have worked a lot. - Who was it?

1213
00:45:58,356 --> 00:45:59,696
I used to take him everywhere...

1214
00:45:59,696 --> 00:46:00,996
- like my personal keychain. - Really?

1215
00:46:00,996 --> 00:46:05,136
I want to see the two of them go head-to-head for once.

1216
00:46:06,606 --> 00:46:09,536
My goodness!

1217
00:46:09,836 --> 00:46:11,006
This is fun.

1218
00:46:11,176 --> 00:46:14,706
After all, they have worked together for a long time.

1219
00:46:14,706 --> 00:46:15,876
- Hello. - Hello.

1220
00:46:15,946 --> 00:46:17,516
(Choreographer Back Koo Young's right-hand man)

1221
00:46:17,516 --> 00:46:18,746
(Choreographer Kasper)

1222
00:46:18,876 --> 00:46:20,486
Back Koo Young's number one discovery.

1223
00:46:20,546 --> 00:46:22,146
Back in the day, I was his keychain guy.

1224
00:46:22,146 --> 00:46:23,556
(Voluntarily exposing his own past)

1225
00:46:23,686 --> 00:46:24,986
Kasper is also famous...

1226
00:46:24,986 --> 00:46:27,786
as a defining choreographer...

1227
00:46:27,786 --> 00:46:29,826
for SM Entertainment.

1228
00:46:29,826 --> 00:46:31,696
He's amazing, but...

1229
00:46:31,696 --> 00:46:33,696
When it comes to EXO, it's Back Koo Young.

1230
00:46:33,696 --> 00:46:34,766
(Shocked)

1231
00:46:34,766 --> 00:46:35,766
(Let me see.)

1232
00:46:35,766 --> 00:46:37,496
Koo Young was the main director,

1233
00:46:37,496 --> 00:46:40,836
and Kasper was the sub-director or choreographer.

1234
00:46:40,936 --> 00:46:42,336
When you think about whether the EXO members...

1235
00:46:42,336 --> 00:46:46,106
relied more on Kasper or Koo Young,

1236
00:46:46,106 --> 00:46:47,806
it was obviously Koo Young.

1237
00:46:47,876 --> 00:46:49,106
Please stop.

1238
00:46:49,106 --> 00:46:50,916
But then again, you can never discount experience.

1239
00:46:50,916 --> 00:46:52,276
He's experienced indeed.

1240
00:46:52,276 --> 00:46:54,946
But does Kasper have his signature moves?

1241
00:46:54,946 --> 00:46:56,246
Is there anything?

1242
00:46:56,556 --> 00:46:57,786
This is no joke.

1243
00:46:58,016 --> 00:47:00,726
After all, the artists he worked with weren't rookies...

1244
00:47:00,726 --> 00:47:03,996
but seasoned performers with tons of experience.

1245
00:47:03,996 --> 00:47:07,126
There isn't really anyone else other than them.

1246
00:47:08,366 --> 00:47:10,136
My goodness. How scary.

1247
00:47:10,336 --> 00:47:13,266
He might be weak when it comes to directing rookie idols.

1248
00:47:13,266 --> 00:47:14,336
My goodness.

1249
00:47:14,936 --> 00:47:18,006
I received tons of requests for current-generation idol...

1250
00:47:18,006 --> 00:47:20,446
choreography and dance challenges,

1251
00:47:20,446 --> 00:47:22,346
but I turned them down.

1252
00:47:22,346 --> 00:47:25,476
I was too busy pouring my energy into TAEMIN and BAEKHYUN.

1253
00:47:25,476 --> 00:47:28,346
We don't know how it will turn out if that's true.

1254
00:47:28,346 --> 00:47:29,986
But frankly speaking,

1255
00:47:29,986 --> 00:47:33,156
Kasper isn't a choreographer the scene is seeking after.

1256
00:47:33,156 --> 00:47:34,686
(Kasper isn't a choreographer the scene is seeking after.)

1257
00:47:34,886 --> 00:47:36,496
(Tilting his head)

1258
00:47:36,496 --> 00:47:38,096
Did I hear that wrong?

1259
00:47:38,226 --> 00:47:39,396
I'm so scared.

1260
00:47:39,626 --> 00:47:43,396
Calling him a choreographer who's sought after for lead tracks...

1261
00:47:43,396 --> 00:47:44,896
feels a bit of a stretch.

1262
00:47:46,366 --> 00:47:47,466
He only worked on B-side tracks.

1263
00:47:47,466 --> 00:47:50,506
The lead tracks like "Danger" by TAEMIN were done by Ian Eastwood.

1264
00:47:50,506 --> 00:47:52,176
"Move" was also done by Sugawara Koharu.

1265
00:47:52,176 --> 00:47:54,376
"Don't Call Me" by SHINee carries Kasper's signature color.

1266
00:47:54,376 --> 00:47:56,106
But it didn't become a massive hit.

1267
00:47:56,276 --> 00:47:57,276
This is serious.

1268
00:47:57,276 --> 00:47:58,476
I'm really scared.

1269
00:47:59,146 --> 00:48:01,186
He has skill,

1270
00:48:01,186 --> 00:48:03,616
identity, and a category of his own,

1271
00:48:03,616 --> 00:48:06,316
but there's a reason why he never became mainstream.

1272
00:48:08,186 --> 00:48:10,726
That's a really sensitive subject.

1273
00:48:11,196 --> 00:48:12,526
What do we do?

1274
00:48:12,796 --> 00:48:14,596
I wanted to escape that room.

1275
00:48:14,996 --> 00:48:16,396
Can I be honest with you?

1276
00:48:16,396 --> 00:48:19,136
I consider that kind of talk to be very arrogant.

1277
00:48:19,136 --> 00:48:22,536
That means he has far too narrow a perspective.

1278
00:48:22,706 --> 00:48:24,576
Choreography matters,

1279
00:48:24,576 --> 00:48:27,106
but this is a battle fought especially through directing.

1280
00:48:27,206 --> 00:48:29,146
Directing means looking at the big picture,

1281
00:48:29,146 --> 00:48:31,846
staging it, and commanding the whole work.

1282
00:48:31,846 --> 00:48:35,846
But it seems he knows very little about that aspect.

1283
00:48:35,846 --> 00:48:39,416
I think we should filter guys like that out.

1284
00:48:39,856 --> 00:48:42,926
I want to show him what a true director really is.

1285
00:48:43,856 --> 00:48:45,456
Back Koo Young versus Kasper.

1286
00:48:45,456 --> 00:48:47,166
It's a battle of brothers.

1287
00:48:47,166 --> 00:48:49,496
The two went through thick and thin together for years,

1288
00:48:49,496 --> 00:48:51,366
so they share many overlapping titles.

1289
00:48:51,366 --> 00:48:53,166
They have so much experience.

1290
00:48:53,166 --> 00:48:55,636
This is the matchup I looked forward to the most.

1291
00:48:55,706 --> 00:48:58,506
Since they know each other best,

1292
00:48:58,506 --> 00:49:01,476
this battle is bound to be even fiercer.

1293
00:49:01,476 --> 00:49:03,776
Now it's an unavoidable clash.

1294
00:49:03,776 --> 00:49:06,046
I'm not sure what it is, but I think...

1295
00:49:06,046 --> 00:49:08,546
everyone is more curious about what I'll bring to the table.

1296
00:49:08,546 --> 00:49:10,086
Whatever comes out,

1297
00:49:10,086 --> 00:49:11,516
I believe it's going to be great.

1298
00:49:11,986 --> 00:49:14,386
It is different from mere reckless confidence.

1299
00:49:14,386 --> 00:49:15,986
Because I have everything I've built up so far,

1300
00:49:15,986 --> 00:49:17,156
I want to prove it.

1301
00:49:17,326 --> 00:49:19,726
I'll craft something as fresh and distinct...

1302
00:49:19,726 --> 00:49:22,026
from the original choreography as possible...

1303
00:49:22,026 --> 00:49:23,536
and give it everything I've got.

1304
00:49:23,966 --> 00:49:26,606
Moving on, I will reveal the next matchup.

1305
00:49:26,736 --> 00:49:27,806
Who would it be?

1306
00:49:28,236 --> 00:49:29,406
(Nervous)

1307
00:49:29,736 --> 00:49:31,006
I'm so nervous.

1308
00:49:33,776 --> 00:49:35,006
It's finally happening.

1309
00:49:35,906 --> 00:49:37,846
(It's MIN JUN.)

1310
00:49:38,646 --> 00:49:40,016
(His mouth is drying up.)

1311
00:49:40,146 --> 00:49:42,586
He's here representing The Stories.

1312
00:49:42,786 --> 00:49:44,816
Coming from the competition scene,

1313
00:49:44,816 --> 00:49:47,756
he gave off a different vibe.

1314
00:49:47,786 --> 00:49:51,096
I'm looking forward to seeing what kind of potential he'll show.

1315
00:49:51,896 --> 00:49:55,126
I feel like the others probably paired me up with MIN JUN.

1316
00:49:55,226 --> 00:49:56,366
MIN JUN?

1317
00:49:57,096 --> 00:49:58,466
He should go against Hash.

1318
00:49:58,466 --> 00:50:01,466
They're crews that are always competing in tournaments.

1319
00:50:01,566 --> 00:50:04,136
They have so much experience in mega crew performances.

1320
00:50:04,736 --> 00:50:06,906
Competition teams should battle against each other.

1321
00:50:07,376 --> 00:50:09,746
Hash definitely has to face MIN JUN.

1322
00:50:09,746 --> 00:50:12,316
Let the competition crews clash to see who is number one.

1323
00:50:12,316 --> 00:50:13,846
It can't be helped, Hash.

1324
00:50:14,186 --> 00:50:15,186
I look forward to it.

1325
00:50:15,186 --> 00:50:17,716
It looks like this place will soon turn into a live competition arena.

1326
00:50:18,516 --> 00:50:19,786
Let's go!

1327
00:50:20,026 --> 00:50:21,556
The mega crew performances.

1328
00:50:21,856 --> 00:50:23,456
This is going to be fun.

1329
00:50:23,656 --> 00:50:25,726
I wanted to go up against Hash once.

1330
00:50:25,726 --> 00:50:27,096
Should we call it a rival match?

1331
00:50:27,266 --> 00:50:29,196
MIN JUN stands no chance against me.

1332
00:50:29,196 --> 00:50:31,736
MIN JUN is probably terrified of me.

1333
00:50:31,866 --> 00:50:34,036
The Stories is famous.

1334
00:50:34,266 --> 00:50:36,806
But MIN JUN is...

1335
00:50:36,936 --> 00:50:39,536
The Stories!

1336
00:50:39,536 --> 00:50:40,776
(The hidden hero behind the championship)

1337
00:50:40,906 --> 00:50:42,906
What?

1338
00:50:43,276 --> 00:50:44,776
(Flustered)

1339
00:50:45,346 --> 00:50:46,516
(Avoiding...)

1340
00:50:46,516 --> 00:50:47,686
(eye contact)

1341
00:50:47,786 --> 00:50:49,116
Who? JEONG MIN JUN?

1342
00:50:49,116 --> 00:50:50,656
I've never heard of him before.

1343
00:50:51,156 --> 00:50:52,256
(Surprised)

1344
00:50:52,586 --> 00:50:54,056
JEONG MIN JUN?

1345
00:50:54,486 --> 00:50:55,956
Why didn't they bring in Kalvin?

1346
00:50:56,126 --> 00:50:57,726
I'm starting to lose interest.

1347
00:50:58,056 --> 00:51:00,566
(The room turns cold from the barbed remarks.)

1348
00:51:01,166 --> 00:51:03,066
It hurt my pride.

1349
00:51:03,066 --> 00:51:04,636
So I'm not that famous.

1350
00:51:04,636 --> 00:51:07,266
I don't think he's a director.

1351
00:51:08,566 --> 00:51:10,706
I've never seen him direct a project.

1352
00:51:10,706 --> 00:51:13,776
The director of The Stories is Kalvin.

1353
00:51:13,906 --> 00:51:15,346
I'm the co-director of The Stories.

1354
00:51:15,346 --> 00:51:17,576
I am confident in directing large-scale crews.

1355
00:51:17,776 --> 00:51:19,146
Co-director?

1356
00:51:19,376 --> 00:51:20,386
(Smirking)

1357
00:51:21,546 --> 00:51:24,556
That's a position where anyone can be replaced at any moment.

1358
00:51:24,716 --> 00:51:25,856
(Shocked)

1359
00:51:26,156 --> 00:51:28,126
(Annoyed)

1360
00:51:28,256 --> 00:51:30,926
It felt like he's just an underdog that a TV show needs.

1361
00:51:30,996 --> 00:51:31,996
That's true.
(Glaring)

1362
00:51:34,226 --> 00:51:36,166
It just means he directed a small segment of it.

1363
00:51:36,166 --> 00:51:37,936
That makes him a choreographer,

1364
00:51:37,936 --> 00:51:39,096
not a director.

1365
00:51:39,166 --> 00:51:41,806
There are people who can't tell the difference...

1366
00:51:41,806 --> 00:51:43,836
between a segment choreographer and a director.

1367
00:51:43,836 --> 00:51:46,806
That's not a director, buddy.

1368
00:51:47,946 --> 00:51:50,216
(That's not a director, buddy.)

1369
00:51:51,476 --> 00:51:52,976
(On pins and needles)

1370
00:51:54,046 --> 00:51:55,716
(Sighing)

1371
00:51:55,716 --> 00:51:57,156
Then what does being a director even mean?

1372
00:52:00,356 --> 00:52:02,186
I've already earned recognition at world-class competitions.

1373
00:52:02,786 --> 00:52:04,256
It felt like they were looking down on me,

1374
00:52:04,256 --> 00:52:05,456
so I was annoyed.

1375
00:52:05,856 --> 00:52:08,626
Not being recognized as a director right from the start...

1376
00:52:08,626 --> 00:52:10,436
could feel offensive.

1377
00:52:10,666 --> 00:52:12,736
He might have directing skills.

1378
00:52:13,296 --> 00:52:14,666
Still, he stands no chance against me.

1379
00:52:17,476 --> 00:52:18,476
(COME HERE, the powerhouse of offline competitions)

1380
00:52:18,476 --> 00:52:20,276
Hash is coming up.

1381
00:52:20,276 --> 00:52:22,146
I love Hash so much.

1382
00:52:22,146 --> 00:52:23,146
I love her.

1383
00:52:23,146 --> 00:52:24,376
Right after watching COME HERE's performance,

1384
00:52:24,376 --> 00:52:26,246
I followed Hash on social media.

1385
00:52:26,276 --> 00:52:27,286
(Pretty impressive)

1386
00:52:27,286 --> 00:52:28,386
She's so popular.

1387
00:52:28,386 --> 00:52:29,516
I love to hear the compliments.

1388
00:52:29,846 --> 00:52:32,016
When the music needs an explosive climax...

1389
00:52:32,016 --> 00:52:33,156
"My goodness!"

1390
00:52:33,156 --> 00:52:34,426
"How on earth does she pull it off like this?"

1391
00:52:34,426 --> 00:52:37,996
"How can she create such a breathtaking spectacle?"

1392
00:52:38,256 --> 00:52:39,426
She's on a different level.

1393
00:52:39,426 --> 00:52:40,426
It's unbelievable.

1394
00:52:40,426 --> 00:52:41,966
It's even more insane in person.

1395
00:52:42,996 --> 00:52:45,166
I always look up to her with pure admiration.

1396
00:52:45,166 --> 00:52:46,396
That's a mega crew performance.

1397
00:52:47,106 --> 00:52:49,866
They showered her with much praise, so I felt small.

1398
00:52:50,276 --> 00:52:52,036
Anyone would be surprised.

1399
00:52:52,036 --> 00:52:54,076
When it comes to running the mega crew,

1400
00:52:54,076 --> 00:52:55,976
I have nothing to say.

1401
00:52:55,976 --> 00:52:57,846
I believe she's a great director.

1402
00:52:58,176 --> 00:53:00,346
He recognizes my talent.

1403
00:53:00,346 --> 00:53:01,346
It makes me proud.

1404
00:53:01,346 --> 00:53:03,116
Hash is good, but...

1405
00:53:03,456 --> 00:53:04,556
She's good,

1406
00:53:04,556 --> 00:53:06,956
but does her work have enough charm?

1407
00:53:09,726 --> 00:53:11,056
It started again.

1408
00:53:11,756 --> 00:53:13,466
There's a performance made for a competition.

1409
00:53:13,466 --> 00:53:15,696
Dancers are perfect. Composition is perfect.

1410
00:53:15,696 --> 00:53:18,366
But just 1 thing. It lacks that 1 last thing.

1411
00:53:18,396 --> 00:53:20,106
It's a criticism I won't accept.

1412
00:53:20,106 --> 00:53:22,736
Perhaps she hasn't paid attention to my performance.

1413
00:53:22,736 --> 00:53:25,076
If my performance doesn't have the charm,

1414
00:53:25,176 --> 00:53:27,646
I don't know what performance does.

1415
00:53:28,146 --> 00:53:30,616
I'm not sure if she is able to come up with the moves...

1416
00:53:30,616 --> 00:53:32,876
that are fun and easy to follow.

1417
00:53:33,546 --> 00:53:36,616
The point that makes people amazed is quite different.

1418
00:53:36,616 --> 00:53:38,316
Her dances aren't for everyone.

1419
00:53:38,486 --> 00:53:40,226
(Her dances aren't for everyone.)

1420
00:53:40,556 --> 00:53:42,486
(Getting upset)

1421
00:53:43,496 --> 00:53:45,596
That must bother her a ton.

1422
00:53:45,956 --> 00:53:47,896
People won't watch if it's boring.

1423
00:53:47,896 --> 00:53:49,266
They won't watch if the dance doesn't have the charm.

1424
00:53:49,626 --> 00:53:51,866
I think her performance lacked that.

1425
00:53:52,766 --> 00:53:55,166
We do a lot of difficult moves.

1426
00:53:55,336 --> 00:53:58,236
We haven't been crowd-pleasing,

1427
00:53:58,276 --> 00:54:00,146
but we're here to break that.

1428
00:54:00,546 --> 00:54:02,446
Making the crowd understand her dance...

1429
00:54:02,446 --> 00:54:05,016
would be the key to this match.

1430
00:54:05,776 --> 00:54:06,886
This is hard.

1431
00:54:07,816 --> 00:54:08,916
MIN JUN versus Hash?

1432
00:54:08,916 --> 00:54:10,656
Wouldn't I win?

1433
00:54:11,056 --> 00:54:12,456
I must win.

1434
00:54:12,556 --> 00:54:13,926
Goodness.

1435
00:54:13,956 --> 00:54:14,986
(It's fun to watch.)

1436
00:54:15,386 --> 00:54:16,826
They're on fire.

1437
00:54:16,996 --> 00:54:18,226
Hash is someone...

1438
00:54:18,426 --> 00:54:20,096
I must beat.

1439
00:54:20,096 --> 00:54:21,566
I joined this competition to beat her.

1440
00:54:21,796 --> 00:54:23,636
You've got some nerve.

1441
00:54:23,966 --> 00:54:26,396
Compared to the young co-director,

1442
00:54:26,396 --> 00:54:28,636
the original director,

1443
00:54:28,836 --> 00:54:30,706
the one with experience would do far better.

1444
00:54:30,936 --> 00:54:32,576
Hash will crush it.

1445
00:54:32,576 --> 00:54:34,676
If we compare The Stories and COME HERE,

1446
00:54:34,676 --> 00:54:36,176
they are both very strong.

1447
00:54:36,176 --> 00:54:37,546
But this is the directors' war.

1448
00:54:37,616 --> 00:54:39,576
I think MIN JUN will get completely crushed.

1449
00:54:39,846 --> 00:54:42,616
He will learn a lot through it.

1450
00:54:43,316 --> 00:54:44,516
My goodness.

1451
00:54:44,516 --> 00:54:45,856
I think he will be the first to go home.

1452
00:54:45,856 --> 00:54:47,386
(I think he will be the first to go home.)

1453
00:54:47,726 --> 00:54:48,956
That's too harsh.

1454
00:54:49,156 --> 00:54:50,226
That's so mean.

1455
00:54:50,756 --> 00:54:52,226
(Bothered)

1456
00:54:52,356 --> 00:54:54,026
I saw it coming.

1457
00:54:54,026 --> 00:54:56,296
Has he ever proven himself...

1458
00:54:56,296 --> 00:54:57,696
as the director?

1459
00:54:58,596 --> 00:54:59,796
I'm just...

1460
00:55:00,306 --> 00:55:02,266
worried about MIN JUN.

1461
00:55:02,266 --> 00:55:04,876
So many people here are worried for him.

1462
00:55:05,676 --> 00:55:07,746
Look at his eyes.

1463
00:55:07,746 --> 00:55:08,906
(Fighting power up)

1464
00:55:09,076 --> 00:55:10,176
I'm scared.

1465
00:55:10,376 --> 00:55:11,916
Competing against Hash,

1466
00:55:11,916 --> 00:55:13,786
in a way is my fate.

1467
00:55:13,986 --> 00:55:16,186
I won't avoid it. I will face it head-on.

1468
00:55:16,716 --> 00:55:18,816
Look at that spirit.

1469
00:55:18,816 --> 00:55:20,826
They are on fire.

1470
00:55:20,826 --> 00:55:22,126
Unbelievable.

1471
00:55:22,456 --> 00:55:24,456
He's got some nerve to say that.

1472
00:55:24,456 --> 00:55:26,596
I've been with The Stories for seven years.

1473
00:55:26,596 --> 00:55:28,826
I strongly believe the data I've accumulated...

1474
00:55:28,826 --> 00:55:30,736
through those years is not to be taken lightly.

1475
00:55:30,736 --> 00:55:33,166
I will prove to everyone what it took me...

1476
00:55:33,166 --> 00:55:35,506
to join this competition. The underdog will strike back.

1477
00:55:36,306 --> 00:55:38,106
Do we have two left now?

1478
00:55:38,106 --> 00:55:39,236
It's about time it's revealed.

1479
00:55:39,236 --> 00:55:40,246
It's killing me.

1480
00:55:40,246 --> 00:55:41,346
Who is it?

1481
00:55:41,346 --> 00:55:42,376
I think it's BABYZOO.

1482
00:55:42,776 --> 00:55:44,546
- Who? - BABYZOO.

1483
00:55:48,446 --> 00:55:49,516
BABYZOO.

1484
00:55:50,516 --> 00:55:51,516
Bam.

1485
00:55:51,516 --> 00:55:53,486
I thought, "Here it comes."

1486
00:55:53,486 --> 00:55:55,256
- BABYZOO. - I was scared.

1487
00:55:55,256 --> 00:55:57,726
I should stand strong because they rip me apart.

1488
00:55:58,526 --> 00:56:00,056
They just rip me apart.

1489
00:56:00,296 --> 00:56:02,426
This is cute. Are those paws?

1490
00:56:02,426 --> 00:56:04,066
- Because he's a "zoo." - Because he's a "zoo?"

1491
00:56:04,066 --> 00:56:05,136
(Roaring)

1492
00:56:05,136 --> 00:56:06,836
He's cute, you know.

1493
00:56:06,836 --> 00:56:08,706
But he's Mr. Ambitious.

1494
00:56:10,106 --> 00:56:11,706
He won the battle.

1495
00:56:11,706 --> 00:56:13,236
He began as a street dancer,

1496
00:56:13,236 --> 00:56:14,346
but he choreographed,

1497
00:56:14,346 --> 00:56:17,946
and he's got a lot of his own signature moves now.

1498
00:56:18,316 --> 00:56:19,716
Look at all those wins.

1499
00:56:19,716 --> 00:56:21,346
That's impossible to achieve.

1500
00:56:21,486 --> 00:56:22,586
He's happy.

1501
00:56:23,186 --> 00:56:25,586
I'm very proud of it.

1502
00:56:25,586 --> 00:56:26,926
He's good at battles,

1503
00:56:26,926 --> 00:56:28,056
and he's a good choreographer.

1504
00:56:28,126 --> 00:56:30,596
It's not easy to be accepted as a choreographer.

1505
00:56:30,596 --> 00:56:32,256
He's proven his grit.

1506
00:56:32,256 --> 00:56:34,296
He's someone who can achieve anything he puts his heart to.

1507
00:56:34,296 --> 00:56:35,326
Right.

1508
00:56:35,896 --> 00:56:37,436
(During the choreographer lineup reveal)

1509
00:56:37,436 --> 00:56:38,696
What?

1510
00:56:38,896 --> 00:56:40,466
He's so ambitious.

1511
00:56:40,906 --> 00:56:42,536
How can he be good at all those?

1512
00:56:42,866 --> 00:56:44,406
What can you achieve without such big ambition?

1513
00:56:44,406 --> 00:56:47,346
I have to go in thinking I can do everything well.

1514
00:56:47,446 --> 00:56:49,346
I think I can direct a mega crew well.

1515
00:56:49,446 --> 00:56:51,416
I've been directing for awards ceremonies.

1516
00:56:51,416 --> 00:56:53,146
Each time, I had to direct 30 to 40 people,

1517
00:56:53,276 --> 00:56:54,346
sometimes up to 80 people.

1518
00:56:54,446 --> 00:56:55,746
(His performance-directing of "2023 MAMA Awards")

1519
00:56:55,746 --> 00:56:57,086
(80 dancers in total)

1520
00:56:57,086 --> 00:56:58,886
(Hash)

1521
00:56:59,016 --> 00:57:00,986
(Well)

1522
00:57:01,256 --> 00:57:02,286
But...

1523
00:57:02,286 --> 00:57:04,556
the mega crew performances from the award ceremony...

1524
00:57:04,556 --> 00:57:06,556
of K-pop artists,

1525
00:57:06,556 --> 00:57:09,966
when compared to the other competition performances,

1526
00:57:09,966 --> 00:57:11,736
are far behind in skills.

1527
00:57:11,966 --> 00:57:14,436
What? What does he mean?

1528
00:57:14,606 --> 00:57:15,606
What?

1529
00:57:15,906 --> 00:57:17,576
It was shocking.

1530
00:57:17,706 --> 00:57:19,836
The more influential the artists are,

1531
00:57:19,836 --> 00:57:22,846
the more people will say their performance is amazing...

1532
00:57:22,846 --> 00:57:25,016
even if they just stand onstage and stare.

1533
00:57:25,076 --> 00:57:26,276
Directing mega crew performance for award ceremonies...

1534
00:57:26,276 --> 00:57:27,286
doesn't seem too difficult.

1535
00:57:27,286 --> 00:57:29,586
Because it's an artist's performance,

1536
00:57:29,586 --> 00:57:33,286
the dancers are just there to complete the picture.

1537
00:57:33,316 --> 00:57:35,456
They just go in and out constantly.

1538
00:57:35,456 --> 00:57:37,326
It's like a school talent show,

1539
00:57:37,326 --> 00:57:39,796
a heartless performance.

1540
00:57:40,126 --> 00:57:41,766
Isn't she too proud?

1541
00:57:42,026 --> 00:57:45,466
It seems she looks down on the K-pop scene.

1542
00:57:45,466 --> 00:57:46,636
She's mistaken.

1543
00:57:46,636 --> 00:57:48,236
She won't say that once she jumps into this field.

1544
00:57:48,236 --> 00:57:50,976
I hope she will get recognized for her talent...

1545
00:57:50,976 --> 00:57:53,036
and get a chance to work with such artists.

1546
00:57:53,276 --> 00:57:56,146
I will put on a mega performance only BABYZOO can pull off.

1547
00:57:56,146 --> 00:57:57,146
That's all it takes.

1548
00:57:57,146 --> 00:57:58,476
I can prove myself with that.

1549
00:57:58,846 --> 00:58:00,786
BABYZOO's opponent?

1550
00:58:00,786 --> 00:58:01,816
Perhaps NaiN?

1551
00:58:01,886 --> 00:58:04,156
I think it would be fun if he competes against NaiN.

1552
00:58:04,156 --> 00:58:05,756
BABYZOO and NaiN.

1553
00:58:05,756 --> 00:58:08,786
NaiN and BABYZOO.

1554
00:58:08,786 --> 00:58:11,796
They are both rising choreographers.

1555
00:58:11,796 --> 00:58:13,496
I think their dance styles are similar.

1556
00:58:13,496 --> 00:58:15,266
Powerful and energetic.

1557
00:58:15,266 --> 00:58:16,966
Sometimes masculine.

1558
00:58:16,966 --> 00:58:18,496
Sometimes very smooth, and the groove is on point.

1559
00:58:18,496 --> 00:58:19,766
Sometimes feminine.

1560
00:58:19,766 --> 00:58:23,006
I think they are people who can move back and forth between those styles.

1561
00:58:23,006 --> 00:58:26,276
And they always choreograph for the same artist.

1562
00:58:26,436 --> 00:58:28,546
They would choreograph for the same girl group...

1563
00:58:28,546 --> 00:58:30,716
and for the same boy group.

1564
00:58:30,716 --> 00:58:33,446
NaiN and BABYZOO. BABYZOO and NaiN.

1565
00:58:33,446 --> 00:58:35,016
They always worked on the same artists.

1566
00:58:35,016 --> 00:58:37,516
It would be fun to watch them go neck and neck.

1567
00:58:37,516 --> 00:58:40,056
Thinking like that, I'd like to see these two compete.

1568
00:58:43,286 --> 00:58:44,396
Okay.

1569
00:58:44,796 --> 00:58:46,326
(Competition is to be continued.)

1570
00:58:46,756 --> 00:58:48,896
I had a feeling we were going to compete again here.

1571
00:58:48,926 --> 00:58:49,926
(So fun)

1572
00:58:49,926 --> 00:58:51,236
It should be neck and neck.

1573
00:58:51,236 --> 00:58:53,596
The fight of the newbies who are both choreographers and directors.

1574
00:58:53,596 --> 00:58:56,706
For the past few years, they've been the popular choice of agencies.

1575
00:58:56,906 --> 00:58:58,006
Right.

1576
00:58:58,106 --> 00:58:59,736
Why are all the winners here?

1577
00:58:59,736 --> 00:59:01,446
Even after winning,

1578
00:59:01,446 --> 00:59:03,776
she's done a lot of other flashy gigs.

1579
00:59:03,916 --> 00:59:05,746
It's very rare to find a 24-year-old...

1580
00:59:05,746 --> 00:59:07,346
with such work experience in Korea.

1581
00:59:07,346 --> 00:59:09,146
She has seized opportunities at such an early age.

1582
00:59:09,146 --> 00:59:10,316
I envy her for that.

1583
00:59:10,516 --> 00:59:11,586
(The senior is envious of the juniors.)

1584
00:59:11,586 --> 00:59:12,986
I envy her too.

1585
00:59:13,056 --> 00:59:15,026
Envy is what I feel.

1586
00:59:15,026 --> 00:59:17,996
I think they are recognizing me.

1587
00:59:17,996 --> 00:59:19,026
It felt good.

1588
00:59:19,026 --> 00:59:20,966
She's very popular for her work on "Golden."

1589
00:59:21,596 --> 00:59:23,196
Does "Golden" have choreography?

1590
00:59:23,196 --> 00:59:25,496
(Does "Golden" have choreography?)

1591
00:59:25,736 --> 00:59:26,736
My gosh.

1592
00:59:26,736 --> 00:59:28,236
I am telling the truth.

1593
00:59:28,236 --> 00:59:29,466
Do you know?

1594
00:59:29,466 --> 00:59:30,676
Do you remember the dance?

1595
00:59:30,676 --> 00:59:33,236
I'm not so familiar with the choreography of "Golden."

1596
00:59:33,236 --> 00:59:34,376
I'm not sure.

1597
00:59:34,846 --> 00:59:36,346
I was so conscious of her.

1598
00:59:36,346 --> 00:59:37,876
It's always the three of them on stage,

1599
00:59:37,876 --> 00:59:39,946
singing "We going!"

1600
00:59:39,946 --> 00:59:41,286
(Laughing)

1601
00:59:41,346 --> 00:59:42,616
Singing live.

1602
00:59:44,686 --> 00:59:46,756
I was a little shocked.

1603
00:59:46,756 --> 00:59:50,386
It feels like she's riding on the movie's success.

1604
00:59:51,726 --> 00:59:54,566
It's a work of quality.

1605
00:59:54,966 --> 00:59:56,926
It's a piece that's been acclaimed by the world.

1606
00:59:56,926 --> 00:59:59,236
It's also the work that promoted K-pop choreography to the world.

1607
00:59:59,236 --> 01:00:01,266
I don't think it's something to be looked down.

1608
01:00:01,366 --> 01:00:04,206
But NaiN is...

1609
01:00:04,206 --> 01:00:07,846
not so good at highlights. They are not highlight-worthy.

1610
01:00:07,846 --> 01:00:10,446
There aren't many moves that are worth remembering.

1611
01:00:10,816 --> 01:00:13,946
I think her weakness is the highlights that stand out.

1612
01:00:14,086 --> 01:00:16,416
Her choreography lacks highlights. She says so too.

1613
01:00:16,416 --> 01:00:17,756
To be perfectly honest,

1614
01:00:17,756 --> 01:00:19,286
I am not so sure...

1615
01:00:19,286 --> 01:00:23,056
what her style really is. It's not very clear.

1616
01:00:23,056 --> 01:00:25,356
This is what I am aiming for.

1617
01:00:25,356 --> 01:00:27,796
I don't want to be defined by certain styles.

1618
01:00:27,796 --> 01:00:30,496
I want to become someone with a wide spectrum of styles.

1619
01:00:30,496 --> 01:00:32,236
In that sense, I'm confident.

1620
01:00:32,396 --> 01:00:35,766
NaiN has won "Street Dance Girls Fighter."

1621
01:00:35,766 --> 01:00:37,906
So she must know how to play a winning game.

1622
01:00:37,906 --> 01:00:40,436
BABYZOO has competed in many battles,

1623
01:00:40,436 --> 01:00:43,246
and I applaud his dance experience and his understanding of dance.

1624
01:00:43,246 --> 01:00:45,576
If we were to make bets on them,

1625
01:00:45,576 --> 01:00:48,086
it would be a game with escalating stakes.

1626
01:00:48,086 --> 01:00:50,416
These two must compete.

1627
01:00:52,056 --> 01:00:54,556
I was very worried coming here.

1628
01:00:54,556 --> 01:00:56,686
I am a lot more relaxed now.

1629
01:00:56,756 --> 01:00:58,126
I believe I can do very well.

1630
01:00:58,126 --> 01:01:00,896
My energy is higher, and that's the truth.

1631
01:01:00,896 --> 01:01:03,426
If NaiN and I dance together or if we take turns,

1632
01:01:03,426 --> 01:01:04,696
I will be able to snatch the signature move.

1633
01:01:04,696 --> 01:01:06,366
That way, people will only remember BABYZOO.

1634
01:01:06,466 --> 01:01:08,206
He's so full of confidence.

1635
01:01:08,206 --> 01:01:09,406
So full of it.

1636
01:01:09,406 --> 01:01:10,506
I have...

1637
01:01:10,506 --> 01:01:12,236
no intention of losing.

1638
01:01:12,236 --> 01:01:16,206
This is a good opportunity for me to beat him.

1639
01:01:16,346 --> 01:01:18,976
I came here ready to go all out.

1640
01:01:19,016 --> 01:01:21,986
If I put my mind to it, I might beat him, you know?

1641
01:01:22,186 --> 01:01:25,216
We will reveal the next matchup.

1642
01:01:26,656 --> 01:01:27,886
Two people remaining.

1643
01:01:27,886 --> 01:01:28,926
It’s an automatic matchup.

1644
01:01:30,456 --> 01:01:31,826
(Sticking his tongue out)

1645
01:01:31,826 --> 01:01:32,856
(I'll do the same.)

1646
01:01:32,856 --> 01:01:35,126
BADA versus INGYOO. That will be intense too.

1647
01:01:35,126 --> 01:01:36,266
It's going to be fun.

1648
01:01:36,396 --> 01:01:37,966
It's WE DEM BOYZ versus BEBE.

1649
01:01:37,966 --> 01:01:40,336
I think BEBE is the women's top crew,

1650
01:01:40,336 --> 01:01:42,106
and WE DEM BOYZ is the men's top crew.

1651
01:01:42,106 --> 01:01:44,376
They've done many shows together,

1652
01:01:44,376 --> 01:01:45,776
and they've worked together a lot.

1653
01:01:45,776 --> 01:01:47,606
I can't wait to see them fight.

1654
01:01:47,606 --> 01:01:50,246
It's a showdown between two choreographers who defined an era.

1655
01:01:50,246 --> 01:01:52,276
BADA and INGYOO.

1656
01:01:52,276 --> 01:01:54,016
I want to see BADA and INGYOO fight.

1657
01:01:54,386 --> 01:01:57,286
Competing against INGYOO would be a real fight.

1658
01:01:57,286 --> 01:01:59,216
When she sees me in front of her,

1659
01:01:59,216 --> 01:02:00,316
she would feel threatened.

1660
01:02:00,316 --> 01:02:02,756
Maybe I will compete with BADA.

1661
01:02:02,886 --> 01:02:03,886
I saw it coming.

1662
01:02:03,886 --> 01:02:05,796
It would be the most interesting if we matched.

1663
01:02:05,796 --> 01:02:07,726
I'm taller, so I will jump over him.

1664
01:02:07,726 --> 01:02:09,166
I'm shorter than her.

1665
01:02:09,166 --> 01:02:11,296
But who knows? Maybe I've got something bigger.

1666
01:02:14,106 --> 01:02:15,106
It's intense.
It's wild.

1667
01:02:16,266 --> 01:02:17,736
- Let's go. - Go.

1668
01:02:18,636 --> 01:02:20,976
(What did the other choreographer think of BADA as a director?)

1669
01:02:20,976 --> 01:02:23,746
I told you, BADA had to be here.

1670
01:02:23,846 --> 01:02:24,916
Right.

1671
01:02:24,916 --> 01:02:29,116
Winning "Street Woman Fighter" is a huge career leap.

1672
01:02:29,116 --> 01:02:30,416
It felt good.

1673
01:02:30,616 --> 01:02:32,216
Why is she back anyway?

1674
01:02:32,616 --> 01:02:34,056
Go take a break, will you?

1675
01:02:34,856 --> 01:02:37,556
As a player, nobody can measure up to her.

1676
01:02:37,556 --> 01:02:40,196
Seeing her dance alongside Kirsten,

1677
01:02:40,196 --> 01:02:43,696
I believe she's one of the world's top five players.

1678
01:02:43,826 --> 01:02:45,736
When I dance next to BADA,

1679
01:02:45,736 --> 01:02:47,906
my masculinity might disappear.

1680
01:02:47,906 --> 01:02:50,066
(He might lose his masculinity.)

1681
01:02:50,066 --> 01:02:52,206
As a player, she's a legend.

1682
01:02:52,206 --> 01:02:53,206
However,

1683
01:02:53,206 --> 01:02:54,776
this is not "Street Woman Fighter."

1684
01:02:54,776 --> 01:02:56,046
(Goodness)

1685
01:02:57,516 --> 01:02:59,016
(Smiling)

1686
01:02:59,016 --> 01:03:02,816
(But this isn't "Street Woman Fighter.")

1687
01:03:03,046 --> 01:03:06,156
She will be competing as a performance director.

1688
01:03:06,156 --> 01:03:08,326
She will need some strategies.

1689
01:03:08,526 --> 01:03:10,186
I was very confused.

1690
01:03:10,996 --> 01:03:12,856
Among dancers,

1691
01:03:12,856 --> 01:03:16,326
BADA is considered to be that case.

1692
01:03:17,266 --> 01:03:18,866
BADA? BADA is...

1693
01:03:18,866 --> 01:03:19,896
a choreographer,

1694
01:03:19,896 --> 01:03:20,966
not a director.

1695
01:03:20,966 --> 01:03:23,406
Everyone wants to do challenges with BADA.

1696
01:03:23,406 --> 01:03:25,906
People wouldn't want to go to her for composition and direction.

1697
01:03:27,076 --> 01:03:29,106
She looked unhappy.

1698
01:03:29,706 --> 01:03:32,616
I felt very bad and upset.

1699
01:03:33,146 --> 01:03:35,816
She hasn't proven anything yet, so they think she's not good enough.

1700
01:03:36,616 --> 01:03:38,686
The air was heavy.

1701
01:03:39,416 --> 01:03:41,586
She's more of a heroine...

1702
01:03:41,586 --> 01:03:42,856
than a director.

1703
01:03:43,126 --> 01:03:44,996
She has to admit the fact.

1704
01:03:45,126 --> 01:03:47,966
I was born with the talent.

1705
01:03:47,966 --> 01:03:50,496
Not everyone can become the heroine.

1706
01:03:50,496 --> 01:03:53,136
"Psycho" mega crew was a little disappointing.

1707
01:03:53,236 --> 01:03:56,636
There were too many simple expressions.

1708
01:03:56,966 --> 01:04:00,106
When she composed and created flows for a big crew,

1709
01:04:00,106 --> 01:04:02,306
it felt weak.

1710
01:04:02,606 --> 01:04:04,316
(The fault is with BADA, the director.)

1711
01:04:04,316 --> 01:04:06,646
(At the time, other crews criticized BADA's mega crew.)

1712
01:04:06,846 --> 01:04:08,386
What's BADA's strength?

1713
01:04:08,386 --> 01:04:10,116
Nothing I can think of.

1714
01:04:10,216 --> 01:04:12,486
She clearly lacks the ability...

1715
01:04:12,486 --> 01:04:14,256
to create a performance for a large crew.

1716
01:04:14,926 --> 01:04:18,256
I felt like I was denied of my ability as a director.

1717
01:04:18,396 --> 01:04:19,826
BADA as the director.

1718
01:04:21,626 --> 01:04:22,896
BADA as the director?

1719
01:04:24,196 --> 01:04:25,496
(Hesitating)

1720
01:04:25,496 --> 01:04:26,736
BADA as the director.

1721
01:04:27,036 --> 01:04:28,136
This is too intense.

1722
01:04:28,136 --> 01:04:30,776
There are people who I can't think of as directors.

1723
01:04:30,776 --> 01:04:33,436
Those are sorted as choreographers.

1724
01:04:33,436 --> 01:04:35,446
Those who can direct...

1725
01:04:35,446 --> 01:04:38,076
are trying to take down the fake ones.

1726
01:04:38,846 --> 01:04:41,316
Who are the real directors here then?

1727
01:04:41,716 --> 01:04:43,986
BADA must have never heard of such criticisms.

1728
01:04:43,986 --> 01:04:44,986
It went too far.

1729
01:04:44,986 --> 01:04:48,286
I believe BADA needs more experience.

1730
01:04:48,286 --> 01:04:49,656
She's no match for me.

1731
01:04:49,826 --> 01:04:51,426
This is the directors' war.

1732
01:04:51,426 --> 01:04:53,326
So INGYOO has the advantage.

1733
01:04:53,496 --> 01:04:55,766
I should really show them.

1734
01:04:55,766 --> 01:04:59,296
It's my turn to show what I have as a director, so watch me.

1735
01:04:59,396 --> 01:05:00,866
(What does other choreographers think of INGYOO as a director?)

1736
01:05:00,866 --> 01:05:03,306
Goodness, INGYOO the Child is back.

1737
01:05:03,306 --> 01:05:04,706
(The father and child reunite.)

1738
01:05:05,076 --> 01:05:06,576
He's a talented choreographer.

1739
01:05:06,576 --> 01:05:07,876
He's the best choreographer.

1740
01:05:07,876 --> 01:05:11,516
I think he's the best male choreographer out there.

1741
01:05:11,616 --> 01:05:14,586
Every move he creates is trendy.

1742
01:05:14,586 --> 01:05:16,216
His dances are trendy and unique.

1743
01:05:16,216 --> 01:05:17,716
INGYOO...

1744
01:05:17,716 --> 01:05:18,816
is the trendiest.

1745
01:05:19,686 --> 01:05:22,026
Trendy? Not so sure about trendy.

1746
01:05:22,226 --> 01:05:23,456
(Not so sure about trendy.)

1747
01:05:23,586 --> 01:05:24,596
So harsh.

1748
01:05:24,596 --> 01:05:27,096
INGYOO and Kasper are the real deal.

1749
01:05:28,266 --> 01:05:29,326
This?

1750
01:05:29,696 --> 01:05:31,696
He's mistaken.

1751
01:05:31,696 --> 01:05:35,636
He wants to believe that he's trendy.

1752
01:05:35,636 --> 01:05:37,906
But all of these moves...

1753
01:05:37,906 --> 01:05:39,506
are the ones that were...

1754
01:05:40,236 --> 01:05:43,376
once very popular in the States but are no longer used.

1755
01:05:43,376 --> 01:05:46,216
These are the moves I did about 8, 9 years ago.

1756
01:05:46,876 --> 01:05:48,416
But they become hits.

1757
01:05:48,416 --> 01:05:50,916
It didn't become mainstream for a reason, you know.

1758
01:05:50,916 --> 01:05:54,086
It's like buying an outfit at an outlet...

1759
01:05:54,086 --> 01:05:57,626
and pretending it's a new arrival.

1760
01:05:58,226 --> 01:05:59,756
So intense.

1761
01:06:00,296 --> 01:06:02,066
I'm not making it up.

1762
01:06:02,266 --> 01:06:03,826
Kasper no longer...

1763
01:06:03,826 --> 01:06:04,996
has that young energy, you know.

1764
01:06:05,266 --> 01:06:06,496
He's lost his touch.

1765
01:06:06,496 --> 01:06:07,666
Or perhaps he never had it.

1766
01:06:07,806 --> 01:06:09,206
No matter who choreographed it,

1767
01:06:09,206 --> 01:06:10,566
"like JENNIE" would've been a hit, you know.

1768
01:06:11,076 --> 01:06:12,376
If that's what you truly believe,

1769
01:06:12,376 --> 01:06:13,706
go make one of your own and put it out there.

1770
01:06:13,906 --> 01:06:16,176
“like JENNIE” has the Dougie in it too,

1771
01:06:16,276 --> 01:06:18,146
and this finger dance is basically...

1772
01:06:18,546 --> 01:06:20,276
a straight-up copy of Afro dance.

1773
01:06:20,716 --> 01:06:22,486
It's a dance style called Tobetsa.

1774
01:06:22,486 --> 01:06:25,186
Afro dance has its own established moves, and I used them.

1775
01:06:25,756 --> 01:06:27,386
It's a genre of dance, so talking like that...

1776
01:06:27,386 --> 01:06:28,986
means he doesn't know a thing.

1777
01:06:29,356 --> 01:06:31,626
His weakness is that other people pull off his dance moves better.

1778
01:06:31,826 --> 01:06:34,666
As a player, I'm not so sure about him.

1779
01:06:34,966 --> 01:06:36,126
(Oh, dear.)

1780
01:06:36,126 --> 01:06:37,426
Does he have the stage presence?

1781
01:06:37,896 --> 01:06:39,066
When he stands in the center?

1782
01:06:39,066 --> 01:06:41,436
He's got no character on stage.

1783
01:06:43,366 --> 01:06:44,436
It hurts.

1784
01:06:45,036 --> 01:06:47,436
As a player, I'm better.

1785
01:06:47,776 --> 01:06:49,106
It might hurt him to hear,

1786
01:06:49,106 --> 01:06:50,916
but INGYOO has weak physicals.

1787
01:06:50,916 --> 01:06:52,916
If he had gotten good physicals like Vata,

1788
01:06:53,816 --> 01:06:57,516
he might not have had the chance to direct at this early age.

1789
01:06:57,856 --> 01:06:59,116
I am aware of it,

1790
01:06:59,116 --> 01:07:01,886
and that is precisely why my directing skill is where it's at.

1791
01:07:01,986 --> 01:07:03,686
If I had gotten the physicals like BADA,

1792
01:07:04,426 --> 01:07:05,996
many things might have been easy.

1793
01:07:07,056 --> 01:07:09,566
Eat and direct. That's all I do.

1794
01:07:09,996 --> 01:07:11,496
He's a great director. I give him that.

1795
01:07:11,766 --> 01:07:14,036
Vata is a top tier player.

1796
01:07:14,036 --> 01:07:16,136
INGYOO is the strategist behind him.

1797
01:07:16,336 --> 01:07:18,276
That's what you need a director for.

1798
01:07:18,276 --> 01:07:20,236
Flow, story, costume, and camera angle.

1799
01:07:20,236 --> 01:07:21,846
He's a very smart guy.

1800
01:07:21,976 --> 01:07:25,546
INGYOO's sharp mind and directing skill.

1801
01:07:25,546 --> 01:07:27,016
I respect him for that.

1802
01:07:27,046 --> 01:07:28,716
I was never impressed...

1803
01:07:28,716 --> 01:07:31,086
by his award ceremony performances.

1804
01:07:31,716 --> 01:07:33,486
I was incredibly meticulous about how I staged...

1805
01:07:33,486 --> 01:07:35,756
the award ceremony scenes.

1806
01:07:35,856 --> 01:07:37,996
There were so many layers of detail built into it.

1807
01:07:37,996 --> 01:07:40,856
Choreography, dancer placement,

1808
01:07:40,856 --> 01:07:42,566
lighting, and visuals.

1809
01:07:42,566 --> 01:07:44,226
How can he come up with...

1810
01:07:44,226 --> 01:07:47,466
something that makes people go wild every time?

1811
01:07:47,536 --> 01:07:49,836
Directing is all about strategy.

1812
01:07:49,836 --> 01:07:52,206
I think he's a really clever person.

1813
01:07:52,206 --> 01:07:53,436
He's so good.

1814
01:07:53,636 --> 01:07:56,946
BADA is the best female player.

1815
01:07:56,946 --> 01:07:59,516
INGYOO is the best director.

1816
01:07:59,516 --> 01:08:02,486
When they compete physically, BADA would win.

1817
01:08:02,746 --> 01:08:04,286
She's taller,

1818
01:08:04,286 --> 01:08:05,986
and when she does big, powerful moves,

1819
01:08:05,986 --> 01:08:08,286
you can feel that energy.

1820
01:08:08,756 --> 01:08:11,196
I think INGYOO would be really good at the strategic side of it.

1821
01:08:11,696 --> 01:08:12,896
If I dance,

1822
01:08:12,896 --> 01:08:14,526
then I will win.

1823
01:08:15,566 --> 01:08:16,766
BADA?

1824
01:08:17,196 --> 01:08:18,766
Wouldn't she want my direction?

1825
01:08:19,696 --> 01:08:21,266
He's got so much confidence.

1826
01:08:21,436 --> 01:08:22,636
I'm confident about that.

1827
01:08:26,536 --> 01:08:28,376
(BADA and INGYOO are the last matchup.)

1828
01:08:29,106 --> 01:08:30,146
(An uneasy tension fills the square...)

1829
01:08:30,146 --> 01:08:32,746
(as the matchup video is revealed.)

1830
01:08:32,746 --> 01:08:34,716
The two choreographers who captured the hearts...

1831
01:08:34,716 --> 01:08:37,886
of both the industry and the public will be competing head-on.

1832
01:08:38,056 --> 01:08:39,816
This is wild.

1833
01:08:39,956 --> 01:08:41,026
It's going to be fun.

1834
01:08:41,386 --> 01:08:43,726
As you know, I’ve made it this far...

1835
01:08:43,726 --> 01:08:45,596
by finding ways to make up for what I lack.

1836
01:08:45,896 --> 01:08:48,266
So I think it’d be fun...

1837
01:08:49,466 --> 01:08:52,096
to show you why I earned the title of director.

1838
01:08:52,236 --> 01:08:56,306
While leading my small body, the reason why I've made it this far...

1839
01:08:56,306 --> 01:08:58,836
is my wild imagination...

1840
01:08:59,006 --> 01:09:01,776
and processes of turning them into reality.

1841
01:09:01,776 --> 01:09:03,606
That's what got me here.

1842
01:09:03,806 --> 01:09:05,016
So I should do a good job.

1843
01:09:05,476 --> 01:09:06,716
Well, first of all,

1844
01:09:07,686 --> 01:09:09,886
being on "Street Woman Fighter 2,"

1845
01:09:10,146 --> 01:09:11,916
I had never once lost my moves.

1846
01:09:12,086 --> 01:09:14,016
I protected them every single time.

1847
01:09:14,186 --> 01:09:17,226
That’s another weapon I have...

1848
01:09:17,226 --> 01:09:20,126
in my arsenal.

1849
01:09:20,256 --> 01:09:22,196
The directing mission hasn't begun yet.

1850
01:09:22,196 --> 01:09:24,636
So I thought I should show them and prove it to them...

1851
01:09:24,896 --> 01:09:28,306
why I am a good player.

1852
01:09:29,306 --> 01:09:32,636
All the matchups are revealed.

1853
01:09:32,636 --> 01:09:34,706
(Burning with passion)

1854
01:09:34,906 --> 01:09:36,076
It’s going to be a bloodbath.

1855
01:09:36,076 --> 01:09:38,876
Now, the signature choreography takeover match...

1856
01:09:39,146 --> 01:09:42,946
to claim the choreographer credit will begin.

1857
01:09:43,286 --> 01:09:45,856
The judging will be based on online public evaluation...

1858
01:09:45,916 --> 01:09:48,856
and evaluations by the choreographers.

1859
01:09:49,486 --> 01:09:50,686
Public evaluation.

1860
01:09:51,126 --> 01:09:54,026
First, the public evaluation will be conducted using...

1861
01:09:54,326 --> 01:09:56,996
short-form videos filmed after the choreography draft is shot.

1862
01:09:57,736 --> 01:09:58,936
For the public vote,

1863
01:09:58,936 --> 01:10:01,966
the choreographer whose video gets more likes...

1864
01:10:01,966 --> 01:10:04,676
from the show’s official channel...

1865
01:10:04,676 --> 01:10:07,336
will receive one point.

1866
01:10:07,846 --> 01:10:10,746
For the choreographers’ evaluation,

1867
01:10:11,216 --> 01:10:12,716
the eight choreographers will vote,

1868
01:10:12,876 --> 01:10:15,546
excluding the two in the matchup.

1869
01:10:15,886 --> 01:10:18,286
The final result will be determined...

1870
01:10:18,486 --> 01:10:20,686
by a total of nine votes. One from the public evaluation...

1871
01:10:21,056 --> 01:10:24,356
and eight from the choreographers’ evaluation.

1872
01:10:24,796 --> 01:10:28,066
If you fail to come up with a stronger signature,

1873
01:10:28,666 --> 01:10:31,466
you will lose your signature move.

1874
01:10:31,736 --> 01:10:33,036
- That's too cruel. - Now,

1875
01:10:33,396 --> 01:10:36,566
you will be given just two hours to create...

1876
01:10:37,736 --> 01:10:38,876
your signature choreography.

1877
01:10:39,436 --> 01:10:40,706
That's mad, isn't it?

1878
01:10:41,546 --> 01:10:42,906
- Two hours? - Two hours?

1879
01:10:43,706 --> 01:10:44,776
That's too harsh.

1880
01:10:45,446 --> 01:10:46,446
(Speechless)

1881
01:10:46,446 --> 01:10:47,616
Two hours?

1882
01:10:47,816 --> 01:10:49,586
(The new signature choreography challenge begins.)

1883
01:10:49,586 --> 01:10:50,946
Did the countdown begin?

1884
01:10:51,286 --> 01:10:52,286
Two hours?

1885
01:10:52,286 --> 01:10:54,186
This is all too sudden. I'm flustered.

1886
01:10:54,386 --> 01:10:55,456
I'll get changed.

1887
01:10:55,456 --> 01:10:56,556
I need to get changed first.

1888
01:10:56,556 --> 01:10:58,356
They gave us two hours, which is ridiculous.

1889
01:10:58,356 --> 01:10:59,796
(Simeez runs.)

1890
01:11:00,756 --> 01:11:01,766
Quickly...

1891
01:11:01,766 --> 01:11:02,826
(Losing it)

1892
01:11:02,826 --> 01:11:04,326
Two-hour time limit?

1893
01:11:04,796 --> 01:11:06,866
Take a top choreographer’s signature style...

1894
01:11:07,036 --> 01:11:09,136
and make it your own so no one thinks of them.

1895
01:11:09,136 --> 01:11:10,136
Do it in two hours.

1896
01:11:10,466 --> 01:11:12,576
It's a tough challenge for anyone.

1897
01:11:14,206 --> 01:11:15,206
Gosh.

1898
01:11:15,206 --> 01:11:17,046
Ten seconds have already passed. Hurry.

1899
01:11:18,276 --> 01:11:19,376
This is mad, isn't it?

1900
01:11:19,376 --> 01:11:21,586
Wait.

1901
01:11:21,586 --> 01:11:23,516
Take the heels off. I need to get changed first.

1902
01:11:24,446 --> 01:11:26,486
I have five minutes to get changed.

1903
01:11:26,486 --> 01:11:28,186
Wait.

1904
01:11:28,286 --> 01:11:30,026
This is too harsh. Wait.

1905
01:11:30,356 --> 01:11:32,356
The song. Give me the music.

1906
01:11:32,456 --> 01:11:33,826
How do I get the song?

1907
01:11:33,826 --> 01:11:34,926
Hurry.

1908
01:11:34,926 --> 01:11:36,626
Okay. I can do this.

1909
01:11:36,696 --> 01:11:38,396
Calm down.

1910
01:11:38,396 --> 01:11:39,736
I got this.

1911
01:11:39,966 --> 01:11:41,666
I wanted to stop the time.

1912
01:11:41,666 --> 01:11:42,936
Please.

1913
01:11:43,236 --> 01:11:45,576
So I have to choreograph "like JENNIE."

1914
01:11:45,806 --> 01:11:46,936
But how can I...

1915
01:11:46,936 --> 01:11:48,076
(BADA has to choreograph INGYOO's signature, "like JENNIE.")

1916
01:11:48,076 --> 01:11:49,106
How do I get rid of this?

1917
01:11:49,106 --> 01:11:50,106
I need to get rid of it.

1918
01:11:50,106 --> 01:11:53,016
I should protect my signature move,

1919
01:11:53,016 --> 01:11:55,246
and I need to steal another's signature move.

1920
01:11:55,346 --> 01:11:58,356
This is too difficult to be the first mission.

1921
01:11:58,516 --> 01:12:00,516
How about the music? I need the music.

1922
01:12:00,516 --> 01:12:02,556
(Everyone moves busily in chaos.)

1923
01:12:03,256 --> 01:12:04,526
(Calm)

1924
01:12:04,526 --> 01:12:06,126
(He's in another world, alone.)

1925
01:12:06,126 --> 01:12:08,666
Everyone looked confused.

1926
01:12:08,666 --> 01:12:10,326
I was a little excited.

1927
01:12:10,696 --> 01:12:12,636
I thought 2 hours was too much time to create a 30-second choreography.

1928
01:12:12,966 --> 01:12:15,066
There were glass walls,

1929
01:12:15,236 --> 01:12:16,866
so we had to look at each other.

1930
01:12:16,866 --> 01:12:18,636
I think they made these glass walls...

1931
01:12:18,636 --> 01:12:20,136
to make us feel the pressure.

1932
01:12:20,136 --> 01:12:21,306
I was bothered.

1933
01:12:21,376 --> 01:12:22,906
Wait. This is crazy.

1934
01:12:23,776 --> 01:12:26,116
I could see Renan in the next room,

1935
01:12:26,116 --> 01:12:27,676
and that really bothered me.

1936
01:12:28,286 --> 01:12:30,146
I can't stop seeing Renan.

1937
01:12:30,386 --> 01:12:32,956
The walls were all made of glass.

1938
01:12:32,956 --> 01:12:35,056
I didn't want to care, but I couldn't stop looking.

1939
01:12:35,056 --> 01:12:36,286
I couldn't stop taking peeks.

1940
01:12:36,356 --> 01:12:37,786
It bothered me greatly.

1941
01:12:39,296 --> 01:12:40,396
(Sighing)

1942
01:12:40,526 --> 01:12:43,196
A mirror blocked the view of NaiN,

1943
01:12:43,196 --> 01:12:44,766
and I couldn't see her at all.

1944
01:12:44,766 --> 01:12:45,896
(He's curious.)

1945
01:12:46,236 --> 01:12:49,136
I couldn't see what she was up to and how she was doing.

1946
01:12:49,936 --> 01:12:51,506
I thought BABYZOO would see me as a threat.

1947
01:12:51,506 --> 01:12:53,976
I didn't want him to look at me, so I turned the mirror...

1948
01:12:53,976 --> 01:12:56,776
to block his view before I started to work on my choreography.

1949
01:12:58,116 --> 01:13:00,476
She's on the opposite side.

1950
01:13:00,946 --> 01:13:02,386
Hash blocked the view.

1951
01:13:02,916 --> 01:13:04,186
I should block the view too.

1952
01:13:05,286 --> 01:13:06,916
I need to work on the choreography here,

1953
01:13:07,016 --> 01:13:08,756
but if the mirror is here, she can see me dance.

1954
01:13:08,756 --> 01:13:09,756
I wanted to keep it a secret.

1955
01:13:09,756 --> 01:13:11,526
You saw her as a threat.

1956
01:13:11,726 --> 01:13:13,956
She's my rival, of course I felt threatened.

1957
01:13:14,256 --> 01:13:16,166
He seemed to see me as a threat.

1958
01:13:16,226 --> 01:13:17,796
(I...)

1959
01:13:17,796 --> 01:13:18,896
(Well.)

1960
01:13:18,896 --> 01:13:20,896
Two hours are enough.

1961
01:13:21,036 --> 01:13:22,406
I'm not choreographing one whole song.

1962
01:13:22,736 --> 01:13:24,466
Kasper's signature is "Guilty."

1963
01:13:24,466 --> 01:13:26,906
Both the song and choreography are very popular,

1964
01:13:26,906 --> 01:13:28,046
but putting that aside,

1965
01:13:28,046 --> 01:13:30,206
I was confident because it was "Guilty."

1966
01:13:31,316 --> 01:13:32,316
I got this.

1967
01:13:32,316 --> 01:13:33,846
(Koo Young has to choreograph Kasper's signature song, "Guilty.")

1968
01:13:34,576 --> 01:13:36,316
I can see Koo Young over there,

1969
01:13:36,316 --> 01:13:38,356
tying his wrists and all.

1970
01:13:38,816 --> 01:13:40,056
I'm really stuck right now.

1971
01:13:40,856 --> 01:13:41,986
Why is it so hard?

1972
01:13:41,986 --> 01:13:44,656
I think the pressure I felt made it really difficult.

1973
01:13:44,656 --> 01:13:47,426
I needed a strategy to steal the signature.

1974
01:13:47,426 --> 01:13:48,866
I should do this here,

1975
01:13:48,866 --> 01:13:50,326
and I should do this there.

1976
01:13:50,326 --> 01:13:52,666
I think I was mapping out how it would unfold.

1977
01:13:53,536 --> 01:13:55,406
No, time, don't go!

1978
01:13:55,406 --> 01:13:56,606
I got this.

1979
01:13:57,706 --> 01:13:59,606
I had to steal the choreography,

1980
01:13:59,606 --> 01:14:02,006
but I wanted to steal the whole performance.

1981
01:14:03,276 --> 01:14:04,976
I thought I should stay really sharp...

1982
01:14:04,976 --> 01:14:07,846
not to lose "Love Shot."

1983
01:14:08,246 --> 01:14:10,716
I am confident about my "Guilty."

1984
01:14:10,846 --> 01:14:12,756
Choreography is what I've been doing, so I'm confident.

1985
01:14:13,416 --> 01:14:15,026
I have never lost "Smoke..."

1986
01:14:15,026 --> 01:14:17,086
to anyone.

1987
01:14:17,086 --> 01:14:19,896
I choreographed and practiced...

1988
01:14:20,026 --> 01:14:21,866
harder than ever not to lose it.

1989
01:14:22,226 --> 01:14:23,766
I can turn another's signature into my own.

1990
01:14:23,766 --> 01:14:25,036
I will pour my heart into it...

1991
01:14:25,036 --> 01:14:27,036
and steal the choreography of "like JENNIE."

1992
01:14:27,036 --> 01:14:28,266
I can't lose it to him.

1993
01:14:28,666 --> 01:14:30,366
I wanted to practice mine,

1994
01:14:30,766 --> 01:14:32,236
and I knew I could do a great job.

1995
01:14:32,436 --> 01:14:34,676
"Iron" is a good song to steal.

1996
01:14:34,806 --> 01:14:38,216
I'm very confident about creating a performance.

1997
01:14:38,576 --> 01:14:40,076
I thought I could steal it.

1998
01:14:40,416 --> 01:14:41,916
- Are you confident? - I don't lack the confidence.

1999
01:14:41,916 --> 01:14:43,116
I don't have the confidence to lose.

2000
01:14:43,116 --> 01:14:44,416
(Now they have less than 10 seconds.)

2001
01:14:45,086 --> 01:14:47,556
Five, four, three.

2002
01:14:50,126 --> 01:14:51,126
Zero.

2003
01:14:51,696 --> 01:14:53,856
Time's up.

2004
01:14:54,326 --> 01:14:55,796
(First mission, 1-on-1 Signature Mission)

2005
01:14:55,896 --> 01:14:57,196
(I will kill them all.)

2006
01:14:57,196 --> 01:14:58,766
(She's very aggressive.)

2007
01:14:58,766 --> 01:15:00,466
(It was hard to watch.)

2008
01:15:00,466 --> 01:15:02,536
(I wanted to hide.)

2009
01:15:02,536 --> 01:15:04,666
(BADA versus INGYOO is the big match.)

2010
01:15:04,836 --> 01:15:05,836
(I will steal it.)

2011
01:15:05,836 --> 01:15:07,436
(I think that choreography should not be chosen.)

2012
01:15:07,436 --> 01:15:09,146
(When there's the public evaluation,)

2013
01:15:09,146 --> 01:15:10,146
(nobody can beat me.)

2014
01:15:10,146 --> 01:15:12,746
(The public might not choose me,)

2015
01:15:12,746 --> 01:15:14,316
(but the directors will...)

2016
01:15:14,316 --> 01:15:15,886
(It felt repetitive.)

2017
01:15:15,886 --> 01:15:17,546
(It would've been nice if you had relaxed a little too.)

2018
01:15:17,546 --> 01:15:20,016
(The choreographers criticize harshly.)

2019
01:15:20,186 --> 01:15:21,286
(Relaxed)

2020
01:15:21,286 --> 01:15:22,856
(INGYOO is incredible.)

2021
01:15:22,856 --> 01:15:23,856
(He never loses.)

2022
01:15:23,856 --> 01:15:25,656
(I voted for INGYOO yesterday.)

2023
01:15:25,656 --> 01:15:26,656
(I did too.)

2024
01:15:26,656 --> 01:15:28,026
(I voted for you.)

2025
01:15:28,126 --> 01:15:30,166
(Which choreographer's name will go onto the credit board?)

2026
01:15:30,166 --> 01:15:32,166
(It will continue shortly.)

2027
01:15:32,366 --> 01:15:35,436
Now, signature choreography takeover match begins.

2028
01:15:37,266 --> 01:15:39,006
I can't lose "Iron."

2029
01:15:39,006 --> 01:15:40,236
I will steal everything.

2030
01:15:40,236 --> 01:15:43,246
Losing it? I can't let that happen.

2031
01:15:43,646 --> 01:15:45,576
I came up with a solid choreography.

2032
01:15:45,576 --> 01:15:46,616
I can win.

2033
01:15:46,616 --> 01:15:49,046
I will take "Guilty."

2034
01:15:49,146 --> 01:15:51,956
I will steal "Armageddon," no matter what.

2035
01:15:51,956 --> 01:15:54,186
I will steal hers, while protecting "Armageddon."

2036
01:15:54,386 --> 01:15:56,986
I’m going to put my own spin on it.

2037
01:15:57,226 --> 01:15:59,356
I will give my everything and steal it.

2038
01:15:59,356 --> 01:16:01,666
I will never lose "Rude."

2039
01:16:01,726 --> 01:16:03,496
I’m confident I can make people forget the original choreography.

2040
01:16:03,496 --> 01:16:04,626
I am certain of it.

2041
01:16:04,626 --> 01:16:06,096
(Signature Choreography Takeover Match)

2042
01:16:06,266 --> 01:16:07,836
Signature Choreography Takeover Match.

2043
01:16:08,106 --> 01:16:09,366
Here's the first matchup.

2044
01:16:09,606 --> 01:16:12,476
It's the match between the two choreographers...

2045
01:16:12,536 --> 01:16:15,006
who have the strongest presence...

2046
01:16:15,276 --> 01:16:17,046
in the current K-pop girl group performance scene.

2047
01:16:17,176 --> 01:16:18,716
It's Simeez versus Renan.

2048
01:16:18,716 --> 01:16:20,276
Oh, my gosh.

2049
01:16:20,946 --> 01:16:21,946
(Looking cautiously)

2050
01:16:21,946 --> 01:16:23,046
It's a legendary big match.

2051
01:16:23,346 --> 01:16:25,116
(A fierce showdown...)

2052
01:16:25,116 --> 01:16:26,656
(between two rivals kicks off.)

2053
01:16:26,656 --> 01:16:27,856
I was terrified.

2054
01:16:27,956 --> 01:16:31,226
They were so intense. Renan and Simeez.

2055
01:16:31,726 --> 01:16:32,856
Seriously, they were about to...

2056
01:16:33,496 --> 01:16:34,656
(Stops talking)

2057
01:16:34,826 --> 01:16:36,696
This is going to be a bloodbath.

2058
01:16:36,696 --> 01:16:37,696
I know.

2059
01:16:37,696 --> 01:16:39,366
They have the most tension between them...

2060
01:16:39,366 --> 01:16:41,866
out of all the 1-on-1 matchups.

2061
01:16:44,066 --> 01:16:45,076
(Peeking)

2062
01:16:45,076 --> 01:16:47,206
I choreographed it with the mindset of absolutely crushing everyone.

2063
01:16:47,806 --> 01:16:50,046
If you think you can crush me, go ahead and try.

2064
01:16:50,476 --> 01:16:52,776
I've never seen Simeez so worked up.

2065
01:16:53,046 --> 01:16:56,046
I worked hard to come all the way here.

2066
01:16:56,046 --> 01:16:59,586
I will have faith in myself and give my all.

2067
01:17:00,916 --> 01:17:03,086
Simeez is letting her fire out,

2068
01:17:03,086 --> 01:17:04,956
while Renan is keeping hers bottled up.

2069
01:17:05,156 --> 01:17:08,926
You could tell they came in with something to prove.

2070
01:17:08,926 --> 01:17:10,396
I didn't want to take part in their fight.

2071
01:17:11,296 --> 01:17:14,296
We once competed with "Whiplash."

2072
01:17:14,366 --> 01:17:16,936
Seventy percent of "Whiplash" was my choreography.

2073
01:17:17,006 --> 01:17:19,176
What comes to your mind when you think of "Whiplash?"

2074
01:17:19,536 --> 01:17:21,436
(Sealed the deal with La Chica’s choreography)

2075
01:17:22,776 --> 01:17:25,216
I was genuinely getting angry.

2076
01:17:25,216 --> 01:17:26,576
But can you come up...

2077
01:17:26,576 --> 01:17:28,746
with so many highlights?

2078
01:17:29,116 --> 01:17:30,416
Of course I can.

2079
01:17:31,556 --> 01:17:32,616
It was upsetting.

2080
01:17:32,616 --> 01:17:34,316
They both seemed pretty triggered.

2081
01:17:34,486 --> 01:17:37,726
There’s a really strong sense of rivalry between them.

2082
01:17:37,726 --> 01:17:39,956
They are eager to beat each other.

2083
01:17:40,926 --> 01:17:42,796
Just looking at their eyes, you could tell.

2084
01:17:42,796 --> 01:17:44,726
I didn't want to look anymore. I was terrified.

2085
01:17:45,396 --> 01:17:47,866
I thought I should retire if I lose.

2086
01:17:48,536 --> 01:17:50,236
That's how far I went.

2087
01:17:51,336 --> 01:17:54,906
This could seriously jeopardize my business.

2088
01:17:55,146 --> 01:17:56,706
I just need to prove myself.

2089
01:17:56,706 --> 01:17:58,416
I should do a really good job and win.

2090
01:17:58,816 --> 01:17:59,916
This is getting fun.

2091
01:18:00,016 --> 01:18:01,946
Simeez and Renan's match...

2092
01:18:02,446 --> 01:18:05,016
involves two great songs.

2093
01:18:05,116 --> 01:18:08,056
Renan's signature choreography Simeez has to steal is...

2094
01:18:08,156 --> 01:18:09,986
"Armageddon" by aespa.

2095
01:18:11,696 --> 01:18:14,826
Its choreography was such a huge hit.

2096
01:18:14,826 --> 01:18:16,296
There's not one person...

2097
01:18:16,296 --> 01:18:17,626
who doesn't know Renan's "Armageddon."

2098
01:18:17,626 --> 01:18:19,836
It's such a famous move.

2099
01:18:19,836 --> 01:18:22,106
You pop and slowly raise your hand.

2100
01:18:22,306 --> 01:18:23,506
(This is the highlight.)

2101
01:18:23,506 --> 01:18:26,636
The hand move of "Armageddon" was such a huge hit.

2102
01:18:26,776 --> 01:18:28,076
A choreographer who can create great highlights...

2103
01:18:28,076 --> 01:18:29,746
like Renan is very rare.

2104
01:18:29,746 --> 01:18:32,346
I gave my everything to "Armageddon."

2105
01:18:32,446 --> 01:18:35,086
I'm very proud of it.

2106
01:18:35,086 --> 01:18:36,716
It's impossible to create...

2107
01:18:36,716 --> 01:18:39,556
a choreography that's better than the original one.

2108
01:18:39,856 --> 01:18:42,586
I will make sure to steal "Armageddon."

2109
01:18:42,586 --> 01:18:45,396
It will be hard for Renan to make people forget my choreography.

2110
01:18:45,396 --> 01:18:48,366
Simeez's signature Renan has to steal is...

2111
01:18:48,496 --> 01:18:50,296
IVE's "BANG BANG."

2112
01:18:52,666 --> 01:18:55,466
Simeez's choreography of IVE's "BANG BANG..."

2113
01:18:55,466 --> 01:18:58,806
matches the song's energy well.

2114
01:18:58,976 --> 01:19:00,736
It's got both tension and energy.

2115
01:19:00,736 --> 01:19:02,576
I begin by hitting "bang" from the start.

2116
01:19:02,776 --> 01:19:04,646
It's the dance that makes you explode your energy.

2117
01:19:04,776 --> 01:19:07,676
Simeez is powerful and energetic.

2118
01:19:07,676 --> 01:19:09,846
That style suits this song well.

2119
01:19:09,846 --> 01:19:12,356
When you think that it couldn't get any better than this,

2120
01:19:12,356 --> 01:19:14,286
I choreographed it a little more.

2121
01:19:14,486 --> 01:19:16,926
I don't think any choreography would be as good as mine.

2122
01:19:17,056 --> 01:19:18,496
This is about coming up with a signature move.

2123
01:19:18,656 --> 01:19:22,066
The highlight is to create...

2124
01:19:22,066 --> 01:19:24,226
a memorable signature move for someone else's music.

2125
01:19:24,426 --> 01:19:26,536
This is all about a strategy.

2126
01:19:27,166 --> 01:19:29,506
Forget about the original choreography.

2127
01:19:30,236 --> 01:19:32,106
I realized I have to do...

2128
01:19:32,106 --> 01:19:33,906
the opposite of Renan to win.

2129
01:19:33,976 --> 01:19:36,206
Renan is known as a 3.3m³ dancer...

2130
01:19:36,206 --> 01:19:40,046
who uses her hands a lot without moving much.

2131
01:19:40,046 --> 01:19:42,886
I decided to do the opposite...

2132
01:19:42,946 --> 01:19:44,186
and make big moves.

2133
01:19:44,316 --> 01:19:47,256
I decided to be impactful by making big and intense moves.

2134
01:19:47,256 --> 01:19:49,626
I wanted to make people forget her hand moves...

2135
01:19:49,786 --> 01:19:52,296
with my big energetic moves.

2136
01:19:52,956 --> 01:19:54,526
I decided to stick to my style.

2137
01:19:54,926 --> 01:19:56,196
I'm going to hit it with my dance.

2138
01:19:59,836 --> 01:20:01,036
I was curious.

2139
01:20:01,366 --> 01:20:04,466
Renan makes good highlight moves,

2140
01:20:04,636 --> 01:20:07,136
but "BANG BANG" is a very energetic song.

2141
01:20:07,436 --> 01:20:10,706
Will Renan be able to handle that energy?

2142
01:20:11,176 --> 01:20:12,376
I'm really confident.

2143
01:20:12,376 --> 01:20:16,286
Simeez's version of "BANG BANG" has strong energy,

2144
01:20:16,286 --> 01:20:19,956
but it's missing any memorable highlight moves.

2145
01:20:19,956 --> 01:20:22,626
So my strategy is to come up...

2146
01:20:22,626 --> 01:20:24,126
with my own highlight moves for "BANG BANG."

2147
01:20:24,256 --> 01:20:25,696
Because that's what I'm known for.

2148
01:20:25,956 --> 01:20:27,026
(Practicing the highlight moves)

2149
01:20:27,026 --> 01:20:28,026
I like it.

2150
01:20:28,196 --> 01:20:29,226
(Stopping)

2151
01:20:30,526 --> 01:20:33,996
Simeez was looking at me as she was working on her choreography.

2152
01:20:33,996 --> 01:20:35,536
It kind of bothered me.

2153
01:20:35,706 --> 01:20:37,306
I was quite bothered.

2154
01:20:37,836 --> 01:20:38,936
Crazy.

2155
01:20:39,276 --> 01:20:40,276
Nice.

2156
01:20:40,576 --> 01:20:41,576
(Nice.)

2157
01:20:44,276 --> 01:20:45,916
Oh, this is guaranteed to be good.

2158
01:20:45,916 --> 01:20:46,916
(Oh, yes.)

2159
01:20:47,916 --> 01:20:49,816
I'm totally confident.

2160
01:20:50,486 --> 01:20:52,356
Is she confident? I'm confident too.

2161
01:20:52,356 --> 01:20:53,916
I'm gritting my teeth big time.

2162
01:20:53,956 --> 01:20:56,456
I'll turn Renan's signature "Armageddon..."

2163
01:20:56,456 --> 01:20:58,356
into my signature.

2164
01:20:58,356 --> 01:21:01,096
The highlight moves are my field of expertise. I'm confident.

2165
01:21:01,126 --> 01:21:02,666
I'm going to win no matter what.

2166
01:21:03,396 --> 01:21:04,866
(Signature choreography takeover match)

2167
01:21:04,866 --> 01:21:05,996
I have to take it.

2168
01:21:07,266 --> 01:21:09,706
Look at her eyes.

2169
01:21:09,706 --> 01:21:12,806
It won't be easy to make my choreography out of people's heads.

2170
01:21:13,206 --> 01:21:15,176
Let me show you big time.

2171
01:21:15,546 --> 01:21:16,876
(How's Simeez's new version of "Armageddon...")

2172
01:21:16,876 --> 01:21:18,176
(completed with malice?)

2173
01:21:22,046 --> 01:21:23,046
(Look at her eyes.)

2174
01:21:23,046 --> 01:21:24,616
Her eyes are full of malice.

2175
01:21:24,986 --> 01:21:26,786
(Renan's not watching Simeez's new choreography.)

2176
01:21:26,986 --> 01:21:28,186
I didn't watch her at all.

2177
01:21:37,596 --> 01:21:39,566
There was so much pleasure.

2178
01:21:39,636 --> 01:21:40,936
It was very intense.

2179
01:21:41,036 --> 01:21:43,366
It sounded like the choreographers liked it.

2180
01:21:43,366 --> 01:21:44,406
I was a little anxious.

2181
01:21:50,276 --> 01:21:52,716
She did a good job. And she's doing awesome.

2182
01:22:01,856 --> 01:22:03,256
Her dance is so much fun.

2183
01:22:03,256 --> 01:22:05,996
She had the ability to overwhelm the audience.

2184
01:22:06,196 --> 01:22:07,796
I can't let her discourage me.

2185
01:22:10,026 --> 01:22:12,536
She's dancing to "Armageddon" like a general.

2186
01:22:20,676 --> 01:22:22,276
(The end of Simeez's new version of "Armageddon")

2187
01:22:22,646 --> 01:22:24,046
(She nailed it.)

2188
01:22:24,876 --> 01:22:26,316
I think I got a good response.

2189
01:22:27,046 --> 01:22:29,816
The reaction was very good.

2190
01:22:30,086 --> 01:22:31,616
I definitely discouraged her.

2191
01:22:32,256 --> 01:22:33,756
I was extremely nervous.

2192
01:22:34,356 --> 01:22:36,086
I've never seen a choreography...

2193
01:22:36,086 --> 01:22:37,386
that matches what she said.

2194
01:22:37,926 --> 01:22:39,096
(Agreed)

2195
01:22:39,096 --> 01:22:40,196
She's going to kill everyone.

2196
01:22:40,196 --> 01:22:41,826
(She declared that she'll kill everyone.)

2197
01:22:41,826 --> 01:22:43,426
She did kill everyone.

2198
01:22:44,096 --> 01:22:47,036
When she danced with all her energy...

2199
01:22:48,296 --> 01:22:50,706
The original choreography was minimal.

2200
01:22:50,736 --> 01:22:53,876
She danced dynamically which is who she is.

2201
01:22:53,876 --> 01:22:57,106
That made the original highlight move boring.

2202
01:22:58,746 --> 01:23:00,716
I'll have to prove myself.

2203
01:23:00,716 --> 01:23:01,816
(Show me what you got.)

2204
01:23:02,086 --> 01:23:04,286
I want to make Simeez's signature "BANG BANG..."

2205
01:23:04,286 --> 01:23:05,656
mine.

2206
01:23:06,056 --> 01:23:07,156
It's not going to be easy.

2207
01:23:08,016 --> 01:23:09,026
(Curious)

2208
01:23:09,126 --> 01:23:11,056
(How's Renan's version of "BANG BANG?")

2209
01:23:12,596 --> 01:23:13,596
(Immersed)

2210
01:23:13,596 --> 01:23:15,966
She began with highlight moves.

2211
01:23:23,306 --> 01:23:24,536
It was very hip.

2212
01:23:24,536 --> 01:23:26,736
It felt unique.

2213
01:23:33,076 --> 01:23:34,446
She added a lot of highlight moves.

2214
01:23:41,586 --> 01:23:43,386
She added a lot of highlight moves.

2215
01:23:43,826 --> 01:23:45,196
She was good just as I heard.

2216
01:23:52,166 --> 01:23:54,196
(The end of Renan's new version of "BANG BANG")

2217
01:23:54,366 --> 01:23:56,236
She clearly focused...

2218
01:23:56,236 --> 01:23:57,536
on the visible highlight moves.

2219
01:23:57,536 --> 01:23:58,806
That's what she went for.

2220
01:23:59,006 --> 01:24:01,006
The reaction wasn't so bad.

2221
01:24:01,506 --> 01:24:03,246
Gosh.

2222
01:24:03,376 --> 01:24:05,246
Why are you doing this?

2223
01:24:05,376 --> 01:24:08,146
Because she marked the highlight moves,

2224
01:24:08,146 --> 01:24:09,786
the choreography looked clear.

2225
01:24:09,916 --> 01:24:12,616
The original choreography for "BANG BANG" is so intense...

2226
01:24:12,616 --> 01:24:14,686
that if I were her, it might look similar.

2227
01:24:14,686 --> 01:24:17,556
Whereas Renan reinterpreted it with her style.

2228
01:24:17,756 --> 01:24:20,056
I feel confident about winning.

2229
01:24:20,356 --> 01:24:22,796
I think I totally prevailed.

2230
01:24:22,796 --> 01:24:24,966
I have to win. I must take it no matter what.

2231
01:24:25,566 --> 01:24:27,036
The final result of the signature...

2232
01:24:27,036 --> 01:24:28,096
choreography takeover match will be...

2233
01:24:28,096 --> 01:24:30,036
determined after combining the eight choreographers' votes...

2234
01:24:30,036 --> 01:24:32,776
and the public evaluation.

2235
01:24:32,776 --> 01:24:34,606
(Determined by the public evaluation from the public judges)

2236
01:24:34,606 --> 01:24:35,706
(Director Simeez's Room)

2237
01:24:35,706 --> 01:24:37,606
"I felt the wall from her finger moves in the beginning."

2238
01:24:37,776 --> 01:24:39,246
"Simeez is a genius choreographer."

2239
01:24:39,446 --> 01:24:40,876
I received a good response.

2240
01:24:40,946 --> 01:24:42,386
I thought I had a good chance...

2241
01:24:42,386 --> 01:24:44,886
with the public evaluation.

2242
01:24:45,656 --> 01:24:46,816
"She's too perfect."

2243
01:24:46,816 --> 01:24:49,586
"This is the best among all new signature choreographies."

2244
01:24:49,586 --> 01:24:52,126
"The more I see it, the more perfect it seems."

2245
01:24:52,126 --> 01:24:55,126
I noticed many compliments.

2246
01:24:56,226 --> 01:24:58,096
"BANG BANG" by Simeez.

2247
01:24:58,266 --> 01:24:59,866
"Armageddon" by Renan.

2248
01:24:59,996 --> 01:25:01,836
A match over two signature moves.

2249
01:25:01,966 --> 01:25:05,706
Who will get to protect it and who will get to steal it?

2250
01:25:06,406 --> 01:25:09,706
Here is the result.

2251
01:25:10,806 --> 01:25:12,676
(1-on-1 Signature 400 Mission)

2252
01:25:12,676 --> 01:25:13,946
(Was it an open vote?)

2253
01:25:13,946 --> 01:25:16,316
Keep it anonymous.

2254
01:25:17,186 --> 01:25:18,416
(How can you do this?)

2255
01:25:18,586 --> 01:25:21,086
They'll get to see who chose them.

2256
01:25:21,686 --> 01:25:23,186
This is brutal.

2257
01:25:23,526 --> 01:25:24,656
First,

2258
01:25:24,886 --> 01:25:28,296
we'll reveal the result by the public judges.

2259
01:25:28,726 --> 01:25:30,726
I knew I won that.

2260
01:25:31,166 --> 01:25:34,036
I wanted a lopsided victory.

2261
01:25:34,266 --> 01:25:36,506
It might depend on the preference.

2262
01:25:36,566 --> 01:25:37,836
It's unpredictable.

2263
01:25:38,336 --> 01:25:39,876
Simeez versus Renan.

2264
01:25:40,036 --> 01:25:41,776
How did the public judges evaluate?

2265
01:25:41,776 --> 01:25:43,706
(Who did the public judges choose?)

2266
01:25:46,346 --> 01:25:48,076
It's Simeez.

2267
01:25:48,146 --> 01:25:49,316
(Simeez won the public judges' evaluation.)

2268
01:25:49,316 --> 01:25:50,416
It felt great.

2269
01:25:50,746 --> 01:25:52,686
It was such a bummer.

2270
01:25:54,016 --> 01:25:56,156
But we never know. That's only one vote.

2271
01:25:57,056 --> 01:26:01,596
Next, we'll reveal the eight choreographers' votes.

2272
01:26:02,026 --> 01:26:03,096
(Getting nervous)

2273
01:26:03,096 --> 01:26:04,466
(And?)

2274
01:26:04,466 --> 01:26:06,366
I was confident about my choreography.

2275
01:26:06,366 --> 01:26:08,766
"Armageddon" by Simeez.

2276
01:26:08,966 --> 01:26:12,206
It had big and energetic moves.

2277
01:26:12,206 --> 01:26:13,576
It looked like she created it...

2278
01:26:13,576 --> 01:26:16,776
to show her eyes when she ripped the cross.

2279
01:26:16,906 --> 01:26:18,976
It was completely different...

2280
01:26:18,976 --> 01:26:20,546
from Simeez's "BANG BANG."

2281
01:26:20,546 --> 01:26:21,546
I feel confident.

2282
01:26:21,546 --> 01:26:24,386
She's good at making highlight moves.

2283
01:26:24,516 --> 01:26:28,016
Renan makes it easy...

2284
01:26:28,016 --> 01:26:29,886
by using the repeated moves.

2285
01:26:31,086 --> 01:26:35,926
Next, we'll reveal the eight choreographers' votes.

2286
01:26:36,226 --> 01:26:39,266
I was desperate about this one.

2287
01:26:39,466 --> 01:26:42,566
I think I have a high chance of stealing the choreography.

2288
01:26:42,936 --> 01:26:44,036
(1-on-1 Signature 400 Mission)

2289
01:26:44,036 --> 01:26:45,036
(1 vote for Simeez)

2290
01:26:45,036 --> 01:26:46,776
(2 votes for Simeez)

2291
01:26:46,776 --> 01:26:49,146
(3 votes for Simeez)

2292
01:26:49,146 --> 01:26:50,546
I was flustered.

2293
01:26:50,846 --> 01:26:52,476
My name kept appearing.

2294
01:26:52,846 --> 01:26:54,116
(With 1 more vote, Simeez wins.)

2295
01:26:54,116 --> 01:26:55,116
And?

2296
01:26:56,016 --> 01:26:57,316
(Simeez)

2297
01:26:57,916 --> 01:26:59,956
(Renan is guaranteed to lose.)

2298
01:27:00,256 --> 01:27:01,856
(The rest of the result)

2299
01:27:02,056 --> 01:27:03,526
(Simeez)

2300
01:27:03,526 --> 01:27:05,386
Wait.

2301
01:27:06,626 --> 01:27:08,256
Oh, my gosh.

2302
01:27:10,826 --> 01:27:11,996
It felt great.

2303
01:27:13,536 --> 01:27:15,336
I saw Renan's face.

2304
01:27:15,536 --> 01:27:17,566
She froze. She didn't even move.

2305
01:27:17,636 --> 01:27:20,676
I couldn't look at Renan's face.

2306
01:27:20,676 --> 01:27:23,546
I never thought Renan wouldn't get any vote at all.

2307
01:27:24,046 --> 01:27:28,346
Then I saw Simeez's pink name everywhere.

2308
01:27:29,886 --> 01:27:31,086
It was pretty.

2309
01:27:31,146 --> 01:27:32,986
I turned the board pink.

2310
01:27:33,516 --> 01:27:34,916
That moment was so cruel.

2311
01:27:34,916 --> 01:27:36,426
I wanted to run away.

2312
01:27:38,056 --> 01:27:40,696
With the final score of nine to nothing,

2313
01:27:41,056 --> 01:27:42,996
Simeez won.

2314
01:27:44,466 --> 01:27:45,496
First...

2315
01:27:46,196 --> 01:27:47,896
I didn't want to lose it.

2316
01:27:48,196 --> 01:27:50,336
Renan's strategy failed.

2317
01:27:50,406 --> 01:27:52,136
"Since I'm good at the highlight moves,"

2318
01:27:52,136 --> 01:27:54,436
"I'll only add the highlight moves."

2319
01:27:54,436 --> 01:27:58,776
But that wasn't enough to be evaluated based on that.

2320
01:27:58,976 --> 01:28:01,816
She leaned too much on the highlight moves.

2321
01:28:02,146 --> 01:28:06,386
So she only made small moves.

2322
01:28:06,386 --> 01:28:07,586
It was a bummer.

2323
01:28:08,186 --> 01:28:11,786
Simeez's name made it in this round.

2324
01:28:12,086 --> 01:28:14,726
Instead of my choreography, we'll be doing...

2325
01:28:14,726 --> 01:28:17,826
the 1-on-1 signature 400 mission with Simeez's choreography.

2326
01:28:18,566 --> 01:28:20,896
The director spot still remains.

2327
01:28:20,896 --> 01:28:22,366
I want to show...

2328
01:28:22,366 --> 01:28:25,536
that I win as a director.

2329
01:28:25,636 --> 01:28:27,976
People who's moving up...

2330
01:28:28,406 --> 01:28:29,946
don't know the frustration and anger.

2331
01:28:30,206 --> 01:28:31,706
I'm going to grit my teeth...

2332
01:28:31,706 --> 01:28:35,046
and put my name in the director spot.

2333
01:28:35,346 --> 01:28:38,916
Honestly, I don't think I stole "Armageddon."

2334
01:28:38,986 --> 01:28:41,956
To steal it completely, I must become the director.

2335
01:28:41,956 --> 01:28:43,326
I'm going to steal it perfectly.

2336
01:28:43,626 --> 01:28:45,896
(Which choreographer will win the director credit?)

2337
01:28:45,896 --> 01:28:47,156
Next.

2338
01:28:47,496 --> 01:28:50,026
These choreographers shift the flow...

2339
01:28:50,126 --> 01:28:51,866
of the next K-pop performance with their trendiness...

2340
01:28:51,866 --> 01:28:54,166
- and strong performance. - This is going to be fun.

2341
01:28:55,296 --> 01:28:57,936
They are BABYZOO and NaiN.

2342
01:28:58,266 --> 01:29:00,036
(Signature choreography takeover match)

2343
01:29:00,506 --> 01:29:02,576
I thought I should watch them carefully.

2344
01:29:02,876 --> 01:29:04,406
What made them rookie choreographers?

2345
01:29:04,506 --> 01:29:06,146
NaiN and BABYZOO are...

2346
01:29:06,146 --> 01:29:10,146
the standard of K-pop industry now.

2347
01:29:10,216 --> 01:29:13,486
They're the choreographers both performers and directors want.

2348
01:29:13,486 --> 01:29:15,586
They have control over K-pop scene.

2349
01:29:15,756 --> 01:29:17,726
BABYZOO and I have been...

2350
01:29:17,726 --> 01:29:19,356
friendly rivals.

2351
01:29:19,856 --> 01:29:22,496
They will continue to be rivals...

2352
01:29:22,496 --> 01:29:23,966
in both choreography scene and director scene.

2353
01:29:24,226 --> 01:29:26,736
It's going to be a fierce competition.

2354
01:29:27,036 --> 01:29:29,536
Based on their signature songs,

2355
01:29:29,936 --> 01:29:31,106
I knew it was going to be very fun.

2356
01:29:31,636 --> 01:29:34,706
BABYZOO's signature choreography NaiN has to steal is...

2357
01:29:34,706 --> 01:29:35,906
"WHERE YOU AT."

2358
01:29:35,906 --> 01:29:37,906
(Nearly 28,420,000 views)

2359
01:29:37,906 --> 01:29:39,176
BABYZOO's "WHERE YOU AT" was...

2360
01:29:39,176 --> 01:29:41,546
the syndrome for a dance challenge.

2361
01:29:41,546 --> 01:29:43,186
It was sensational.

2362
01:29:43,446 --> 01:29:46,316
It hit the country hard that winter.

2363
01:29:46,586 --> 01:29:49,526
Personally, I think it's a good one.

2364
01:29:49,726 --> 01:29:52,026
BABYZOO's "WHERE YOU AT" feels like a rascal.

2365
01:29:52,156 --> 01:29:54,126
It matches his impression.

2366
01:29:54,126 --> 01:29:56,026
He brings out the character of the choreography.

2367
01:29:56,026 --> 01:29:57,966
It's charismatic and also energetic.

2368
01:29:58,266 --> 01:30:00,866
My characteristics are highly reflected in this work.

2369
01:30:00,866 --> 01:30:03,436
I have pride in this work.

2370
01:30:03,666 --> 01:30:05,676
NaiN doing ALLDAY PROJECT?

2371
01:30:05,676 --> 01:30:07,076
Then NaiN's going to steal it for sure.

2372
01:30:07,136 --> 01:30:09,446
NaiN will steal "WHERE YOU AT."

2373
01:30:09,576 --> 01:30:11,476
She has an androgynous style.

2374
01:30:11,476 --> 01:30:13,376
She's good at hip-hop.

2375
01:30:13,376 --> 01:30:15,146
Her spectrum feels wider.

2376
01:30:15,146 --> 01:30:16,846
A hip-hop song will...

2377
01:30:16,846 --> 01:30:20,486
make it easier for NaiN to come up with something new.

2378
01:30:20,616 --> 01:30:23,026
I will make it my "WHERE YOU AT."

2379
01:30:23,226 --> 01:30:24,786
NaiN's signature choreography...

2380
01:30:24,786 --> 01:30:27,196
BABYZOO has to steal is "RUDE!"

2381
01:30:27,196 --> 01:30:28,196
("RUDE!" by Hearts2Hearts)

2382
01:30:28,326 --> 01:30:30,066
(A cool and refreshing choreography)

2383
01:30:30,196 --> 01:30:33,596
"RUDE!" reflects NaiN's sophisticated style.

2384
01:30:33,696 --> 01:30:36,336
She's good at making a cool and neat choreography.

2385
01:30:36,336 --> 01:30:40,136
The public also liked the unique angle.

2386
01:30:40,136 --> 01:30:43,146
I love this choreography a lot in particular.

2387
01:30:43,776 --> 01:30:45,506
I feel confident about replacing the original "RUDE!"

2388
01:30:45,506 --> 01:30:46,716
That song was made for me.

2389
01:30:47,146 --> 01:30:48,476
I can totally nail it.

2390
01:30:48,476 --> 01:30:51,116
"RUDE!" is perfect...

2391
01:30:51,116 --> 01:30:52,786
for BABYZOO.

2392
01:30:52,786 --> 01:30:54,656
He's a waacker.

2393
01:30:54,656 --> 01:30:56,286
He's very talented.

2394
01:30:56,656 --> 01:30:58,556
The talent, energy, and expression.

2395
01:30:58,556 --> 01:31:01,596
He's very expressive.

2396
01:31:01,796 --> 01:31:04,326
I have a feeling he'll really show off his flair.

2397
01:31:04,326 --> 01:31:06,796
(Just as expected)

2398
01:31:06,796 --> 01:31:08,696
He's good at shows.

2399
01:31:08,696 --> 01:31:10,866
I'm expecting him to do a lot of acting.

2400
01:31:11,336 --> 01:31:12,836
(Just as expected)

2401
01:31:13,136 --> 01:31:16,346
(The waacking battler's unique acting)

2402
01:31:16,946 --> 01:31:19,346
(He can't hide his flair.)

2403
01:31:19,346 --> 01:31:22,746
In a battle, you have to look for your opponent's weakness...

2404
01:31:22,746 --> 01:31:24,786
because you must win...

2405
01:31:24,786 --> 01:31:27,656
by doing what the opponent can't.

2406
01:31:28,016 --> 01:31:29,486
The original choreography goes...

2407
01:31:29,486 --> 01:31:32,256
(Analyzing)

2408
01:31:32,596 --> 01:31:34,996
Any moves that stand out aren't very strong.

2409
01:31:35,526 --> 01:31:38,526
Then I thought about my advantages.

2410
01:31:38,626 --> 01:31:40,896
And I think that is my flair.

2411
01:31:41,736 --> 01:31:43,736
What can I do? I was born with too much flair.

2412
01:31:43,736 --> 01:31:45,136
I have too much to show.

2413
01:31:45,266 --> 01:31:47,076
I have a million facial expressions.

2414
01:31:49,106 --> 01:31:50,846
I'll do only what I can do.

2415
01:31:51,246 --> 01:31:53,876
Bigger and more impactful moves.

2416
01:31:54,316 --> 01:31:56,146
If I add more rhythm to it,

2417
01:31:56,146 --> 01:31:57,786
I could stand out more.

2418
01:31:58,146 --> 01:32:00,716
So people will only remember me for "RUDE!"

2419
01:32:01,586 --> 01:32:03,326
(Glancing)

2420
01:32:03,926 --> 01:32:06,256
I couldn't stop thinking about NaiN.

2421
01:32:06,496 --> 01:32:07,626
When I saw her,

2422
01:32:08,426 --> 01:32:10,296
I couldn't see her...

2423
01:32:10,296 --> 01:32:12,026
because of the mirror.

2424
01:32:12,436 --> 01:32:15,196
I blocked his room with the mirror,

2425
01:32:15,196 --> 01:32:17,236
so he couldn't watch me.

2426
01:32:18,536 --> 01:32:21,536
I had no idea what she was doing.

2427
01:32:23,476 --> 01:32:25,346
(What is NaiN's strategy?)

2428
01:32:25,346 --> 01:32:28,246
I think changing the original can...

2429
01:32:28,246 --> 01:32:29,646
also be a strategy.

2430
01:32:29,646 --> 01:32:31,316
BABYZOO's choreography...

2431
01:32:31,316 --> 01:32:32,786
had a lot of flair.

2432
01:32:32,786 --> 01:32:34,656
I wanted to express the hip vibe of the song...

2433
01:32:34,886 --> 01:32:37,126
in a refreshing way.

2434
01:32:37,456 --> 01:32:39,356
The bigger, the better.

2435
01:32:39,796 --> 01:32:41,356
Something that feels free...

2436
01:32:41,526 --> 01:32:43,226
and like a real choreography.

2437
01:32:43,526 --> 01:32:47,166
It has the hip vibe that I'm good at.

2438
01:32:47,166 --> 01:32:48,466
I feel confident about stealing it.

2439
01:32:51,966 --> 01:32:53,606
I can do it.

2440
01:32:54,906 --> 01:32:56,846
I can do it.

2441
01:32:57,046 --> 01:32:58,376
(BABYZOO lost his facial expression.)

2442
01:32:58,376 --> 01:32:59,376
I can do it.
To be honest,

2443
01:33:00,376 --> 01:33:03,286
I couldn't fix it until 15 minutes left.

2444
01:33:05,016 --> 01:33:09,126
(You can't hear anything but panting in BABYZOO's room.)

2445
01:33:09,126 --> 01:33:13,126
Because I didn't begin as a choreographer,

2446
01:33:13,126 --> 01:33:14,956
I need more time...

2447
01:33:14,956 --> 01:33:17,326
to create a choreography than others.

2448
01:33:17,996 --> 01:33:20,196
I felt very anxious.

2449
01:33:20,196 --> 01:33:22,396
(Facing a crisis with 15 minutes left)

2450
01:33:22,396 --> 01:33:24,166
I saw NaiN...

2451
01:33:24,166 --> 01:33:25,806
rehearsing outside.

2452
01:33:26,936 --> 01:33:30,306
I have the overall choreography.

2453
01:33:30,306 --> 01:33:32,146
I'm done after fixing the details.

2454
01:33:33,276 --> 01:33:35,116
Don't let that disturb me.

2455
01:33:35,416 --> 01:33:37,446
- I can do it. - I tried to stay focused.

2456
01:33:37,916 --> 01:33:39,916
(Will BABYZOO be able to steal NaiN's "RUDE!"?)

2457
01:33:40,156 --> 01:33:42,016
I didn't think BABYZOO could be nervous.

2458
01:33:43,286 --> 01:33:45,026
I never saw BABYZOO nervous before.

2459
01:33:46,356 --> 01:33:49,166
He was so nervous.

2460
01:33:49,166 --> 01:33:51,496
So I thought it could be more advantageous for me.

2461
01:33:51,796 --> 01:33:53,136
I was worried,

2462
01:33:53,136 --> 01:33:55,666
but if my expressions are strong and my moves are good,

2463
01:33:55,666 --> 01:33:57,236
I might have a chance.

2464
01:33:57,666 --> 01:33:59,306
It's going to be a tough match.

2465
01:33:59,436 --> 01:34:00,636
It looked fun.

2466
01:34:00,836 --> 01:34:02,506
I have to nail this.

2467
01:34:04,346 --> 01:34:05,476
Good luck.

2468
01:34:05,476 --> 01:34:07,776
What kind of result will he produce?

2469
01:34:07,946 --> 01:34:09,346
(How's BABYZOO's new version of "RUDE!"?)

2470
01:34:09,686 --> 01:34:11,346
I'm going to imprint who I am on them.

2471
01:34:13,616 --> 01:34:14,616
(Exclaiming)

2472
01:34:18,686 --> 01:34:19,796
Look at his eyes.

2473
01:34:20,556 --> 01:34:23,366
It was so cute and lively.

2474
01:34:23,366 --> 01:34:25,096
I couldn't stop smiling.

2475
01:34:28,496 --> 01:34:29,766
He's good.

2476
01:34:30,706 --> 01:34:32,806
I wanted to make it my own.

2477
01:34:33,776 --> 01:34:35,076
(Loving it)

2478
01:34:35,076 --> 01:34:36,906
It was nice and lively.

2479
01:34:36,906 --> 01:34:38,376
NaiN must be shocked.

2480
01:34:38,376 --> 01:34:39,816
It wasn't so threatening.

2481
01:34:42,046 --> 01:34:43,616
I made it more rhythmic.

2482
01:34:44,046 --> 01:34:45,486
He has a very good expression.

2483
01:34:47,956 --> 01:34:48,956
So cute.

2484
01:34:49,326 --> 01:34:51,686
He's trying to include everything he wants to do in a fast song.

2485
01:34:51,686 --> 01:34:53,056
So it looked a little too much for him.

2486
01:34:55,056 --> 01:34:56,126
Okay.

2487
01:35:00,536 --> 01:35:03,066
(The end of BABYZOO's new version of "RUDE!")

2488
01:35:03,266 --> 01:35:04,736
(Clapping)

2489
01:35:04,736 --> 01:35:05,936
(Approved)

2490
01:35:06,236 --> 01:35:07,406
(Good job.)

2491
01:35:07,506 --> 01:35:08,876
I can get my hopes up.

2492
01:35:08,876 --> 01:35:11,146
The response was good. I might win.

2493
01:35:11,146 --> 01:35:13,276
He's unlikely to win.

2494
01:35:13,946 --> 01:35:15,676
I feel confident...

2495
01:35:15,676 --> 01:35:16,886
about stealing "WHERE YOU AT" choreography.

2496
01:35:16,886 --> 01:35:18,886
She can never beat "WHERE YOU AT."

2497
01:35:18,886 --> 01:35:19,986
I knew that for sure.

2498
01:35:20,316 --> 01:35:23,456
Let me show you a hipper and diverse dance.

2499
01:35:23,686 --> 01:35:25,996
I wonder how she came up with the choreography.

2500
01:35:26,196 --> 01:35:27,296
I can't wait.

2501
01:35:27,556 --> 01:35:29,596
- Good luck. - Good luck.

2502
01:35:32,466 --> 01:35:33,936
Okay. Go.

2503
01:35:34,096 --> 01:35:35,136
Okay.

2504
01:35:36,236 --> 01:35:37,406
Let me see it.

2505
01:35:38,866 --> 01:35:39,936
- Hey. - Hey.

2506
01:35:40,636 --> 01:35:42,536
I really grit my teeth.

2507
01:35:44,776 --> 01:35:46,076
She's going to smash the stage.

2508
01:35:46,576 --> 01:35:48,016
It was good. She was flying.

2509
01:35:48,116 --> 01:35:49,346
It wasn't that impressive.

2510
01:35:52,916 --> 01:35:54,256
She really seized my attention.

2511
01:35:54,456 --> 01:35:56,586
She came up with energetic moves.

2512
01:35:57,056 --> 01:35:58,886
She just went with the flow.

2513
01:35:58,886 --> 01:36:00,056
I might not lose it.

2514
01:36:01,956 --> 01:36:04,126
She came up with what matches the vibe.

2515
01:36:04,126 --> 01:36:05,166
Go.

2516
01:36:07,236 --> 01:36:08,266
Good.

2517
01:36:08,266 --> 01:36:11,406
It really showed her young energy.

2518
01:36:13,706 --> 01:36:14,736
Nice.

2519
01:36:17,206 --> 01:36:18,576
(The end of NaiN's new version of "WHERE YOU AT")

2520
01:36:18,576 --> 01:36:19,576
(Exclaiming)

2521
01:36:20,076 --> 01:36:21,346
It was interesting.

2522
01:36:21,346 --> 01:36:23,986
I tried to read the directors' faces.

2523
01:36:24,316 --> 01:36:26,716
They seemed to like it.

2524
01:36:26,716 --> 01:36:28,386
It was rather threatening.

2525
01:36:28,886 --> 01:36:31,486
They seemed to enjoy it. I was relieved.

2526
01:36:31,856 --> 01:36:33,826
NaiN did a good job.

2527
01:36:34,126 --> 01:36:36,066
She came up with big moves.

2528
01:36:36,066 --> 01:36:37,366
Because it's hip-hop based,

2529
01:36:37,366 --> 01:36:39,636
I thought she did a good job of adding a tough feel.

2530
01:36:39,636 --> 01:36:41,136
Considering the flow and all,

2531
01:36:41,136 --> 01:36:42,496
she was better.

2532
01:36:42,636 --> 01:36:44,806
I thought I did a better job.

2533
01:36:44,806 --> 01:36:46,606
I thought I had a better chance.

2534
01:36:46,606 --> 01:36:48,076
I can't lose my choreography.

2535
01:36:48,436 --> 01:36:49,676
I was very anxious.

2536
01:36:50,746 --> 01:36:54,346
First, we will reveal the eight choreographers' votes.

2537
01:36:54,346 --> 01:36:56,146
I guess it depends on the public judges' evaluation.

2538
01:36:56,516 --> 01:36:58,046
I guess the public judges' evaluation decides it.

2539
01:36:58,316 --> 01:36:59,416
This is getting fun.

2540
01:37:00,386 --> 01:37:01,416
Please.

2541
01:37:01,916 --> 01:37:03,626
It made me anxious.

2542
01:37:04,126 --> 01:37:06,626
The advantage of NaiN's "WHERE YOU AT" is...

2543
01:37:06,626 --> 01:37:08,096
that it's more dynamic...

2544
01:37:08,096 --> 01:37:09,996
compared to the original.

2545
01:37:09,996 --> 01:37:11,066
The weakness is...

2546
01:37:11,066 --> 01:37:14,736
that there was only one highlight.

2547
01:37:14,996 --> 01:37:17,966
I think the original choreography drew more attention.

2548
01:37:18,836 --> 01:37:21,106
There were many disappointing comments.

2549
01:37:21,106 --> 01:37:23,546
I was anxious and nervous.

2550
01:37:23,846 --> 01:37:25,876
BABYZOO's "RUDE!"...

2551
01:37:25,876 --> 01:37:28,746
had acting for the highlight.

2552
01:37:28,746 --> 01:37:29,946
I think that was the kick.

2553
01:37:30,146 --> 01:37:32,286
I think it was cute,

2554
01:37:32,286 --> 01:37:35,556
but it was kind of out of place.

2555
01:37:36,486 --> 01:37:37,786
Why did he make it cute?

2556
01:37:37,786 --> 01:37:40,856
Compared to his moves, his expression stood out more.

2557
01:37:40,856 --> 01:37:43,626
Choreography-wise, it was iffy.

2558
01:37:44,126 --> 01:37:45,826
It was hard to tell.

2559
01:37:45,966 --> 01:37:47,236
You can't tell, can you?

2560
01:37:47,236 --> 01:37:48,836
You can't tell who's going to win, can you?

2561
01:37:48,936 --> 01:37:50,836
I'm scared. I don't want to hear it.

2562
01:37:51,406 --> 01:37:55,706
We will now reveal the eight choreographers' votes.

2563
01:37:56,276 --> 01:37:57,706
(Unpredictable)

2564
01:37:57,706 --> 01:37:59,446
Honestly, it's hard to beat her.

2565
01:37:59,446 --> 01:38:01,046
But I just they chose me.

2566
01:38:01,046 --> 01:38:04,216
I had a flashback of all that time I spent on "RUDE!"

2567
01:38:04,216 --> 01:38:06,456
That made me want to win even more.

2568
01:38:06,656 --> 01:38:07,686
I doubt it.

2569
01:38:08,286 --> 01:38:09,556
(BABYZOO: 1, NaiN: 1)

2570
01:38:09,556 --> 01:38:10,986
(BABYZOO: 1, NaiN: 3)

2571
01:38:10,986 --> 01:38:12,056
What?

2572
01:38:12,056 --> 01:38:14,456
(The current score is 1 to 3.)

2573
01:38:14,456 --> 01:38:16,626
Oh, please. That can't be.

2574
01:38:17,326 --> 01:38:18,866
(BABYZOO: 3, NaiN: 3)

2575
01:38:18,866 --> 01:38:20,296
(BABYZOO: 3, NaiN: 4)

2576
01:38:20,396 --> 01:38:23,136
"Please show me silver." I kept praying.

2577
01:38:23,966 --> 01:38:25,366
Please. One more vote.

2578
01:38:26,106 --> 01:38:27,806
(Who did the last choreographer choose?)

2579
01:38:29,646 --> 01:38:31,406
(They tied in the choreographers' evaluation.)

2580
01:38:31,406 --> 01:38:33,716
(It gives a dopamine rush.)

2581
01:38:33,716 --> 01:38:35,116
(This show is fun.)

2582
01:38:35,246 --> 01:38:36,946
- It's a tie. - That's a relief.

2583
01:38:37,516 --> 01:38:38,946
(My goodness)

2584
01:38:39,516 --> 01:38:40,816
It's exactly 4 to 4.

2585
01:38:42,216 --> 01:38:43,256
Gosh.

2586
01:38:43,256 --> 01:38:44,356
This is getting fun.

2587
01:38:44,926 --> 01:38:46,326
It's all or nothing now.

2588
01:38:46,896 --> 01:38:48,356
This is insane.

2589
01:38:49,026 --> 01:38:50,496
It's a bummer.

2590
01:38:50,496 --> 01:38:52,326
I didn't expect a tie.

2591
01:38:52,626 --> 01:38:55,736
What determines the winner is...

2592
01:38:55,736 --> 01:38:56,966
- the public judges' 1 vote. - It's 4 to 4.

2593
01:38:57,206 --> 01:39:00,576
Whose signature choreography did the public choose?

2594
01:39:01,476 --> 01:39:04,046
After the public evaluation videos were released,

2595
01:39:05,176 --> 01:39:08,046
the audience who watched the videos...

2596
01:39:08,776 --> 01:39:11,416
left diverse comments.

2597
01:39:12,216 --> 01:39:14,456
BABYZOO and NaiN even received similar comments.

2598
01:39:14,456 --> 01:39:17,126
I can't tell who'd win between BABYZOO and NaiN.

2599
01:39:17,326 --> 01:39:19,386
"The only video that made me forget the original."

2600
01:39:19,386 --> 01:39:20,726
"I hesitated before voting for all other videos."

2601
01:39:20,726 --> 01:39:21,896
"But this is perfect."

2602
01:39:21,896 --> 01:39:23,266
"It's perfect..."

2603
01:39:23,266 --> 01:39:24,796
"for the arrangement."

2604
01:39:24,796 --> 01:39:26,066
"The trendiest dancer."

2605
01:39:26,066 --> 01:39:27,636
"I forgot the original choreography as soon as I saw it."

2606
01:39:27,736 --> 01:39:29,736
I think the public judges will choose NaiN.

2607
01:39:29,806 --> 01:39:32,036
I was desperate for that one vote.

2608
01:39:32,206 --> 01:39:34,206
I hope the public judges chose me.

2609
01:39:34,736 --> 01:39:36,506
The 1-on-1 Signature 400 Mission.

2610
01:39:37,076 --> 01:39:38,846
Here is the final result...

2611
01:39:39,146 --> 01:39:41,816
including the public judges' vote.

2612
01:39:43,216 --> 01:39:45,286
This is more tense.

2613
01:39:45,586 --> 01:39:46,586
(Immersed)

2614
01:39:46,586 --> 01:39:48,686
(Who did the public judges choose?)

2615
01:39:50,486 --> 01:39:51,486
(Shocked)

2616
01:39:51,856 --> 01:39:53,096
(Surprised)

2617
01:39:54,856 --> 01:39:57,196
(What do their smiles mean?)

2618
01:39:57,196 --> 01:39:58,466
(1-on-1 Signature 400 Mission)

2619
01:39:59,126 --> 01:40:01,096
(The public judges chose BABYZOO.)

2620
01:40:02,236 --> 01:40:03,806
I was really relieved.

2621
01:40:04,006 --> 01:40:05,766
That was close.

2622
01:40:05,766 --> 01:40:07,106
That was really close.

2623
01:40:09,106 --> 01:40:10,946
NaiN's "WHERE YOU AT" was good,

2624
01:40:10,946 --> 01:40:12,806
but BABYZOO was better.

2625
01:40:12,946 --> 01:40:14,146
It looked like his own.

2626
01:40:14,146 --> 01:40:15,546
It was closer to being a signature.

2627
01:40:15,946 --> 01:40:18,586
BABYZOO's "RUDE!" is a delicacy.

2628
01:40:19,386 --> 01:40:21,116
That's what I'm going to have today.

2629
01:40:21,116 --> 01:40:23,056
It makes you look for it.

2630
01:40:23,056 --> 01:40:24,986
My advantage is my acting.

2631
01:40:24,986 --> 01:40:28,326
Honestly, it might be too much.

2632
01:40:28,426 --> 01:40:31,966
I thought it could be stimulous.

2633
01:40:31,996 --> 01:40:32,996
(Exclaiming)

2634
01:40:33,136 --> 01:40:35,966
My strategy worked. That's what I thought.

2635
01:40:36,236 --> 01:40:37,536
It felt great.

2636
01:40:40,436 --> 01:40:41,476
(Glancing at BABYZOO)

2637
01:40:41,476 --> 01:40:42,906
(Suppressing)

2638
01:40:43,046 --> 01:40:44,306
Why are you hiding it?

2639
01:40:44,906 --> 01:40:47,016
You're trying to hide it.

2640
01:40:47,016 --> 01:40:48,316
(Laughing)

2641
01:40:48,676 --> 01:40:49,686
(Glancing at NaiN)

2642
01:40:49,686 --> 01:40:51,516
It was a little stressful.

2643
01:40:51,516 --> 01:40:53,156
After I lost it,

2644
01:40:53,156 --> 01:40:55,416
all I could see was the blank on the top.

2645
01:40:55,416 --> 01:40:56,756
It made me greedy.

2646
01:40:57,086 --> 01:40:58,556
Since I lost "RUDE!",

2647
01:40:58,556 --> 01:41:02,896
I should do a better job in terms of the performance.

2648
01:41:02,996 --> 01:41:05,126
In terms of structure and choreography,

2649
01:41:05,126 --> 01:41:08,136
I'm going to put in my best effort.

2650
01:41:08,136 --> 01:41:11,266
I'll put my name in the director's credit.

2651
01:41:11,406 --> 01:41:13,306
The director's credit? That's also mine.

2652
01:41:13,706 --> 01:41:15,636
I'll do my best.

2653
01:41:15,806 --> 01:41:17,606
I look weird when I talk.

2654
01:41:17,946 --> 01:41:19,276
When I talk.

2655
01:41:19,576 --> 01:41:22,046
- You're expressionless. - Right.

2656
01:41:22,316 --> 01:41:24,146
(Starting with the preliminary shoot,)

2657
01:41:24,146 --> 01:41:25,886
(during the selfie camera,)

2658
01:41:25,886 --> 01:41:27,486
(when he's practicing,)

2659
01:41:27,486 --> 01:41:29,116
(or when he's watching other choreographers' perform,)

2660
01:41:29,116 --> 01:41:30,756
(he always put on a straight face.)

2661
01:41:31,756 --> 01:41:33,496
- You look almost the same. - It's the same.

2662
01:41:33,496 --> 01:41:35,056
This face right now.

2663
01:41:35,056 --> 01:41:36,466
That only appears...

2664
01:41:36,466 --> 01:41:38,266
(The only time Kasper laughs?)

2665
01:41:38,266 --> 01:41:40,036
(When he's with Back Koo Young.)

2666
01:41:40,396 --> 01:41:42,036
(He laughs...)

2667
01:41:42,036 --> 01:41:43,666
(and laughs again.)

2668
01:41:43,666 --> 01:41:45,136
(Every time he's with Back Koo Young,)

2669
01:41:45,136 --> 01:41:46,606
(he becomes off guard.)

2670
01:41:46,606 --> 01:41:47,676
Because I like him.

2671
01:41:47,676 --> 01:41:48,836
(Giggling)

2672
01:41:48,976 --> 01:41:51,306
I heard you two were very close.

2673
01:41:51,306 --> 01:41:52,506
I always brought him with me.

2674
01:41:52,506 --> 01:41:53,916
I always had him like a key ring.

2675
01:41:53,916 --> 01:41:55,216
I was his key ring.

2676
01:41:55,216 --> 01:41:57,416
I was young once...

2677
01:41:57,546 --> 01:41:59,486
I've seen him since high school.

2678
01:41:59,486 --> 01:42:01,556
We built a lot of memories.

2679
01:42:01,716 --> 01:42:03,856
After I started working with him at SM...

2680
01:42:03,856 --> 01:42:06,656
We toured many workshops in Europe.

2681
01:42:06,956 --> 01:42:08,856
We used to work together as dancers.

2682
01:42:09,226 --> 01:42:12,466
I matched his movement symmetrically.

2683
01:42:12,566 --> 01:42:14,796
I also liked him a lot.

2684
01:42:15,036 --> 01:42:16,906
We lived in the same neighborhood.

2685
01:42:16,906 --> 01:42:18,266
We met every day.

2686
01:42:18,266 --> 01:42:19,466
We were always together.

2687
01:42:19,606 --> 01:42:21,676
Sometimes we were like a teacher and a student.

2688
01:42:21,676 --> 01:42:23,976
Sometimes we were like brothers.

2689
01:42:24,376 --> 01:42:25,646
He was the closest.

2690
01:42:25,646 --> 01:42:26,816
I like him so much.

2691
01:42:27,216 --> 01:42:31,016
I first met Koo Young and Kasper...

2692
01:42:31,216 --> 01:42:32,946
in 1MILLION's "Ko Ko Bop" video.

2693
01:42:33,016 --> 01:42:34,556
He tried hard.

2694
01:42:34,556 --> 01:42:36,956
He was good. And he learned fast.

2695
01:42:37,126 --> 01:42:39,996
He became my assistant since "Ko Ko Bop."

2696
01:42:40,596 --> 01:42:41,596
("Ko Ko Bop" by EXO recorded about 370 million views.)
(Back Koo Young and Kasper led EXO's prime together.)

2697
01:42:42,596 --> 01:42:45,596
Since then, we worked together a lot.

2698
01:42:46,266 --> 01:42:49,866
(They were always together like two peas in a pod.)

2699
01:42:49,866 --> 01:42:51,306
But why did they break up?

2700
01:42:51,666 --> 01:42:52,766
Did they fight?

2701
01:42:52,936 --> 01:42:55,406
It's not that we fought. I don't know.

2702
01:42:55,706 --> 01:42:57,176
One day, I realized...

2703
01:42:57,176 --> 01:43:00,146
we drifted apart.

2704
01:43:01,416 --> 01:43:02,546
From my perspective,

2705
01:43:03,286 --> 01:43:06,816
if he works with me,

2706
01:43:08,116 --> 01:43:09,216
he can't get any bigger.

2707
01:43:09,216 --> 01:43:10,956
If I work with him.

2708
01:43:11,786 --> 01:43:13,296
One day, I realized...

2709
01:43:13,296 --> 01:43:15,696
he was working as my sub.

2710
01:43:16,096 --> 01:43:17,496
If this continues,

2711
01:43:17,496 --> 01:43:20,636
he'll never become a main director and only remain a sub.

2712
01:43:20,836 --> 01:43:25,006
If I help him do what he's good at,

2713
01:43:25,336 --> 01:43:27,676
he'd grow bigger.

2714
01:43:28,506 --> 01:43:32,276
When my contract with SM stopped in 2020,

2715
01:43:32,376 --> 01:43:34,446
Kasper was able to do what I did there...

2716
01:43:34,446 --> 01:43:38,116
and work with the artists I was in charge of.

2717
01:43:45,426 --> 01:43:48,226
I gained a lot of opportunities thanks to him.

2718
01:43:48,226 --> 01:43:49,926
I was able to experience a lot.

2719
01:43:51,096 --> 01:43:52,396
Coachella.

2720
01:43:53,536 --> 01:43:55,066
Are you ready?

2721
01:43:55,196 --> 01:43:57,006
(Through TAEMIN's Coachella performance,)

2722
01:43:57,006 --> 01:43:58,766
(he proved his potential as the top director.)

2723
01:43:59,036 --> 01:44:01,436
- Based on that... - I'm receiving a good response...

2724
01:44:01,436 --> 01:44:04,076
as a director thanks to him.

2725
01:44:04,306 --> 01:44:06,646
I'm very thankful.

2726
01:44:06,646 --> 01:44:08,076
There's so much to learn from him.

2727
01:44:09,216 --> 01:44:11,546
Kasper and Koo Young met.

2728
01:44:12,046 --> 01:44:13,116
(The two reunited after 6 years...)

2729
01:44:13,116 --> 01:44:14,156
(in Street World Fighter: Directors' War.)

2730
01:44:14,156 --> 01:44:15,386
You're wearing a ring.

2731
01:44:15,386 --> 01:44:18,126
I was very glad to see him again here.

2732
01:44:18,256 --> 01:44:20,496
Because he's someone I used to serve,

2733
01:44:20,496 --> 01:44:23,326
I reacted automatically.

2734
01:44:24,126 --> 01:44:25,666
If they go head-to-head,

2735
01:44:25,666 --> 01:44:27,566
it's going to be fierce.

2736
01:44:29,096 --> 01:44:30,306
(They became rivals...)

2737
01:44:30,306 --> 01:44:31,406
(for the 1-on-1 Signature 400 Mission.)

2738
01:44:31,406 --> 01:44:32,806
I looked forward to it the most.

2739
01:44:32,936 --> 01:44:35,706
I can't wait to see them going head-to-head.

2740
01:44:35,706 --> 01:44:38,246
To compete with someone...

2741
01:44:38,446 --> 01:44:40,576
who's like a brother, a son, and a friend,

2742
01:44:40,576 --> 01:44:42,746
I wasn't really burning with passion.

2743
01:44:42,876 --> 01:44:44,446
From deep down,

2744
01:44:45,246 --> 01:44:48,686
I decided to take it seriously.

2745
01:44:48,716 --> 01:44:50,256
We've worked together before,

2746
01:44:50,256 --> 01:44:52,486
but we never competed before.

2747
01:44:52,486 --> 01:44:55,056
It means a lot...

2748
01:44:55,056 --> 01:44:56,596
to have a friendly competition.

2749
01:44:56,726 --> 01:44:58,326
I wanted to show him...

2750
01:44:58,326 --> 01:45:00,496
how much I grew.

2751
01:45:00,636 --> 01:45:02,796
And the field I'm in.

2752
01:45:03,036 --> 01:45:04,806
To respect Kasper,

2753
01:45:05,066 --> 01:45:07,336
I'm going all out.

2754
01:45:07,536 --> 01:45:09,036
Back Koo Young's signature choreography...

2755
01:45:09,036 --> 01:45:11,806
Kasper has to steal is "Love Shot."

2756
01:45:12,346 --> 01:45:13,746
(Can you believe it?)

2757
01:45:13,746 --> 01:45:15,346
(It's "Love Shot" of all songs?)

2758
01:45:15,346 --> 01:45:17,216
That is a signature for sure.

2759
01:45:17,486 --> 01:45:19,586
(Back Koo Young's signature song is "Love Shot" by EXO.)

2760
01:45:19,586 --> 01:45:21,116
(It recorded the highest number of views among EXO's videos...)

2761
01:45:21,116 --> 01:45:22,386
(which is 660 million.)

2762
01:45:22,386 --> 01:45:24,186
The standard for male idols.

2763
01:45:24,856 --> 01:45:26,356
Even when I watch it now,

2764
01:45:26,386 --> 01:45:30,026
I'm going, "How did he make it so memorable?"

2765
01:45:30,196 --> 01:45:32,826
If you have one good signature, it lasts forever.

2766
01:45:33,026 --> 01:45:35,196
I have a feeling people will go,

2767
01:45:35,196 --> 01:45:37,236
"Is he going to dance to "Love Shot" at his 60th birthday?"

2768
01:45:37,336 --> 01:45:40,806
I can never be separated from it.

2769
01:45:41,036 --> 01:45:42,376
No one will be able to come up...

2770
01:45:42,376 --> 01:45:44,246
with better choreography than the original "Love Shot."

2771
01:45:44,276 --> 01:45:45,976
My signature won't be easy.

2772
01:45:46,146 --> 01:45:47,816
Kasper's signature choreography...

2773
01:45:47,816 --> 01:45:50,716
that Back Koo Young must take away is "Guilty."

2774
01:45:50,946 --> 01:45:52,486
("Guilty" is an amazing one.)

2775
01:45:52,986 --> 01:45:54,116
(Groaning)

2776
01:45:54,116 --> 01:45:56,156
This is totally exciting.

2777
01:45:56,156 --> 01:45:57,256
(Fiddling while Rome burns)

2778
01:45:57,326 --> 01:46:01,426
(Kasper's signature song, "Guilty" by TAEMIN)

2779
01:46:01,556 --> 01:46:04,326
"Guilty" is the next one in line after "Love Shot..."

2780
01:46:04,466 --> 01:46:06,836
when it comes to choreography with special vibes.

2781
01:46:06,936 --> 01:46:08,666
"Guilty..."

2782
01:46:08,796 --> 01:46:11,206
has an intense highlight.

2783
01:46:12,236 --> 01:46:15,076
(It's known for the part where the hand goes inside the shirt.)

2784
01:46:15,076 --> 01:46:16,476
So many people...

2785
01:46:16,476 --> 01:46:19,346
did a cover of "Guilty."

2786
01:46:19,476 --> 01:46:21,216
That was how viral it was.

2787
01:46:21,216 --> 01:46:23,346
I thought really hard...

2788
01:46:23,346 --> 01:46:25,386
and made many different attempts for it.

2789
01:46:25,386 --> 01:46:27,086
I believe it's a true masterpiece.

2790
01:46:27,216 --> 01:46:30,386
I'm certain that there can't be anything better.

2791
01:46:30,886 --> 01:46:32,526
Sticky and sexy.

2792
01:46:32,786 --> 01:46:34,996
They're very sexy songs.

2793
01:46:35,296 --> 01:46:37,526
They're both at the top when it comes to male sexiness.

2794
01:46:37,766 --> 01:46:39,366
I won't lose when it comes to being sexy.

2795
01:46:39,796 --> 01:46:43,136
Koo Young is incredibly sexy.

2796
01:46:43,506 --> 01:46:45,666
A decadent and trapped sexiness.

2797
01:46:46,306 --> 01:46:48,836
Kasper can't be left out when it comes to adult sexiness.

2798
01:46:48,906 --> 01:46:52,076
He's great at expressing smooth and flowing...

2799
01:46:52,106 --> 01:46:53,946
moves of sexiness.

2800
01:46:53,946 --> 01:46:56,076
I won't lose to Koo Young when it comes to sexiness.

2801
01:46:56,616 --> 01:46:58,016
But...

2802
01:46:58,016 --> 01:47:00,156
everyone seemed to be more worried about my "Love Shot."

2803
01:47:00,456 --> 01:47:03,086
"Why? I don't get it."

2804
01:47:03,086 --> 01:47:05,056
I came up with the choreography with him.

2805
01:47:05,056 --> 01:47:07,556
I know the song more than anyone else.

2806
01:47:07,726 --> 01:47:10,526
It won't make sense if I fail to pull this off.

2807
01:47:10,596 --> 01:47:12,726
"Love Shot" is about showing restraint charms,

2808
01:47:12,726 --> 01:47:15,396
but I'm the total opposite. Mine is aggressive.

2809
01:47:15,536 --> 01:47:17,936
I thought I needed to show my musicality.

2810
01:47:18,136 --> 01:47:19,366
"Boom."

2811
01:47:19,366 --> 01:47:21,706
Spinning the gun based on the sound.

2812
01:47:21,706 --> 01:47:23,506
Reloading the gun with the click.

2813
01:47:23,506 --> 01:47:25,346
Along with the shooting sound in the intro,

2814
01:47:25,346 --> 01:47:27,316
I took out the gun.

2815
01:47:27,316 --> 01:47:28,476
I don't have to see it to know what he'll do.

2816
01:47:28,476 --> 01:47:30,146
(Flapping, popping)

2817
01:47:30,146 --> 01:47:31,146
These moves.

2818
01:47:31,146 --> 01:47:32,686
This will be my strategy.

2819
01:47:32,946 --> 01:47:36,056
The first move is intense in the original.

2820
01:47:36,286 --> 01:47:38,956
The first move will also be intense in my version of "Guilty."

2821
01:47:39,726 --> 01:47:40,756
I can do this.

2822
01:47:41,226 --> 01:47:43,396
The first highlight...

2823
01:47:43,596 --> 01:47:46,326
was the knees being dragged.

2824
01:47:46,566 --> 01:47:49,366
I tried to express more sexiness through that part.

2825
01:47:49,496 --> 01:47:51,506
I feel bad for Kasper,

2826
01:47:51,666 --> 01:47:54,006
but I will take "Guilty."

2827
01:47:54,406 --> 01:47:56,136
I believe the choreography...

2828
01:47:56,376 --> 01:47:58,446
turned out to be a lot better than the original "Love Shot."

2829
01:47:58,706 --> 01:47:59,806
I can take the win.

2830
01:48:00,146 --> 01:48:01,546
I think it will be totally different.

2831
01:48:02,316 --> 01:48:03,886
Koo Young is already getting ready.

2832
01:48:04,346 --> 01:48:06,786
(What will Koo Young's new "Guilty" be like?)

2833
01:48:06,786 --> 01:48:07,786
(He gets his knees ready.)

2834
01:48:07,786 --> 01:48:09,556
(He's getting ready for something.)

2835
01:48:09,916 --> 01:48:10,926
One.

2836
01:48:13,956 --> 01:48:16,456
(Sliding)

2837
01:48:16,796 --> 01:48:18,926
I forgot the original choreography for a second.

2838
01:48:19,066 --> 01:48:21,436
Kasper should feel very nervous.

2839
01:48:21,636 --> 01:48:23,506
I didn't feel nervous at all.

2840
01:48:29,176 --> 01:48:30,376
(This is it!)

2841
01:48:30,376 --> 01:48:33,046
Koo Young's output was unbelievable.

2842
01:48:33,716 --> 01:48:35,976
It will be hard for me to lose.

2843
01:48:39,846 --> 01:48:41,816
(The energy is insane.)

2844
01:48:41,816 --> 01:48:44,026
The moves seemed to be much stronger than the song.

2845
01:48:53,466 --> 01:48:55,796
The storytelling was precise.

2846
01:48:56,836 --> 01:48:59,236
Each move meant something.

2847
01:49:00,736 --> 01:49:02,236
His expressions were too simple...

2848
01:49:02,376 --> 01:49:03,906
and one dimensional.

2849
01:49:10,746 --> 01:49:12,916
(Back Koo Young's new "Guilty" performance ends.)

2850
01:49:13,986 --> 01:49:16,016
To be honest, the choreography was surprising,

2851
01:49:16,656 --> 01:49:18,326
but he surprised me as a player.

2852
01:49:18,586 --> 01:49:20,326
It felt like he came well-prepared.

2853
01:49:20,326 --> 01:49:21,596
I felt that from him.

2854
01:49:22,696 --> 01:49:24,326
Koo Young is amazing.

2855
01:49:24,326 --> 01:49:27,066
He still has that passion and is creative.

2856
01:49:27,136 --> 01:49:28,896
That must've shocked Kasper.

2857
01:49:29,036 --> 01:49:30,906
I can bring him down.

2858
01:49:30,906 --> 01:49:31,966
I'll show you.

2859
01:49:32,136 --> 01:49:33,906
What kind of surprise will he bring?

2860
01:49:34,036 --> 01:49:37,276
I'm excited to see how sexy the choreography will be.

2861
01:49:37,276 --> 01:49:40,006
Three, two, one.

2862
01:49:40,446 --> 01:49:41,446
Go!

2863
01:49:41,446 --> 01:49:43,786
(What will Kasper's new "Love Shot" be like?)

2864
01:49:49,316 --> 01:49:50,356
Hold on.

2865
01:49:51,256 --> 01:49:53,756
The song and the choreography went well together.

2866
01:49:53,926 --> 01:49:56,226
The concept and image were a match.

2867
01:49:59,026 --> 01:50:00,696
(Gosh)

2868
01:50:00,936 --> 01:50:02,736
Why is he dancing while looking at the floor?

2869
01:50:03,466 --> 01:50:06,136
(His eyes are looking at the floor.)

2870
01:50:06,136 --> 01:50:09,906
The thought of losing my signature choreography...

2871
01:50:09,906 --> 01:50:11,246
made me feel nervous.

2872
01:50:12,776 --> 01:50:14,646
- It's making me feel nervous. - I've never seen him be like that.

2873
01:50:15,546 --> 01:50:17,746
I think he got intimidated by Koo Young's energy.

2874
01:50:19,716 --> 01:50:21,886
(His eyes are fixed on the ground for the whole time.)

2875
01:50:21,886 --> 01:50:23,656
(Feeling anxious)

2876
01:50:25,656 --> 01:50:26,896
Gosh, Kasper!

2877
01:50:27,096 --> 01:50:28,126
Really?

2878
01:50:28,796 --> 01:50:29,996
This is bad.

2879
01:50:30,026 --> 01:50:31,466
(Disappointed)

2880
01:50:31,496 --> 01:50:33,066
(He makes a mistake with the gun reloading move.)

2881
01:50:33,066 --> 01:50:34,596
(He messes up again.)

2882
01:50:34,936 --> 01:50:36,336
He's doomed.

2883
01:50:36,336 --> 01:50:38,866
I think he struggled to focus.

2884
01:50:41,506 --> 01:50:44,006
(Kasper's new "Love Shot" performance ends.)

2885
01:50:44,006 --> 01:50:45,406
(Checking the room)

2886
01:50:45,406 --> 01:50:47,246
(Peeking)

2887
01:50:47,946 --> 01:50:49,876
I think he messed up with the pressure.

2888
01:50:51,186 --> 01:50:53,416
There's a part where I grab the pelvis...

2889
01:50:53,416 --> 01:50:55,116
with the sound of the gun reloading.

2890
01:50:55,116 --> 01:50:56,956
I got that part wrong...

2891
01:50:56,956 --> 01:50:58,856
and it affected the part after.

2892
01:50:59,026 --> 01:51:00,056
It was really disappointing.

2893
01:51:00,226 --> 01:51:03,096
He could've done better. He's much better than that.

2894
01:51:03,456 --> 01:51:05,826
As someone who was excited to see his performance,

2895
01:51:06,566 --> 01:51:07,736
it was upsetting.

2896
01:51:10,136 --> 01:51:12,036
(Choreography match, day of result announcement)

2897
01:51:12,566 --> 01:51:14,006
The response...

2898
01:51:14,836 --> 01:51:17,276
is a lot worse than I expected.

2899
01:51:17,746 --> 01:51:19,876
"It's tough to beat the original."

2900
01:51:20,046 --> 01:51:21,916
"It isn't that different from the original choreography."

2901
01:51:22,416 --> 01:51:25,686
"It's like a mix of Verse 1 and Verse 3."

2902
01:51:26,046 --> 01:51:28,056
"The body rolls remind me of the original."

2903
01:51:28,056 --> 01:51:29,356
"The original was too intense."

2904
01:51:29,716 --> 01:51:31,856
I checked the public evaluation...

2905
01:51:32,586 --> 01:51:33,896
and it wasn't so good.

2906
01:51:34,126 --> 01:51:36,896
Things were going wrong for me.

2907
01:51:38,166 --> 01:51:39,526
Koo Young got a great response.

2908
01:51:39,896 --> 01:51:41,136
I think I can beat him...

2909
01:51:41,766 --> 01:51:42,796
with the public evaluation.

2910
01:51:42,796 --> 01:51:44,806
"The new signature wins."

2911
01:51:44,806 --> 01:51:45,906
"That was legendary."

2912
01:51:46,166 --> 01:51:48,036
"The original was about restraint charms..."

2913
01:51:48,036 --> 01:51:50,036
"and Back Koo Young was explosive." This was another response.

2914
01:51:50,376 --> 01:51:53,746
Based on the comments, people seemed to like mine better.

2915
01:51:53,976 --> 01:51:56,546
The Public Judge results will be revealed first.

2916
01:51:56,816 --> 01:51:57,886
What are the results?

2917
01:52:00,486 --> 01:52:02,156
(Who did the Public Judge choose?)

2918
01:52:02,386 --> 01:52:03,386
(Back Koo Young)

2919
01:52:03,386 --> 01:52:05,256
(The Public Judge chose Back Koo Young as expected.)

2920
01:52:05,256 --> 01:52:07,326
The eyes of the public were accurate.

2921
01:52:07,396 --> 01:52:08,496
(Peeking)

2922
01:52:08,496 --> 01:52:11,196
It was disappointing not getting voted for by the public,

2923
01:52:11,196 --> 01:52:12,626
but it wasn't over yet.

2924
01:52:12,826 --> 01:52:14,996
How will things change...

2925
01:52:15,236 --> 01:52:17,566
with the evaluation of the eight choreographers?

2926
01:52:17,936 --> 01:52:19,306
I believe I was able to...

2927
01:52:19,306 --> 01:52:21,676
express my new "Guilty" to the max.

2928
01:52:21,676 --> 01:52:22,806
I felt confident.

2929
01:52:22,806 --> 01:52:26,106
The highlights fitting perfectly with the song...

2930
01:52:26,106 --> 01:52:29,976
were expressed well in Koo Young's style.

2931
01:52:30,116 --> 01:52:33,616
The dynamics of the choreography stood out more.

2932
01:52:33,856 --> 01:52:35,056
I did make a mistake,

2933
01:52:35,056 --> 01:52:37,826
but I think the overall composition of my "Love Shot" was better.

2934
01:52:38,056 --> 01:52:39,656
The spatial impression...

2935
01:52:40,256 --> 01:52:42,196
was greater than the original "Love Shot."

2936
01:52:42,456 --> 01:52:44,666
There was a smoother and sexier feel...

2937
01:52:44,666 --> 01:52:47,196
that wasn't found in the original "Love Shot."

2938
01:52:47,336 --> 01:52:49,336
I liked it as it was expressed through the dancing.

2939
01:52:49,336 --> 01:52:50,666
(Kasper's new "Love Shot" stood out with a smooth sexiness.)

2940
01:52:50,806 --> 01:52:53,836
The results will be revealed now.

2941
01:52:57,046 --> 01:52:58,346
This is scary.

2942
01:52:59,006 --> 01:53:01,546
(1-on-1 Signature 400 Mission)

2943
01:53:03,376 --> 01:53:04,386
(Checking)

2944
01:53:06,886 --> 01:53:08,616
(Back Koo Young already got more than the majority of votes.)

2945
01:53:08,616 --> 01:53:10,086
Hey, hold on.

2946
01:53:10,086 --> 01:53:11,756
He got this many votes?

2947
01:53:12,756 --> 01:53:14,926
Oh, my gosh.

2948
01:53:16,156 --> 01:53:17,266
This is cruel.

2949
01:53:17,426 --> 01:53:19,666
(Kasper didn't get a single vote.)

2950
01:53:19,696 --> 01:53:22,466
With the final score of 9 to 0,

2951
01:53:22,536 --> 01:53:24,406
Back Koo Young takes the win.

2952
01:53:28,906 --> 01:53:30,236
(Amazed)

2953
01:53:30,236 --> 01:53:31,706
(Jealous)

2954
01:53:32,106 --> 01:53:34,516
(Koo Young doesn't look happy even after his win.)

2955
01:53:34,646 --> 01:53:36,276
I thought I would feel happy after taking the win.

2956
01:53:36,516 --> 01:53:38,446
I thought I would go, "I won!"

2957
01:53:38,446 --> 01:53:41,086
But strangely enough, that wasn't how I felt.

2958
01:53:43,156 --> 01:53:44,186
This is crazy.

2959
01:53:44,286 --> 01:53:47,656
I looked at Kasper and he seemed to be shocked.

2960
01:53:47,656 --> 01:53:48,996
He looked out of it.

2961
01:53:48,996 --> 01:53:50,866
(Peeking)

2962
01:53:51,266 --> 01:53:52,796
I couldn't look at him.

2963
01:53:53,626 --> 01:53:56,136
No one was on his side.

2964
01:53:56,136 --> 01:53:58,766
"Was I that bad?" I think it will make him think this way.

2965
01:54:00,066 --> 01:54:02,806
I wanted to hide.

2966
01:54:05,606 --> 01:54:08,876
Everyone had their backs against me.

2967
01:54:09,016 --> 01:54:10,146
It was embarrassing.

2968
01:54:10,746 --> 01:54:14,386
However, this battle doesn't get decided only by the choreography.

2969
01:54:14,386 --> 01:54:17,486
I believe my true value will come out with my directing.

2970
01:54:17,686 --> 01:54:19,186
A directing mission?

2971
01:54:19,186 --> 01:54:20,996
It will be hard for me to lose.

2972
01:54:21,296 --> 01:54:23,226
I must have my name as the director.

2973
01:54:23,226 --> 01:54:25,166
I had to get that title no matter what.

2974
01:54:25,366 --> 01:54:27,836
I was completely triggered by today.

2975
01:54:27,996 --> 01:54:30,436
I was determined...

2976
01:54:30,436 --> 01:54:33,106
to take the win on this mission.

2977
01:54:33,806 --> 01:54:36,536
Up next, this is a battle of two choreographers...

2978
01:54:36,536 --> 01:54:39,206
who have proven their skills...

2979
01:54:39,346 --> 01:54:41,146
by winning many global competitions.

2980
01:54:41,776 --> 01:54:43,076
JEONG MIN JUN versus Hash.

2981
01:54:43,376 --> 01:54:44,916
Here are my dopamine boosters.

2982
01:54:44,916 --> 01:54:45,946
A treat for the eyes.

2983
01:54:45,946 --> 01:54:47,116
This one will be fun to watch.

2984
01:54:47,216 --> 01:54:48,556
It's going to be impressive.

2985
01:54:49,016 --> 01:54:51,726
It's a battle between the main director and co-director.

2986
01:54:52,226 --> 01:54:55,256
I think MIN JUN will feel really nervous.

2987
01:54:55,326 --> 01:54:57,796
There's a great experience gap. It's a big gap.

2988
01:54:57,926 --> 01:55:00,736
It's the teacher against the new student.

2989
01:55:01,436 --> 01:55:02,536
They aren't on the same level.

2990
01:55:02,836 --> 01:55:03,966
He's a baby.

2991
01:55:04,266 --> 01:55:05,606
There will be a difference in competence.

2992
01:55:07,406 --> 01:55:10,406
I've challenged myself on big stages.

2993
01:55:10,676 --> 01:55:12,206
I was always in the leading group.

2994
01:55:12,376 --> 01:55:16,546
I wish to show everyone my talent once again.

2995
01:55:16,876 --> 01:55:19,116
(Excited)

2996
01:55:19,716 --> 01:55:21,586
(JEONG MIN JUN stands still with the mic in his hand.)

2997
01:55:23,686 --> 01:55:24,726
"What?"

2998
01:55:25,126 --> 01:55:26,156
"What's going on?"

2999
01:55:26,526 --> 01:55:27,926
"Is he a weird guy?"

3000
01:55:28,726 --> 01:55:31,396
I don't like giving out spoilers...

3001
01:55:31,396 --> 01:55:33,426
or talking before my performance.

3002
01:55:33,766 --> 01:55:36,996
Can I talk after my performance?

3003
01:55:38,036 --> 01:55:39,566
(No one has dared to dance first before talking!)

3004
01:55:39,736 --> 01:55:40,876
(Look at this guy.)

3005
01:55:40,876 --> 01:55:42,306
"So you won't talk?"

3006
01:55:42,506 --> 01:55:43,606
He's daring.

3007
01:55:43,706 --> 01:55:44,746
He's different.

3008
01:55:45,076 --> 01:55:46,176
I'm sorry.

3009
01:55:46,546 --> 01:55:47,576
The Gen MZer.

3010
01:55:47,846 --> 01:55:49,476
Gen MZ! The Gen MZ director.

3011
01:55:49,846 --> 01:55:50,916
That was cute.

3012
01:55:51,686 --> 01:55:53,316
I can beat him easily.

3013
01:55:53,686 --> 01:55:55,216
(Choreography match, day of result announcement)

3014
01:55:55,316 --> 01:55:57,326
Out of eight choreographer votes,

3015
01:55:57,426 --> 01:56:00,926
seven choreographers voted for one choreographer.

3016
01:56:01,826 --> 01:56:02,826
Gosh.

3017
01:56:04,566 --> 01:56:06,596
- Oh, no. - Just one vote.

3018
01:56:07,126 --> 01:56:08,666
Seven votes? Wouldn't that be me?

3019
01:56:08,866 --> 01:56:10,666
Those seven votes might be for me.

3020
01:56:10,666 --> 01:56:12,666
(Which choreographer won 7 votes?)

3021
01:56:12,866 --> 01:56:14,406
I'm really curious about their signatures.

3022
01:56:14,406 --> 01:56:15,506
Right.

3023
01:56:15,506 --> 01:56:17,646
They're not K-pop choreographers.

3024
01:56:17,706 --> 01:56:20,546
My signature is a piece...

3025
01:56:20,546 --> 01:56:22,576
that became Korea's first VIBE win.

3026
01:56:22,576 --> 01:56:23,716
I came up with the choreography.

3027
01:56:23,716 --> 01:56:26,286
It's really fast-paced...

3028
01:56:26,846 --> 01:56:30,016
with a lot of energy.

3029
01:56:30,016 --> 01:56:31,756
It was put together with those things in mind.

3030
01:56:31,756 --> 01:56:33,426
Do you know a signature move from The Stories?

3031
01:56:33,426 --> 01:56:35,526
They were so fast. They were like...

3032
01:56:35,596 --> 01:56:37,396
I have great pride in this part.

3033
01:56:37,496 --> 01:56:38,926
My signature...

3034
01:56:38,926 --> 01:56:41,036
placed first in the Haru Dance Competition...

3035
01:56:41,036 --> 01:56:42,566
and Body Rock Asia.

3036
01:56:42,766 --> 01:56:45,436
It helped me reach AGT.

3037
01:56:45,906 --> 01:56:48,836
Hash's strength is that she can do all genres.

3038
01:56:49,206 --> 01:56:51,846
She has a wide spectrum of dancing.

3039
01:56:51,976 --> 01:56:54,376
She comes up with things at different angles.

3040
01:56:54,616 --> 01:56:57,046
She expresses lines very well,

3041
01:56:57,246 --> 01:56:59,646
but she's also very technical.

3042
01:56:59,786 --> 01:57:01,116
That makes her choreographies very diverse.

3043
01:57:01,356 --> 01:57:02,616
It's an impressive part...

3044
01:57:02,616 --> 01:57:05,956
that can win any competition.

3045
01:57:06,026 --> 01:57:07,596
Could it be called a rival match?

3046
01:57:07,726 --> 01:57:09,826
It can be a battle of pride between mega crews.

3047
01:57:09,826 --> 01:57:11,926
Hash is the final boss of COME HERE.

3048
01:57:11,926 --> 01:57:13,726
I'm here to defeat the final boss.

3049
01:57:13,726 --> 01:57:16,966
MIN JUN isn't a leader or director.

3050
01:57:16,966 --> 01:57:18,706
He will take my part? He will take what's mine?

3051
01:57:18,706 --> 01:57:20,936
I will never allow that to happen.

3052
01:57:21,976 --> 01:57:24,376
I think Hash will become the director.

3053
01:57:24,376 --> 01:57:25,406
Right.

3054
01:57:25,646 --> 01:57:27,716
The others looked down on me.

3055
01:57:27,716 --> 01:57:29,276
(Sullen)

3056
01:57:29,876 --> 01:57:31,916
"MIN JUN will learn a lot."

3057
01:57:32,116 --> 01:57:34,286
"He will learn a lot while going against Hash."

3058
01:57:34,656 --> 01:57:37,286
Instead of the young co-director,

3059
01:57:37,286 --> 01:57:38,986
I believe the director who cares about everything will...

3060
01:57:39,626 --> 01:57:41,196
It will be a clean sweep for Hash.

3061
01:57:41,196 --> 01:57:42,926
I don't think MIN JUN will be able to cope with her.

3062
01:57:43,026 --> 01:57:44,526
He's going to learn a lot before he goes.

3063
01:57:44,526 --> 01:57:45,666
Oh, no!

3064
01:57:45,726 --> 01:57:46,926
I think he will be the first one to get eliminated.

3065
01:57:46,926 --> 01:57:49,736
(She says you're going to go home, MIN JUN.)

3066
01:57:50,336 --> 01:57:52,136
Those words struck me.

3067
01:57:53,806 --> 01:57:55,176
(Sighing)

3068
01:57:56,336 --> 01:57:57,476
This is cruel.

3069
01:57:57,476 --> 01:57:59,446
I'm a very small person.

3070
01:58:00,106 --> 01:58:01,916
What can I show those people?

3071
01:58:02,776 --> 01:58:03,946
What can I do...

3072
01:58:03,946 --> 01:58:05,716
to go against those who looked down on me?

3073
01:58:06,346 --> 01:58:09,786
I should take everything away from Hash.

3074
01:58:09,886 --> 01:58:11,786
The point was to take away the choreography.

3075
01:58:11,956 --> 01:58:14,326
I wanted to steal her whole performance.

3076
01:58:14,326 --> 01:58:15,996
I did my best to analyze her performance.

3077
01:58:15,996 --> 01:58:18,866
COME HERE is known for its floor moves and technique.

3078
01:58:19,626 --> 01:58:21,336
I wanted to...

3079
01:58:21,466 --> 01:58:24,636
add my style of floor moves and technique.

3080
01:58:25,236 --> 01:58:28,706
The others all predicted Hash to win.

3081
01:58:28,776 --> 01:58:30,646
They will all watch me with suspicious eyes.

3082
01:58:30,746 --> 01:58:32,776
It's a chance for me to prove myself.

3083
01:58:32,776 --> 01:58:34,046
You know this, MIN JUN.

3084
01:58:34,346 --> 01:58:35,816
I will beat you no matter what.

3085
01:58:35,946 --> 01:58:37,886
I hope that going against me...

3086
01:58:37,886 --> 01:58:39,586
will be a good experience for you.

3087
01:58:40,686 --> 01:58:42,486
(What will Hash's new "Iron" be like?)

3088
01:58:42,616 --> 01:58:44,326
Here it comes. Something big is coming.

3089
01:58:44,326 --> 01:58:46,226
I think it will be incredible. I think I'll get goosebumps.

3090
01:58:46,326 --> 01:58:48,996
Three, two, one.

3091
01:58:49,626 --> 01:58:50,626
Go!

3092
01:58:51,896 --> 01:58:53,426
She came up with something for the countdown.

3093
01:58:54,266 --> 01:58:55,536
Gosh, this is great!

3094
01:58:55,536 --> 01:58:56,536
Go!

3095
01:59:02,206 --> 01:59:03,606
(Amazed)

3096
01:59:04,246 --> 01:59:05,746
She turned it into that?

3097
01:59:13,846 --> 01:59:15,786
Gosh, the angles are perfect.

3098
01:59:15,886 --> 01:59:16,916
As expected.

3099
01:59:16,916 --> 01:59:18,186
(Focused 100 percent)

3100
01:59:21,856 --> 01:59:23,026
She's so light.

3101
01:59:26,796 --> 01:59:28,036
(A treat for the eyes)

3102
01:59:28,496 --> 01:59:29,966
It looked like she was clenching her teeth.

3103
01:59:30,296 --> 01:59:31,736
"So you're trying to beat me?"

3104
01:59:31,736 --> 01:59:33,536
"It won't be easy." This was what it felt like.

3105
01:59:34,776 --> 01:59:35,776
(Amazed)

3106
01:59:44,546 --> 01:59:45,846
(Amazed)

3107
01:59:45,846 --> 01:59:46,916
(Shocked)

3108
01:59:49,586 --> 01:59:51,326
(Hash's new "Iron" performance ends.)

3109
01:59:51,386 --> 01:59:53,126
(Hash's performance shocked everyone.)

3110
01:59:53,126 --> 01:59:54,256
(Covering his mouth)

3111
01:59:54,556 --> 01:59:55,556
(As expected)

3112
01:59:56,256 --> 01:59:57,426
The ending was unique.

3113
01:59:57,626 --> 01:59:59,596
How did she come up with that kind of ending?

3114
01:59:59,596 --> 02:00:01,366
The ending surprised me.

3115
02:00:01,566 --> 02:00:05,236
The other choreographers loved it and found it so refreshing.

3116
02:00:05,466 --> 02:00:07,506
That made me feel a sense of crisis.

3117
02:00:07,676 --> 02:00:09,306
We were never rivals.

3118
02:00:09,476 --> 02:00:12,206
I will never lose. Never.

3119
02:00:12,476 --> 02:00:14,146
I will prove that I deserve to be here...

3120
02:00:14,146 --> 02:00:15,416
through my performance.

3121
02:00:15,416 --> 02:00:16,676
You will let your performance do the talking?

3122
02:00:16,776 --> 02:00:18,516
I must take a good look, then.

3123
02:00:19,746 --> 02:00:22,616
(What will JEONG MIN JUN's new "Dream State" be like?)

3124
02:00:24,956 --> 02:00:26,086
How did he get the beat?

3125
02:00:26,086 --> 02:00:27,456
(Look at this guy.)

3126
02:00:27,456 --> 02:00:28,456
Go!

3127
02:00:29,656 --> 02:00:30,826
How did he get the beat?

3128
02:00:34,596 --> 02:00:35,966
His eyes changed.

3129
02:00:36,296 --> 02:00:37,566
Gosh, that's amazing.

3130
02:00:37,736 --> 02:00:38,866
It was intense.

3131
02:00:42,336 --> 02:00:43,376
Gosh!

3132
02:00:49,476 --> 02:00:51,046
(Amazed)

3133
02:00:51,046 --> 02:00:52,986
His energy was so strong.

3134
02:00:53,116 --> 02:00:54,456
MIN JUN was this good?

3135
02:00:54,716 --> 02:00:56,386
He was filled with spite.

3136
02:01:04,666 --> 02:01:06,796
(That's legendary.)

3137
02:01:07,126 --> 02:01:08,636
Gosh, you're got the spirit.

3138
02:01:09,096 --> 02:01:10,196
Why is he so good?

3139
02:01:16,806 --> 02:01:17,906
He knows what he's doing.

3140
02:01:17,906 --> 02:01:19,646
(Amazed)

3141
02:01:23,646 --> 02:01:24,746
Darn!

3142
02:01:26,186 --> 02:01:29,016
(The thrill lingers.)

3143
02:01:31,286 --> 02:01:33,126
This guy is good. That was thrilling.

3144
02:01:33,126 --> 02:01:34,626
That was solo performance.

3145
02:01:36,326 --> 02:01:38,066
(The choreography match comes to an end.)

3146
02:01:38,066 --> 02:01:39,196
He's so good.

3147
02:01:40,126 --> 02:01:41,396
I can't close my mouth.

3148
02:01:42,736 --> 02:01:44,966
MIN JUN was that talented?

3149
02:01:45,566 --> 02:01:46,806
He's a genius.

3150
02:01:47,036 --> 02:01:48,806
Even until the point before he started dancing,

3151
02:01:48,806 --> 02:01:51,646
I thought this was Hash's game.

3152
02:01:51,646 --> 02:01:52,746
But as soon as I saw him dance...

3153
02:01:52,746 --> 02:01:53,746
"What?"

3154
02:01:53,746 --> 02:01:55,516
"Okay. You guys all looked down on me, right?"

3155
02:01:55,846 --> 02:01:57,246
"This is how I dance."

3156
02:01:57,516 --> 02:01:59,116
Bam! He proved himself.

3157
02:01:59,116 --> 02:02:00,316
(MIN JUN tore up the stage.)

3158
02:02:00,316 --> 02:02:02,756
It was a big surprise. I was shocked.

3159
02:02:02,916 --> 02:02:04,856
Do his knees not hurt if he dances like that?

3160
02:02:04,956 --> 02:02:06,226
(Impressed)

3161
02:02:06,226 --> 02:02:07,356
This guy is something.

3162
02:02:07,556 --> 02:02:10,196
The energy of him crushing himself...

3163
02:02:10,196 --> 02:02:12,266
directly struck me. I was completely mesmerized.

3164
02:02:13,866 --> 02:02:15,366
MIN JUN worked hard.

3165
02:02:15,766 --> 02:02:17,166
MIN JUN's performance was really strong.

3166
02:02:17,636 --> 02:02:20,506
This might end up being a tough match.

3167
02:02:20,806 --> 02:02:22,976
Can a co-director beat the director?

3168
02:02:22,976 --> 02:02:23,976
Things are getting more interesting.

3169
02:02:23,976 --> 02:02:25,776
It's more exciting when things are tight.

3170
02:02:26,146 --> 02:02:27,746
They're both monsters.

3171
02:02:28,616 --> 02:02:30,546
The strength of Hash's new "Iron..."

3172
02:02:30,676 --> 02:02:32,286
was that the build-up was really good.

3173
02:02:32,646 --> 02:02:36,386
There was a complete structure in this short song.

3174
02:02:36,486 --> 02:02:38,686
As for JEONG MIN JUN's "Dream State,"

3175
02:02:38,956 --> 02:02:41,226
the way he used his eyes...

3176
02:02:41,356 --> 02:02:43,956
helped me follow the flow,

3177
02:02:44,096 --> 02:02:45,696
and it led me throughout the song.

3178
02:02:45,696 --> 02:02:47,326
I was completely focused.

3179
02:02:47,696 --> 02:02:49,736
But if I am to point out a negative,

3180
02:02:50,066 --> 02:02:52,136
it felt like MIN JUN would be the only one who could...

3181
02:02:52,336 --> 02:02:53,436
pull the moves.

3182
02:02:54,006 --> 02:02:56,276
"Will the other dancers be able to pull off those moves?"

3183
02:02:56,676 --> 02:02:59,676
"Will he be able to direct those moves well?"

3184
02:03:00,006 --> 02:03:01,616
I was filled with those worries.

3185
02:03:02,916 --> 02:03:03,976
I'm going to win.

3186
02:03:04,746 --> 02:03:06,546
Choreographer JEONG MIN JUN's "Iron."

3187
02:03:06,846 --> 02:03:08,916
Choreographer Hash's "Dream State."

3188
02:03:09,686 --> 02:03:12,886
Who will protect their signature and who will take away a signature?

3189
02:03:12,956 --> 02:03:15,126
Hash's structure...

3190
02:03:15,326 --> 02:03:17,966
and engagement was really impressive.

3191
02:03:18,196 --> 02:03:20,026
I think the public will really like it.

3192
02:03:20,326 --> 02:03:22,036
There will be many female fans.

3193
02:03:22,236 --> 02:03:23,596
It's a tight match.

3194
02:03:23,596 --> 02:03:26,036
It feels different than the live performance.

3195
02:03:27,366 --> 02:03:28,376
I love Hash.

3196
02:03:28,376 --> 02:03:31,706
The signature choreography results of the Public Judge...

3197
02:03:32,006 --> 02:03:33,906
will be revealed now.

3198
02:03:34,446 --> 02:03:36,616
(Who did the Public Judge choose between JEONG MIN JUN and Hash?)

3199
02:03:37,886 --> 02:03:39,046
(JEONG MIN JUN wins with the Public Judge evaluation.)

3200
02:03:39,386 --> 02:03:40,386
(Impressed)

3201
02:03:41,916 --> 02:03:43,086
Gosh.

3202
02:03:43,956 --> 02:03:45,756
I felt hope after winning the vote.

3203
02:03:45,886 --> 02:03:47,356
Gosh, I'm in trouble.

3204
02:03:47,356 --> 02:03:49,826
I believe the other choreographers will choose me.

3205
02:03:49,996 --> 02:03:53,826
Which signature choreography did the seven choreographers choose?

3206
02:03:54,366 --> 02:03:56,466
I believe they have voted for me.

3207
02:03:56,466 --> 02:03:58,366
I want to place a bet on my win.

3208
02:03:58,366 --> 02:04:00,666
The final result will be revealed.

3209
02:04:01,006 --> 02:04:02,176
(NaiN: JEONG MIN JUN, Renan: JEONG MIN JUN,)

3210
02:04:03,606 --> 02:04:04,946
(BADA: JEONG MIN JUN, Back Koo Young: JEONG MIN JUN,)

3211
02:04:04,946 --> 02:04:06,776
(BABYZOO: JEONG MIN JUN, Simeez: JEONG MIN JUN,)

3212
02:04:06,776 --> 02:04:09,016
(INGYOO: JEONG MIN JUN, Kasper: Hash)

3213
02:04:09,016 --> 02:04:10,216
It's 8 to 1.

3214
02:04:11,046 --> 02:04:12,246
Oh, no.

3215
02:04:12,916 --> 02:04:14,246
Look at Hash's face.

3216
02:04:15,156 --> 02:04:16,986
I got shocked. "I lost."

3217
02:04:17,216 --> 02:04:19,586
I hoped that I wasn't the one with one vote.

3218
02:04:19,986 --> 02:04:21,726
But it ended up being me.

3219
02:04:22,896 --> 02:04:24,866
JEONG MIN JUN takes the win.

3220
02:04:27,466 --> 02:04:28,896
I was able to prove myself.

3221
02:04:28,896 --> 02:04:30,036
I felt delighted.

3222
02:04:30,036 --> 02:04:32,036
Through MIN JUN's "Dream State,"

3223
02:04:32,036 --> 02:04:34,306
the emotions were expressed really well.

3224
02:04:34,306 --> 02:04:35,706
The energy never died down.

3225
02:04:35,836 --> 02:04:37,946
I was envious of that spirit.

3226
02:04:38,076 --> 02:04:40,346
There were so many parts that amazed me.

3227
02:04:40,346 --> 02:04:42,276
The whole performance was so entertaining.

3228
02:04:42,276 --> 02:04:43,946
The hype of the build-up that was set up...

3229
02:04:43,946 --> 02:04:45,186
was really high.

3230
02:04:45,186 --> 02:04:48,056
It made me forget Hash's signature moves for a second.

3231
02:04:48,056 --> 02:04:49,586
That was how good it was.

3232
02:04:49,786 --> 02:04:51,226
"This guy deserves to be in..."

3233
02:04:51,226 --> 02:04:52,226
"Street World Fighter: Directors' War."

3234
02:04:52,326 --> 02:04:55,096
I believe the other choreographers predicted my elimination...

3235
02:04:55,096 --> 02:04:58,266
because they didn't know much about me.

3236
02:04:58,626 --> 02:05:01,936
I think I was able to show everyone how I dance,

3237
02:05:02,066 --> 02:05:03,666
and I feel delighted.

3238
02:05:04,336 --> 02:05:05,966
You thought I was going to go home early, right?

3239
02:05:06,206 --> 02:05:07,466
Things have just started for me.

3240
02:05:08,276 --> 02:05:09,276
She's mad.

3241
02:05:09,276 --> 02:05:11,376
- It must be a great shock for her. - Right.

3242
02:05:11,746 --> 02:05:15,246
Hash underestimated MIN JUN...

3243
02:05:15,246 --> 02:05:16,676
and got humiliated.

3244
02:05:17,886 --> 02:05:20,486
Do I see things differently?

3245
02:05:21,156 --> 02:05:22,556
Hash's performance...

3246
02:05:22,756 --> 02:05:25,256
was touching.

3247
02:05:25,626 --> 02:05:27,026
I enjoyed her performance the most.

3248
02:05:27,186 --> 02:05:29,826
There was a big title left as director.

3249
02:05:30,196 --> 02:05:32,326
I had to get that title no matter what.

3250
02:05:32,666 --> 02:05:35,296
To prevent from losing,

3251
02:05:35,296 --> 02:05:37,296
I will take out my whole brain.

3252
02:05:39,666 --> 02:05:41,276
(Brain removal performance)

3253
02:05:41,276 --> 02:05:43,336
- That's the scariest thing. - That's the scariest thing.

3254
02:05:43,336 --> 02:05:44,676
(Gosh!)

3255
02:05:44,676 --> 02:05:45,676
That's so scary!

3256
02:05:46,276 --> 02:05:47,746
Nothing can be scarier than that.

3257
02:05:48,246 --> 02:05:49,616
She's going to take out her brain.

3258
02:05:49,946 --> 02:05:51,216
I will grind my teeth.

3259
02:05:51,216 --> 02:05:53,086
I will open up my whole brain...

3260
02:05:53,086 --> 02:05:55,256
so that MIN JUN can't win.

3261
02:05:55,256 --> 02:05:59,156
I will show you how great my directing is.

3262
02:05:59,226 --> 02:06:01,726
Hash will really grind her teeth.

3263
02:06:02,226 --> 02:06:03,296
That worried me.

3264
02:06:03,296 --> 02:06:05,426
I know what happens when Hash takes out her brain.

3265
02:06:05,696 --> 02:06:08,366
She's exceptional when it comes to making performances.

3266
02:06:08,366 --> 02:06:09,566
I must be fully prepared.

3267
02:06:10,066 --> 02:06:12,536
We'll have to see how things go for the directing as well.

3268
02:06:12,606 --> 02:06:14,836
It will be clearer...

3269
02:06:15,276 --> 02:06:17,036
with who will end up going home.

3270
02:06:17,636 --> 02:06:19,946
The last group of the signature choreography match.

3271
02:06:19,946 --> 02:06:22,076
- The last one is the best one. - I got so excited.

3272
02:06:22,076 --> 02:06:23,376
This is going to be so entertaining.

3273
02:06:23,576 --> 02:06:24,946
BADA versus INGYOO.

3274
02:06:25,816 --> 02:06:26,816
This is going to be fun to watch!

3275
02:06:26,816 --> 02:06:28,416
This is another bloody battle.

3276
02:06:28,416 --> 02:06:30,616
I think BEBE is the best female crew...

3277
02:06:30,616 --> 02:06:32,356
and WE DEM BOYZ is the best male crew.

3278
02:06:32,356 --> 02:06:34,026
I can't imagine who will win...

3279
02:06:34,026 --> 02:06:35,596
when two people at the top go against each other.

3280
02:06:35,596 --> 02:06:37,296
(Who will win this massive battle?)

3281
02:06:37,296 --> 02:06:38,926
Will the signature be taken away...

3282
02:06:39,126 --> 02:06:40,696
or will it be protected until the end?

3283
02:06:40,826 --> 02:06:43,836
What are the signatures of these two?

3284
02:06:44,196 --> 02:06:47,006
BADA's signature choreography that INGYOO must take away...

3285
02:06:47,006 --> 02:06:48,606
- Could it be "Smoke?" - is "Smoke."

3286
02:06:48,776 --> 02:06:49,806
I was right!

3287
02:06:49,806 --> 02:06:50,836
(I totally approve that one.)

3288
02:06:51,076 --> 02:06:52,106
Gosh.

3289
02:06:53,306 --> 02:06:55,546
(Everyone automatically does the lighter move.)

3290
02:06:55,546 --> 02:06:57,016
("Smoke" by Dynamic Duo and Lee Young Ji...)

3291
02:06:57,016 --> 02:06:58,686
(started a global challenge syndrome in 2023.)

3292
02:06:58,686 --> 02:07:01,156
I came up with the choreography from start to finish.

3293
02:07:01,156 --> 02:07:03,586
The whole country copied...

3294
02:07:03,586 --> 02:07:06,386
the intense highlight.

3295
02:07:06,386 --> 02:07:08,426
Everyone turned on the lighter with their fingers...

3296
02:07:08,526 --> 02:07:09,526
three years ago.

3297
02:07:10,156 --> 02:07:13,696
The lyrics, energy, and choreography of the song.

3298
02:07:13,696 --> 02:07:17,396
"Smoke" shines bright when these three things work together.

3299
02:07:17,736 --> 02:07:19,566
Will he be able to take that away?

3300
02:07:19,706 --> 02:07:21,606
My signature will also hard to take away.

3301
02:07:21,806 --> 02:07:23,236
(This is it.)

3302
02:07:24,036 --> 02:07:25,306
INGYOO's signature choreography...

3303
02:07:25,306 --> 02:07:28,176
that BADA must take away is "like JENNIE."

3304
02:07:28,176 --> 02:07:29,676
("like JENNIE" by Jennie was a huge hit in 2025.)

3305
02:07:29,846 --> 02:07:31,646
(The official music video got more than 270 million views.)

3306
02:07:31,946 --> 02:07:34,016
The catchy moves...

3307
02:07:34,216 --> 02:07:35,886
make you want to copy them.

3308
02:07:36,016 --> 02:07:38,156
I believe that song had the most challenges.

3309
02:07:38,226 --> 02:07:39,226
I even did one.

3310
02:07:39,226 --> 02:07:41,196
(Even Back Koo Young wanted to cover "like JENNIE.")

3311
02:07:41,196 --> 02:07:43,226
It took us a while to find something...

3312
02:07:43,226 --> 02:07:44,596
for the "ooh" at the start of the chorus.

3313
02:07:44,666 --> 02:07:47,066
There weren't many moves that went well with that.

3314
02:07:47,126 --> 02:07:48,696
I believe it will be tough to take away this song.

3315
02:07:49,236 --> 02:07:50,596
"Smoke" and "like JENNIE?"

3316
02:07:50,596 --> 02:07:51,706
It's a dizzying battle.

3317
02:07:51,706 --> 02:07:53,866
I would've wanted to give up.

3318
02:07:54,006 --> 02:07:56,576
I think it will be equally frustrating for them.

3319
02:07:56,636 --> 02:07:59,006
Will INGYOO be able to make the same impact...

3320
02:07:59,006 --> 02:08:00,276
as BADA?

3321
02:08:00,276 --> 02:08:01,616
On the other hand,

3322
02:08:01,616 --> 02:08:03,146
how will BADA overcome "like JENNIE?"

3323
02:08:03,576 --> 02:08:04,816
(Around 18 minutes have passed for the choreography creation.)

3324
02:08:04,816 --> 02:08:06,746
Gosh, I'm all wet.

3325
02:08:07,216 --> 02:08:09,386
(BADA is sweating buckets already.)

3326
02:08:09,386 --> 02:08:10,856
(She blocks her sweat glands with tissue paper...)

3327
02:08:10,856 --> 02:08:12,326
(and focuses on creating the choreography.)

3328
02:08:12,556 --> 02:08:14,326
I wasn't able to eat.

3329
02:08:14,926 --> 02:08:16,826
"Let's try every move while I can."

3330
02:08:16,826 --> 02:08:18,966
My mind was filled with this thought.

3331
02:08:23,696 --> 02:08:24,836
I can't think.

3332
02:08:25,566 --> 02:08:28,176
(She falls to the ground in the end.)

3333
02:08:28,706 --> 02:08:29,806
Think.

3334
02:08:31,206 --> 02:08:32,276
Think.

3335
02:08:34,046 --> 02:08:36,246
This mission was tough.

3336
02:08:36,446 --> 02:08:39,346
It was a huge mission even though it was the first one.

3337
02:08:39,646 --> 02:08:41,316
Could there be a bigger mission than this?

3338
02:08:43,256 --> 02:08:45,556
I'm desperate right now.

3339
02:08:45,986 --> 02:08:49,396
Instead of taking away "like JENNIE" in this mission,

3340
02:08:49,396 --> 02:08:51,126
protecting "Smoke..."

3341
02:08:51,266 --> 02:08:53,426
is much more important to me.

3342
02:08:54,066 --> 02:08:55,566
BADA is the only one...

3343
02:08:55,566 --> 02:08:57,666
who is a player and choreographer at the same time.

3344
02:08:57,666 --> 02:08:59,536
It wasn't created for someone else.

3345
02:08:59,536 --> 02:09:01,236
The choreography is an expression of herself.

3346
02:09:01,236 --> 02:09:03,636
That's a true signature.

3347
02:09:04,036 --> 02:09:05,646
"Smoke..."

3348
02:09:05,646 --> 02:09:08,146
isn't a performance of another artist.

3349
02:09:08,716 --> 02:09:10,376
The star of this choreography is me.

3350
02:09:10,776 --> 02:09:13,786
It holds a significant meaning to me.

3351
02:09:14,656 --> 02:09:16,716
The choreography wasn't chosen easily.

3352
02:09:16,716 --> 02:09:18,926
It was chosen after going through many difficulties...

3353
02:09:18,926 --> 02:09:21,396
and it received a lot of love.

3354
02:09:21,496 --> 02:09:22,796
It was recognized by others.

3355
02:09:23,326 --> 02:09:26,366
It became the foundation of my career as a dancer.

3356
02:09:26,526 --> 02:09:27,596
I became one...

3357
02:09:27,596 --> 02:09:31,866
with the song, lyrics, and choreography...

3358
02:09:33,366 --> 02:09:35,176
It feels like I'm the singer of this song.

3359
02:09:35,336 --> 02:09:37,836
That's how connected I am with this song.

3360
02:09:39,146 --> 02:09:40,646
It's a piece...

3361
02:09:40,646 --> 02:09:42,716
that can't be separated from her.

3362
02:09:42,916 --> 02:09:44,616
But that gets torn away from her?

3363
02:09:44,716 --> 02:09:46,246
That will break her heart.

3364
02:09:46,616 --> 02:09:49,186
You won't be able to imagine what it will feel like.

3365
02:09:49,386 --> 02:09:51,956
It will feel like having to abandon myself.

3366
02:09:52,986 --> 02:09:54,026
Please.

3367
02:09:54,286 --> 02:09:56,756
I must get chosen.

3368
02:09:57,256 --> 02:10:00,066
If I start with a loss,

3369
02:10:00,526 --> 02:10:04,536
I don't know what I can show through this mission.

3370
02:10:05,706 --> 02:10:07,366
The evaluation video was shown earlier.

3371
02:10:07,436 --> 02:10:09,676
It feels like everything mentioned is becoming true.

3372
02:10:09,836 --> 02:10:11,846
She's a true legend as a player,

3373
02:10:12,046 --> 02:10:14,446
but this isn't "Street Woman Fighter."

3374
02:10:14,716 --> 02:10:17,476
BADA is a choreographer, not a director.

3375
02:10:17,676 --> 02:10:20,386
I wasn't acknowledged as a director.

3376
02:10:20,516 --> 02:10:23,056
If this mission goes wrong,

3377
02:10:23,186 --> 02:10:27,626
I will lose everyone's trust one more time.

3378
02:10:28,726 --> 02:10:32,766
That means I must never get my song taken away.

3379
02:10:32,996 --> 02:10:35,136
I will do anything I can...

3380
02:10:35,536 --> 02:10:38,036
to take away "like JENNIE."

3381
02:10:39,306 --> 02:10:40,936
BADA didn't stop...

3382
02:10:40,936 --> 02:10:43,036
and kept trying to create something.

3383
02:10:43,606 --> 02:10:46,106
She crushed her whole body for this.

3384
02:10:47,446 --> 02:10:49,616
I thought the floor was going to sink in.

3385
02:10:49,616 --> 02:10:51,146
She kept dancing with full power.

3386
02:10:51,346 --> 02:10:53,746
(INGYOO watches her through the mirror at that moment.)

3387
02:10:53,746 --> 02:10:55,016
I watched BADA,

3388
02:10:55,486 --> 02:10:57,256
and it felt like she was determined to win.

3389
02:10:57,486 --> 02:10:59,926
Her dancing skills are so persuasive.

3390
02:11:00,226 --> 02:11:01,226
I'm doomed.

3391
02:11:01,226 --> 02:11:04,056
I must be serious about this.

3392
02:11:04,596 --> 02:11:06,466
I kept watching him as well.

3393
02:11:06,466 --> 02:11:08,836
I watched him whenever he appeared.

3394
02:11:08,966 --> 02:11:11,236
"What did INGYOO come up with?"

3395
02:11:11,236 --> 02:11:12,436
I got curious about that.

3396
02:11:12,736 --> 02:11:15,006
I wonder what's inside his head...

3397
02:11:15,006 --> 02:11:16,806
for him to come up with things so easily.

3398
02:11:16,806 --> 02:11:18,706
What's inside INGYOO's head?

3399
02:11:18,846 --> 02:11:20,746
I was really curious about...

3400
02:11:20,746 --> 02:11:21,916
INGYOO's choreography.

3401
02:11:22,716 --> 02:11:24,916
I watched him while keeping him in check.

3402
02:11:26,616 --> 02:11:29,216
(Grunting)

3403
02:11:30,856 --> 02:11:32,356
He looked really free.

3404
02:11:32,526 --> 02:11:35,056
INGYOO's strategy is to become an insane person?

3405
02:11:37,296 --> 02:11:38,466
I got excited.

3406
02:11:38,896 --> 02:11:40,196
I tried to get possessed.

3407
02:11:40,526 --> 02:11:42,566
For a choreography to do well,

3408
02:11:42,566 --> 02:11:43,866
it has to be interesting.

3409
02:11:43,966 --> 02:11:45,106
Light it up!

3410
02:11:45,966 --> 02:11:47,106
Bang!

3411
02:11:47,266 --> 02:11:48,406
I don't think...

3412
02:11:48,406 --> 02:11:50,276
he's listening to "Smoke" right now.

3413
02:11:50,276 --> 02:11:52,146
That can't be for "Smoke."

3414
02:11:52,646 --> 02:11:53,876
(He's listening to "Smoke" to everyone's surprise.)

3415
02:11:53,876 --> 02:11:56,146
I can go with a different style.

3416
02:11:56,146 --> 02:11:57,276
It can be more exciting.

3417
02:11:57,276 --> 02:11:58,686
Slime style.

3418
02:11:59,046 --> 02:12:00,046
It can feel more relaxed.

3419
02:12:00,046 --> 02:12:01,456
Liquid monster style.

3420
02:12:01,716 --> 02:12:02,716
It can be fun.

3421
02:12:02,716 --> 02:12:04,156
Tube man style. Get what I'm saying?

3422
02:12:04,586 --> 02:12:05,786
That's my core.

3423
02:12:08,626 --> 02:12:10,456
Light it up. I should ignite it.

3424
02:12:11,256 --> 02:12:12,596
That lighter sound?

3425
02:12:12,766 --> 02:12:14,966
(The intro everyone knows)

3426
02:12:14,966 --> 02:12:16,766
I'll erase it from the start.

3427
02:12:16,966 --> 02:12:19,666
The word "Smoke" is also mentioned in the title.

3428
02:12:20,106 --> 02:12:22,476
In the original song, BADA extinguished the lighter.

3429
02:12:22,676 --> 02:12:25,006
I'll light it and throw it just like this.

3430
02:12:25,546 --> 02:12:26,676
(Satisfied)

3431
02:12:26,676 --> 02:12:28,916
The song always mentioned "Smoke,"

3432
02:12:28,916 --> 02:12:31,716
but there is no smoking gesture. To this unlucky song,

3433
02:12:31,716 --> 02:12:33,516
did I give it liberation?

3434
02:12:33,916 --> 02:12:35,316
My opponent is INGYOO.

3435
02:12:35,456 --> 02:12:37,156
It will be a tough fight,

3436
02:12:37,286 --> 02:12:41,386
but I need to properly beat him and rise.

3437
02:12:41,896 --> 02:12:44,926
I've come this far in this profession.

3438
02:12:45,066 --> 02:12:47,766
Despite my small frame, I must pull it off.

3439
02:12:48,196 --> 02:12:50,066
(BADA versus INGYOO, 1-on-1 Signature Mission)

3440
02:12:50,066 --> 02:12:52,766
This choreography is a massive hit.

3441
02:12:52,966 --> 02:12:55,506
How will they interpret it?

3442
02:12:55,536 --> 02:12:56,936
I'm really looking forward to it.

3443
02:12:56,936 --> 02:12:58,106
I can't wait to see it.

3444
02:12:58,176 --> 02:13:00,306
I'll throw the challenge. She'll know what I'll do.

3445
02:13:00,306 --> 02:13:02,516
Five, four,

3446
02:13:02,516 --> 02:13:05,086
- three, two, one. - Let's go.

3447
02:13:05,716 --> 02:13:06,786
Go!

3448
02:13:13,026 --> 02:13:14,256
This is insane.

3449
02:13:15,526 --> 02:13:16,696
This is insane.

3450
02:13:21,536 --> 02:13:22,696
His dance is so catchy.

3451
02:13:22,866 --> 02:13:25,166
I did not watch it at all, fearing I'd be swayed.

3452
02:13:34,676 --> 02:13:35,816
It's so cool.

3453
02:13:38,886 --> 02:13:41,556
I'd say that was a fresh shock.

3454
02:13:42,986 --> 02:13:44,586
Okay, go!

3455
02:13:44,686 --> 02:13:46,986
I saw him approach Koo Young.

3456
02:13:46,986 --> 02:13:48,156
It seemed to be effective.

3457
02:13:50,526 --> 02:13:52,566
- This is such a raw move. - Okay, go!

3458
02:13:52,566 --> 02:13:53,926
It is much tastier to see than I thought.

3459
02:14:00,366 --> 02:14:02,476
(INGYOO's new "Smoke" performance ends.)

3460
02:14:02,476 --> 02:14:04,436
(Cheers erupting everywhere)

3461
02:14:09,376 --> 02:14:10,646
I believe I've done it better than I expected.

3462
02:14:11,016 --> 02:14:13,786
I did not expect him to nail it with this gesture.

3463
02:14:13,916 --> 02:14:15,656
Only INGYOO can do this.

3464
02:14:16,416 --> 02:14:18,216
He made the original choreography unrecognizable.

3465
02:14:18,216 --> 02:14:21,086
It seems he just made it his own with INGYOO's style.

3466
02:14:21,186 --> 02:14:23,626
It seemed like INGYOO sang "Smoke."

3467
02:14:23,826 --> 02:14:25,826
But I do not know.

3468
02:14:25,826 --> 02:14:28,996
Rather than requiring great skill,

3469
02:14:29,196 --> 02:14:32,306
it was freestyle-like and had a gesture-like feel.

3470
02:14:32,866 --> 02:14:35,636
INGYOO definitely pulled all the energy.

3471
02:14:35,636 --> 02:14:37,876
Then I need to show more. I need to prove myself.

3472
02:14:38,236 --> 02:14:39,306
(What will BADA's new "like JENNIE" be like?)

3473
02:14:39,306 --> 02:14:44,576
Four, three, two, one. Go.

3474
02:14:44,746 --> 02:14:49,086
(It will continue shortly.)

3475
02:14:49,356 --> 02:14:54,026
- I'll pour out everything. - Five, four, three, two, one.

3476
02:14:54,556 --> 02:14:55,556
Go.

3477
02:14:58,796 --> 02:15:00,026
(Astonished)

3478
02:15:10,406 --> 02:15:11,536
That's BADA.

3479
02:15:11,676 --> 02:15:13,206
It was aggressive.

3480
02:15:14,576 --> 02:15:16,316
Gosh.

3481
02:15:16,546 --> 02:15:17,876
It was very intense.

3482
02:15:22,116 --> 02:15:24,556
I don't know how she can use her expressions.

3483
02:15:26,126 --> 02:15:27,356
The energy is so good.

3484
02:15:33,496 --> 02:15:34,826
(BADA's new "like JENNIE" performance ends.)

3485
02:15:35,136 --> 02:15:37,496
(Choreographers were instantly overwhelmed by BADA's stage.)

3486
02:15:37,496 --> 02:15:39,066
(Simply amazing)

3487
02:15:40,106 --> 02:15:42,306
It's very tight and powerful.

3488
02:15:42,436 --> 02:15:44,906
The energy is too overwhelming to overcome.

3489
02:15:47,476 --> 02:15:50,146
She absolutely killed it with the choreography.

3490
02:15:50,416 --> 02:15:53,786
Jennie, Jennie, Jennie, Jennie

3491
02:15:53,846 --> 02:15:56,086
It really came across as a highlight.

3492
02:15:56,516 --> 02:15:59,056
There were so many moves that I truly liked.

3493
02:15:59,126 --> 02:16:00,256
That's amazing.

3494
02:16:00,256 --> 02:16:02,326
I think she created choreography...

3495
02:16:02,326 --> 02:16:03,926
enough to overshadow the original.

3496
02:16:04,726 --> 02:16:05,866
It was certainly thrilling.

3497
02:16:06,196 --> 02:16:08,496
I think it will be a good match.

3498
02:16:09,436 --> 02:16:11,566
- This is a legendary big match. - This matchup drives me crazy.

3499
02:16:12,036 --> 02:16:13,806
You're truly being too much.

3500
02:16:13,906 --> 02:16:16,506
It's so difficult. I can't decide who to pick.

3501
02:16:16,636 --> 02:16:17,706
It's truly too difficult.

3502
02:16:17,706 --> 02:16:20,006
Their matchup was truly the most difficult.

3503
02:16:20,006 --> 02:16:22,046
(Evaluation by 8 choreographers and...)

3504
02:16:22,046 --> 02:16:24,476
(vote from public judges is finished.)

3505
02:16:25,516 --> 02:16:28,556
I will announce the public judges' results first.

3506
02:16:28,616 --> 02:16:31,316
For the public evaluation, it will probably be BADA.

3507
02:16:31,486 --> 02:16:32,756
It will be BADA, won't it?

3508
02:16:32,756 --> 02:16:34,526
BADA is the public's one pick.

3509
02:16:34,526 --> 02:16:36,296
She is on another level.

3510
02:16:36,896 --> 02:16:39,496
I don't have high expectations for the public vote.

3511
02:16:40,726 --> 02:16:42,736
(BADA got the vote from the public judges.)

3512
02:16:42,736 --> 02:16:43,996
It was BADA.

3513
02:16:43,996 --> 02:16:46,506
(Public judge evaluation: BADA wins.)

3514
02:16:46,606 --> 02:16:48,266
(Public judge evaluation: INGYOO loses.)

3515
02:16:48,266 --> 02:16:50,336
Regarding BADA's "like JENNIE" choreography...

3516
02:16:50,836 --> 02:16:53,176
"At this level, BADA is a genre."

3517
02:16:53,576 --> 02:16:54,746
She truly is a genre.

3518
02:16:54,746 --> 02:16:56,416
A captivating intro that grabs the eye and...

3519
02:16:56,516 --> 02:16:59,016
refreshing dance lines that leave a strong impression.

3520
02:16:59,386 --> 02:17:00,746
There were praises about strong addictiveness...

3521
02:17:00,746 --> 02:17:03,616
and its popular points.

3522
02:17:04,156 --> 02:17:05,256
That's a true relief.

3523
02:17:05,326 --> 02:17:07,256
My mind feels much more at ease.

3524
02:17:07,426 --> 02:17:08,656
(Hurting)

3525
02:17:08,656 --> 02:17:11,126
I hope the internal evaluation will choose me.

3526
02:17:11,126 --> 02:17:13,026
I have no choice but to pray.

3527
02:17:13,996 --> 02:17:15,896
What will the choreographers' evaluations be?

3528
02:17:16,036 --> 02:17:18,936
Will they yield the same results as the public judgment?

3529
02:17:19,906 --> 02:17:21,666
We really don't know how this will turn out.

3530
02:17:21,666 --> 02:17:23,576
I really don't know who will win.

3531
02:17:23,576 --> 02:17:25,006
I think the opinion will be half and half.

3532
02:17:25,276 --> 02:17:26,846
I'm quite confident.

3533
02:17:27,006 --> 02:17:28,646
As the grooves connect,

3534
02:17:28,646 --> 02:17:30,916
a style that manages power adjustments...

3535
02:17:30,916 --> 02:17:32,346
becomes very impactful.

3536
02:17:32,646 --> 02:17:34,846
INGYOO performed as if he were enjoying himself.

3537
02:17:35,086 --> 02:17:38,016
You might think, "Isn't that freestyle?"

3538
02:17:38,116 --> 02:17:39,386
Even though it looks like freestyle,

3539
02:17:39,386 --> 02:17:40,826
the form, rhythm, and...

3540
02:17:40,826 --> 02:17:42,956
the mechanism of movements are precisely connected.

3541
02:17:43,026 --> 02:17:45,296
That's why directors watch it and feel inspired.

3542
02:17:46,196 --> 02:17:49,496
I'll make her signature choreography be absorbed in my style...

3543
02:17:49,896 --> 02:17:51,336
as if it never existed before.

3544
02:17:51,566 --> 02:17:54,806
I am truly confident in persuading with my dance.

3545
02:17:55,036 --> 02:17:56,036
I am confident.

3546
02:17:56,036 --> 02:17:57,606
Her acting was amazing,

3547
02:17:57,606 --> 02:18:00,676
and there are so many interesting elements.

3548
02:18:00,776 --> 02:18:03,546
Because there are parts where the points are clearly visible,

3549
02:18:03,616 --> 02:18:07,586
I thought BADA's choreography might fit the song a bit more.

3550
02:18:07,586 --> 02:18:09,856
There was a catchy point at first glance.

3551
02:18:10,456 --> 02:18:13,456
When the director saw my dancing, I could tell they were impressed.

3552
02:18:13,626 --> 02:18:15,826
Hearing such voices, I fill my confidence.

3553
02:18:16,056 --> 02:18:18,356
If this is the reaction, I choreographed well.

3554
02:18:18,626 --> 02:18:20,096
I must protect my signature.

3555
02:18:20,096 --> 02:18:21,596
I need to take INGYOO's choreography.

3556
02:18:21,996 --> 02:18:25,266
I will now reveal the results.

3557
02:18:27,336 --> 02:18:28,466
This is truly...

3558
02:18:28,466 --> 02:18:29,576
(I am trembling.)

3559
02:18:29,576 --> 02:18:31,236
(BADA's got 1 vote.)

3560
02:18:31,236 --> 02:18:32,246
(INGYOO also got 1 vote.)

3561
02:18:32,246 --> 02:18:33,646
(BADA got 2 votes, and INGYOO got 2 votes.)

3562
02:18:33,646 --> 02:18:34,976
(BADA got 2 votes, and INGYOO got 4 votes.)

3563
02:18:35,246 --> 02:18:36,976
I became very uneasy.

3564
02:18:37,446 --> 02:18:39,146
Gradually, my name appeared more.

3565
02:18:39,416 --> 02:18:42,286
(INGYOO wins with 1 more vote.)

3566
02:18:45,726 --> 02:18:47,386
(Neck and neck)

3567
02:18:47,986 --> 02:18:50,226
(Back Koo Young's vote is not announced.)

3568
02:18:50,226 --> 02:18:51,326
(Time to escape)

3569
02:18:51,326 --> 02:18:52,526
Koo Young!

3570
02:18:52,696 --> 02:18:54,126
(Koo Young!)

3571
02:18:54,126 --> 02:18:55,696
(Laughing)

3572
02:18:55,696 --> 02:18:58,806
What on earth are you doing to me?

3573
02:18:59,306 --> 02:19:00,936
What did I do wrong?

3574
02:19:02,176 --> 02:19:03,236
This is insane.

3575
02:19:03,636 --> 02:19:05,906
I trust Koo Young, but anxiety is rising.

3576
02:19:06,346 --> 02:19:07,646
This is making me crazy.

3577
02:19:08,106 --> 02:19:09,676
By Back Koo Young's choice...

3578
02:19:09,946 --> 02:19:11,546
Why is it my choice?

3579
02:19:11,646 --> 02:19:13,216
We all chose together.

3580
02:19:13,586 --> 02:19:15,486
We all chose together, right?

3581
02:19:16,916 --> 02:19:19,256
The result is being revealed.

3582
02:19:19,556 --> 02:19:20,626
This is insane.

3583
02:19:20,626 --> 02:19:21,656
(Feeling unfair)

3584
02:19:21,656 --> 02:19:25,056
Let's check the final results now.

3585
02:19:25,626 --> 02:19:26,866
Seriously.

3586
02:19:26,866 --> 02:19:29,336
(Who will Back Koo Young choose?)

3587
02:19:30,336 --> 02:19:32,406
We must've seen the quality of the dance.

3588
02:19:32,406 --> 02:19:35,336
INGYOO's quality is good. BADA's quality is good too.

3589
02:19:35,336 --> 02:19:36,476
It seems like a dilemma.

3590
02:19:36,936 --> 02:19:38,006
Please!

3591
02:19:39,806 --> 02:19:41,046
I'm so desperate.

3592
02:19:41,846 --> 02:19:43,916
I trust he recognized my level.

3593
02:19:44,276 --> 02:19:45,686
Father's choice is...

3594
02:19:47,586 --> 02:19:48,616
(Back Koo Young chose INGYOO.)

3595
02:19:48,616 --> 02:19:50,456
(INGYOO's win in Signature Choreography Takeover Match)

3596
02:19:50,456 --> 02:19:52,526
(And BADA's defeat)

3597
02:19:52,526 --> 02:19:53,926
(Reading the room)

3598
02:19:53,926 --> 02:19:55,426
(He is also reading the room.)

3599
02:19:55,426 --> 02:19:58,096
I was so scared that I shivered with Simeez.

3600
02:19:58,496 --> 02:20:01,226
I felt BADA get fired up in real time.

3601
02:20:01,566 --> 02:20:04,096
With a final score of 5 to 4,

3602
02:20:04,396 --> 02:20:06,006
INGYOO won.

3603
02:20:08,136 --> 02:20:10,636
This is truly unbearable.

3604
02:20:10,976 --> 02:20:12,606
She appears to be quite upset.

3605
02:20:12,606 --> 02:20:14,346
Considering it's her own song,

3606
02:20:14,606 --> 02:20:16,246
she must feel like her soul was taken.

3607
02:20:16,716 --> 02:20:18,246
I lost my own choreography.

3608
02:20:18,246 --> 02:20:20,316
And I also couldn't steal the opponent's choreography.

3609
02:20:20,316 --> 02:20:21,956
Since this is my first such experience,

3610
02:20:22,116 --> 02:20:23,856
I was so shocked about it.

3611
02:20:24,686 --> 02:20:26,226
While protecting my choreography,

3612
02:20:26,226 --> 02:20:28,026
I stole BADA's choreography.

3613
02:20:28,756 --> 02:20:31,226
Even though the original signature of BADA's choreography...

3614
02:20:31,226 --> 02:20:34,126
was deeply engraved in our minds,

3615
02:20:34,396 --> 02:20:36,596
he created new highlights,

3616
02:20:36,866 --> 02:20:38,766
and it was full of wit and flair.

3617
02:20:38,966 --> 02:20:40,906
I loved that.

3618
02:20:41,236 --> 02:20:43,606
He just stuck to the “crazy” concept and nailed it.

3619
02:20:43,906 --> 02:20:45,746
I completely forgot the original version.

3620
02:20:45,746 --> 02:20:49,146
The raw energy and style were incredibly impressive.

3621
02:20:49,316 --> 02:20:51,776
Not focusing on expressions or specific points,

3622
02:20:51,776 --> 02:20:53,746
he competed solely with dance. I loved that.

3623
02:20:54,046 --> 02:20:56,686
Those comments stabbed my heart.

3624
02:20:57,156 --> 02:20:59,126
- Bam. - Choreographer BADA.

3625
02:20:59,126 --> 02:21:01,726
You failed to protect your own signature part.

3626
02:21:01,996 --> 02:21:03,726
How are you feeling now?

3627
02:21:05,396 --> 02:21:06,426
My feelings?

3628
02:21:08,966 --> 02:21:13,706
It's truly the worst.

3629
02:21:13,706 --> 02:21:14,766
(Surprising)

3630
02:21:14,766 --> 02:21:17,236
(Eyes shaking)

3631
02:21:17,236 --> 02:21:18,636
It's not over yet.

3632
02:21:18,636 --> 02:21:22,516
I'll fill that golden Director Credit with my name.

3633
02:21:22,916 --> 02:21:24,946
Now, I'll stop INGYOO from performing.

3634
02:21:25,386 --> 02:21:26,386
(Scoffing)

3635
02:21:26,386 --> 02:21:28,616
(Stunned)

3636
02:21:28,616 --> 02:21:29,986
Gosh.

3637
02:21:29,986 --> 02:21:30,986
(Dumbfounded)

3638
02:21:31,056 --> 02:21:32,356
I can tell that's the worst.

3639
02:21:32,986 --> 02:21:35,456
I felt a violent vibe from her.

3640
02:21:35,856 --> 02:21:37,426
It seems like she's going to be vicious.

3641
02:21:38,226 --> 02:21:39,296
Seriously.

3642
02:21:40,666 --> 02:21:41,896
(Signature Choreography Match: BADA, Lost, 4, INGYOO, 5)

3643
02:21:41,896 --> 02:21:44,636
(Sighing)

3644
02:21:49,976 --> 02:21:51,176
It's too cruel.

3645
02:21:54,646 --> 02:21:56,376
Losing my choreography,

3646
02:21:56,376 --> 02:21:58,376
and not taking my opponent's.

3647
02:21:58,376 --> 02:21:59,686
This is my first experience.

3648
02:22:02,256 --> 02:22:03,816
(Next week)

3649
02:22:03,816 --> 02:22:05,586
All of the signature parts...

3650
02:22:05,586 --> 02:22:07,386
(With the winning choreography, they create the 1-on-1 Signature Stage.)

3651
02:22:07,386 --> 02:22:09,596
(Only the Last Run winner choreographer...)

3652
02:22:09,596 --> 02:22:11,796
(will acquire the final Director Credit.)

3653
02:22:11,796 --> 02:22:14,866
(Being a director is my livelihood.)

3654
02:22:14,866 --> 02:22:16,936
(I've made it this far with this profession...)

3655
02:22:17,666 --> 02:22:18,806
(If you fail, you might as well die.)

3656
02:22:19,166 --> 02:22:20,606
(The dancer casting to...)

3657
02:22:20,606 --> 02:22:22,606
(complete the work together begins.)

3658
02:22:22,606 --> 02:22:24,076
(Casting is the most important.)

3659
02:22:24,806 --> 02:22:25,806
(I will not yield to you.)

3660
02:22:25,806 --> 02:22:27,046
(I will choose Lee Jung.)

3661
02:22:27,606 --> 02:22:28,716
(I am not that nice a person.)

3662
02:22:28,716 --> 02:22:30,846
(This is driving me crazy.)

3663
02:22:30,846 --> 02:22:31,846
(I will choose Jamie.)

3664
02:22:32,816 --> 02:22:33,816
(I want Jamie too.)

3665
02:22:34,716 --> 02:22:35,986
(They both want to take Jamie.)

3666
02:22:35,986 --> 02:22:37,256
(Are they going to fight for him?)

3667
02:22:37,256 --> 02:22:38,316
(I will go on a casting.)

3668
02:22:38,856 --> 02:22:40,456
(You are taking them all.)

3669
02:22:40,456 --> 02:22:41,456
(Why did I lose it?)

3670
02:22:41,456 --> 02:22:44,126
(We will do "Smoke" as INGYOO's version.)

3671
02:22:44,126 --> 02:22:45,396
(It is not even my choreography.)

3672
02:22:45,496 --> 02:22:46,696
Let's go.

3673
02:22:48,526 --> 02:22:49,536
(It is not a matter of pride.)

3674
02:22:49,536 --> 02:22:50,536
(It rots me.)

3675
02:22:50,536 --> 02:22:53,266
(MIN JUN's choreography will be obvious.)

3676
02:22:53,506 --> 02:22:55,606
(I won against Hash.)

3677
02:22:55,606 --> 02:22:57,076
(I won by 8 to 1.)

3678
02:22:57,176 --> 02:22:58,876
(He provoked me.)

3679
02:22:58,876 --> 02:23:00,746
(The winner choreographer begins teaching.)

3680
02:23:00,746 --> 02:23:02,246
(Teaching carelessly)

3681
02:23:02,246 --> 02:23:03,246
Clearly...

3682
02:23:03,476 --> 02:23:04,776
(But it wasn't like this.)

3683
02:23:04,776 --> 02:23:07,186
(There's no need to teach her 100 percent perfectly, right?)

3684
02:23:07,716 --> 02:23:08,716
(Hash, could you show us the dance once?)

3685
02:23:08,716 --> 02:23:10,686
(Me? You mean me?)

3686
02:23:11,156 --> 02:23:12,226
(You'll have to keep doing my choreography.)

3687
02:23:12,226 --> 02:23:14,526
(Our team dancers are here.)

3688
02:23:15,256 --> 02:23:16,356
(He's disrespecting me in front of my team.)

3689
02:23:16,356 --> 02:23:17,956
(I need to get revenge quickly...)

3690
02:23:17,956 --> 02:23:19,266
(by winning.)

3691
02:23:19,266 --> 02:23:23,666
(Learning "Armageddon" from another choreographer...)

3692
02:23:23,666 --> 02:23:25,096
(It's very stressful.)

3693
02:23:25,766 --> 02:23:28,806
(Only the loser feels that unique anger.)

3694
02:23:28,806 --> 02:23:30,606
(I will definitely win.)

3695
02:23:30,606 --> 02:23:32,146
(The full-scale Directors' War is...)

3696
02:23:32,146 --> 02:23:33,546
(starting now.)

3697
02:23:33,546 --> 02:23:34,606
(Do you want to do this 100 times?)

3698
02:23:34,606 --> 02:23:35,616
(Rina!)

3699
02:23:35,616 --> 02:23:37,116
(Rina, you need to practice more.)

3700
02:23:37,116 --> 02:23:38,886
(Not knowing the timing is a problem, but...)

3701
02:23:38,886 --> 02:23:40,486
(your attitude is also the problem right now.)

3702
02:23:40,486 --> 02:23:41,886
(Only one thing remains.)

3703
02:23:41,886 --> 02:23:44,116
(Final Director Credit battle)

3704
02:23:44,116 --> 02:23:45,186
(Last Run)

3705
02:23:45,186 --> 02:23:46,186
(Why are you stopping there?)
(There seems to be a problem.)

3706
02:23:47,186 --> 02:23:48,356
(At this rate, we might not rehearse.)

3707
02:23:49,026 --> 02:23:50,026
(You must go out as if your life depends on it.)

3708
02:23:50,026 --> 02:23:51,556
(There is no time, so we will move quickly.)

3709
02:23:51,556 --> 02:23:52,566
(This is not going to work.)

3710
02:23:52,566 --> 02:23:54,026
(Run, run, run.)

3711
02:23:55,536 --> 02:23:56,666
(Can I speak directly?)

3712
02:23:56,666 --> 02:24:00,266
(Dancers in the center seem to make mistakes often.)

3713
02:24:00,266 --> 02:24:01,666
(This is truly driving me crazy.)

3714
02:24:02,136 --> 02:24:03,176
(Oh no.)

3715
02:24:03,176 --> 02:24:05,576
(Dancer casting was very important.)

3716
02:24:05,576 --> 02:24:07,106
(We failed. That is right.)

3717
02:24:07,646 --> 02:24:09,476
(I cried hard earlier.)

3718
02:24:09,476 --> 02:24:11,976
(I want to do more, but I am worried.)

3719
02:24:12,746 --> 02:24:15,586
(Did I get too greedy?)

3720
02:24:15,586 --> 02:24:17,556
(Renan's team practice is sailing smoothly in a pleasant atmosphere.)

3721
02:24:17,856 --> 02:24:19,226
(Yes, yes.)

3722
02:24:19,526 --> 02:24:20,526
Okay.

3723
02:24:20,526 --> 02:24:22,086
(Dancers are also doing very well.)

3724
02:24:25,056 --> 02:24:26,196
(Dancer selection is also a director's ability.)

3725
02:24:26,196 --> 02:24:29,566
(I'm completely immersed in the dances I practiced hard.)

3726
02:24:29,566 --> 02:24:30,896
(I guess I did not work hard enough.)

3727
02:24:30,896 --> 02:24:32,906
(I should have worked harder.)

3728
02:24:32,906 --> 02:24:34,036
(It's been only 15 minutes.)

3729
02:24:34,036 --> 02:24:35,306
(I know, I know.)

3730
02:24:35,306 --> 02:24:37,576
(I'm so sorry to say this, but this is a survival show,)

3731
02:24:37,576 --> 02:24:39,006
(so I can't accommodate everyone.)

3732
02:24:40,246 --> 02:24:42,746
(You create your own dance style, but...)

3733
02:24:42,746 --> 02:24:45,216
(I think you need to look from other perspectives too.)

3734
02:24:45,216 --> 02:24:47,516
(I think they have some complaints to me.)

3735
02:24:48,716 --> 02:24:49,786
(It's insufficient.)

3736
02:24:50,956 --> 02:24:52,116
(Do you want to do this one 100 times?)

3737
02:24:52,986 --> 02:24:54,256
(Everyone is truly unbelievable.)

3738
02:24:54,956 --> 02:24:57,156
(I'm going crazy. I want to die.)

3739
02:24:57,156 --> 02:24:59,996
(Is it right for me to ask the dancers, "Please help me?")

3740
02:24:59,996 --> 02:25:03,136
(If I knew my problem, I'd want to fix it quickly.)

3741
02:25:03,136 --> 02:25:04,636
(It's just my lack of ability.)

3742
02:25:04,636 --> 02:25:06,236
(Sighing)

3743
02:25:07,106 --> 02:25:08,406
(I must be the director.)

3744
02:25:08,406 --> 02:25:09,976
(I can never lose this.)

3745
02:25:09,976 --> 02:25:11,036
(I really want it.)

3746
02:25:11,376 --> 02:25:13,046
(The owner of the final work will be...)

3747
02:25:13,046 --> 02:25:15,246
(only one director.)

3748
02:25:15,776 --> 02:25:18,076
(It will now be proven here.)

3749
02:25:18,076 --> 02:25:20,246
(About who is the true director.)